8
“我看到了! ”西恩纳指着右边，只见远处一片碧蓝，在阳光的照耀下闪闪发
光。
这条路几乎沿海面平行伸展，越向前行，与大海间隔越窄。这样开了几英里，
一座座建筑物映入眼帘，接着是一棵棵棕榈树，进入市郊了。马隆开车经过一家自
助食品店和汽车修理铺，看到一座红瓦屋顶的淡棕色二层小楼，比邻的小屋则是用
炉渣砖搭建的。再往前走就到了垃圾场，旁边立了间简易的窝棚。在这片称不上游
览胜地的海滨，建筑就是这个特点：豪华住宅和简陋的房屋交错混杂。继续向市里
行进，人行道不见了，取而代之的是一片沙滩。沙滩右边有一个露天广场，树荫下
安了几把长椅，广场两侧是警察局和一家小杂货店。沙滩左边，隔着一道铁丝网，
可以看到一排单间校舍，每一间都完好无损，操场平整干净，好像孩子们都躲到一
边玩去了。
“这儿就是桑塔·克拉拉，”马隆说道， “原来这儿是个小渔村，后来有些
美国人开着自己的家庭旅行车，想找个便宜的地方度假，就到这儿来了。所以来来
往往的美国人多着呢，我们也没什么可别扭的。只要表现得跟平常一样，再扔上几
个钱，没人会不欢迎我们。”
“我就是这么想的，跟平常一样。”
前面有几条街向左拐去，可大部分都通到右边，通向海边的棕榈树和包着隔板
的酒吧、饭馆。马隆不顾这些岔路，驱车向前，经过了一排娱乐场，一直开到看不
到任何建筑物、只有沙滩和大海的地方，才停了车。
“前面没路了。”他说。
“那我们是不是得掉头回市里，找个旅馆住下来? ”西恩纳问道。
“不一定。何不下车活动活动腿脚。”
西恩纳疑惑不解，只得跟在后头，沿着沙滩一直走到海边。海浪拍打在他们的
脚面上。海鸥在头顶盘旋而过。远方，低矮的电动渔船星星点点，在海上翩然摇摆。
骄阳高照，海天一片碧蓝。
马隆吮吸着大海咸咸的味道。 “上帝啊，住在海边真好。”可一时间，他又
回想起贝拉萨尔在科苏梅尔对自己家的所作所为。
于是，他抑制住兴奋， “再往前，走到沙滩的尽头，隔着海湾，离巴加·加
利福尼亚就很近了。如果再使劲儿张望，就能看到对岸啦。今天有点雾蒙蒙的，可
你应该看得到陡峭的山崖吧，喏，大概五英里开外。再往南，海湾就宽多了——有
一百英里宽吧。”
马隆转过身，扫视着北部海岸线。小敞篷货车牵引着缆索，把渔船拉上岸。
“十二年前我来的那阵子，这地方可没这么大。当时还没建这两个游乐园，那个在
门口摆上桌椅吃饭的小饭馆也还没有呢。不过变化都是预料之中的事。”
可他没有预料到的是，这儿看起来竟如此颓败。用棕榈树宽大的叶子支起来的
“遮阳伞”都东倒西歪了，有堵水泥砌的防护墙也摇摇欲坠。铁丝网倾斜地插在那
里。车库已经倒塌。到底是怎么了? 突然问，他想起来了， “对了，这儿去年刮
了场飓风，我还记得各家报纸上都说风力有多大。现在毁坏的东西还没全部挖出来
呢。我想得挖上一阵子。”
西恩纳可没有跟马隆指到哪儿看到哪儿，倒是始终盯着他本人看。
“你说不回市里找地方住了? 什么意思? ”
“我们换个别的地方。”
“你不是说前面没路了吗? ”
“对啊。”
“那……”
马隆稍稍犹豫了一下。除了安顿的地方，他一切都已替西恩纳安排妥当。
“我们不是说过嘛，要想摆脱你丈夫和拉斯特，唯一的出路就是走到天涯海角，安
定下来。”
她点点头。
“有多少美国人都流浪到此，融进这里的生活。要是有谁想知道你是哪儿的人，
你就随便编个瞎话，没人会多想，也没人聪明到哪里去。当地人可不管你从哪儿弄
的钱，也不问你有没有社会安全号。可为了万无一失……”说到这儿，马隆转身望
着南方，望着那里的海岸和海湾。
“我想世上是不是没有比这儿更好的尽头了。我上次来的时候，有个村民在这
儿出租沙滩车。我和一个哥们儿租车沿着海岸遛了一圈，加起来也才不过十五英里。
可眼看快要开到海滩的尽头，却发现有块宿营地，有些渔人住在那里。”
“你是说有个渔村。”
“比渔村小点儿。总共也就有十二三户人家，都住在拖车房里。很简易。可风
景真不错。住在那儿的人都不和外界来往，用不着管别人，也没人来打扰。”
一时间，寂静无声，只能依稀听到远处电动渔船在隆隆作响。
“那就是你想去的地方? ”西恩纳问道。
马隆难以确定她的语气中是否透着沮丧和失望。 “这是我能想到的最好、最
隐秘的地方了。等安定下来后咱们再作打算。”
西恩纳仿佛陷入迷惘。
“并不是永远呆在这里。像你丈夫那样的人，有关当局或他的对头早晚都会逮
住他，我们只要呆到他落网的那天就行了。”
“躲藏可是德里克的专长。”
又是寂静。西恩纳看看马隆，又看看大海，目光逐渐往东越过沙丘，问道：
“那山上是什么? ”
“是灯塔。当地人说早就不用了。”
“我们能爬上去吗? ”
“当然能，可等爬上去再下来天也该黑了。”
“不是今天爬。”
现在该马隆感到疑惑不解了。
“以后，”西恩纳解释道， “等我们安定下来以后。”
“你愿意留在这儿啦? ”
“好久以来，我的生活都太错综复杂了，我不停地告诉自己必须简单明了下来。”
她抓住了马隆的手。
“并不是说我们就此隐居了，”马隆攥紧她的手指， “如果晚上想逛诳．可
以去市早。我上次来的时候。这儿的馆子还不错。现在市里经常有庆祝活动。偶尔
也确实有人来度假。我们暂且住下来试试，如果不行，再找别的地方。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录