第十六章 我每天去健身中心。我从来没有过这么重的时候。自从派蒂带走了凯特和贾森, 我几乎崩溃了。太多的酒精、加工过的热量多却没营养的日常饮食使我增加了二十 磅。不能再这样了,我雇了一个教练。我知道我得慢慢来,然而我还是不太耐烦。 我在健身器上的时间从每天三十分钟到每天六十分钟这样进步着。我开始慢跑了, 开始是在健身中心的室内跑道上,后来到了寒冷的户外。一英里、二英里、五英里, 我减去了我增加的分量,肥肉变成了肌肉。 我选了自卫课程。点、线、面。建筑用语。我不再假装努力工作。就我目前而 言,我只有一项工作,于是,我解散了我的公司,给雇员们一个慷慨的红包。我不 用准备上射击课和体能训练时,我就把时间用在上网搜索上,用佩尼给我的其他那 些网址。 在我以前的生活中,我一直忙着,没发现因特网的好处。现在,我惊讶于我能 得到那么多信息。感谢佩尼提供给我这些,我知道去哪里看。我找到了莱斯特·但 丁的出生资料,确实是联邦调查局说的那样:他在六月二十四号出生在印第安纳州 的布罗克顿,比派蒂早出生一年。 我搜索了每个州的数据库,都没找到与莱斯特·但丁符合的死亡记录。没有证 据证明派蒂假冒了但丁的身份,我只好不情愿地检验着联邦调查局的说法,但丁假 冒了派蒂的身份。但无论我怎么查,我也没找到证据证明派蒂已死,还有,如果他 死了,他是否是被谋杀的。 感恩节过去了( 这个节日的名字使我痛苦) 。凯特的父母要我去和他们一起过, 我拒绝了,几乎没有社交的心情。但是,后来我想他们和我一样孤独,我们一起可 以尽可能互相安慰。我们三个喝了些葡萄酒,吃晚饭时在厨房里看了足球。但我根 本提不起过节的精神头儿,经常担心假使凯特和贾森在我离开期间被发现了,而丹 佛警方或迦得和佩尼弄丢了我留给他们的电话号码。 到圣诞节了,凯特的父母来做客。我一看到凯特的父亲,我就希望我已经救他 们脱离了苦难而过去看他们了。看到这个曾经身材高大、强壮的男人被心脏病折磨 得弯腰曲背,我几乎无法掩藏我的悲伤。我们尽力喜庆一点儿,却总是想起过去的 那些欢乐的圣诞节,像那次我在大学里和凯特约会期间,当她邀请我和她的父母一 起过圣诞节时,我就知道我们的事有了进展。 这个节日有很多难办的事情,选择圣诞树对我来说特别难,因为凯特和贾森总 要和我一起选——这是件很大的家事。我们把树一带到家,就总是开始装饰它,经 常得到天黑以后才干完。这回,我挂在树上的每个电灯泡都使我有很浓重的失落感, 折磨着我。通常,树下有很多礼物,但是今年,凯特的父母和我都同意不交换礼物。 毕竟,我们想要的只有一样,而且它不可能放到树下。通常,凯特的母亲会做些蛋 奶酒,每一年都是那么好喝。但今年,我差点咽不下去。过了一些天后,他们回到 杜兰哥去了。 凯特的父亲感到非常不舒服,她母亲开的车。 隔壁的菲尔·巴罗邀请我去参加新年前夜的聚会。我尽力参加社交活动,但对 我来说,节日唤醒了我的回忆。我在新年倒计时前一个小时就回家了。我艰难地努 力着,却无法记起凯特和贾森的声音是怎样的了。 春天来了。 五月。 六月。 他们离开有一年了。