第九章 “你跟他们说了些什么?”弗兰克坐了起来。看起来,他的伤势好了一些,可 他还是像以前一样不开心。 我耸了耸肩。“我告诉他们,我帮你侦破了一桩旧案。他们收下了那笔钱,而 且还为你申请了嘉奖。” “好极了!说不定,他们还会给我颁发一枚奖章呢。”弗兰克说道,“在他们 把我贬得一文不值的时候,竟然还有奖章会别在我的警服上。” “是啊,喔,你说我当时要怎么做,开枪杀了她?弗兰克,让我说,算了吧。” 他不由得哼了一声,做了一个不屑一顾的大幅度挥手的动作,可这问题仍然悬 而未决。 “嗨,等你出院了,我要请你去喝一杯。”此外,我再也找不到别的话可说了。 随后,我跟他道了别,离开了医院。 我没有想到,当弗兰克听说警方一大早就对佩妮的公寓进行搜查之后,他会显 得那么高兴。那些信,她和埃米尔之间在过去两年中所留下的一大沓往来信件。她 每周要给埃米尔写两封信,详细描绘了埃米尔被释放之后他们将如何欢聚,只要告 诉她那笔钱藏在哪儿,她将如何保管那笔钱。埃米尔这人比较聪明,没有把藏钱的 地方告诉她,只是他聪明得还不够。当埃米尔最后获释出狱后,他发现佩妮再也不 是以前那个晒得一身古铜色皮肤、满面笑容的佩妮了。 我钻进了普利茅斯车,驾车直奔萨尔蒂酒吧,嘴里还叼了一支雪茄。我想去喝 一杯伏特加马提尼,也想看一看是否还有我认识的什么人留在那儿。