第44章 可是却哪儿也找不着坎米雷堤办公室的钥匙。 我把通常藏钥匙的地儿都翻遍了——他的行政助理的每个抽屉里、盆栽里、回形针 盒里,甚至连文件柜都没放过。她的桌子正对着走廊,完全暴露在外,因此在这里逗留 让我感觉很紧张——我显然不该在这里。我看了电话的后面、键盘下和电脑下。是不是 藏在抽屉之间的夹层里了?没有。桌子底下?也没有。她办公桌边上有块小小的等候区 ——只有一张沙发、咖啡桌,以及几张椅子。我在这儿也找了一番,但是没找到。找不 到钥匙。 公司的CFO 假如真的采取一两项安全防范措施,给想溜进他办公室的人制造点儿困 难,其实也并不是很没道理。你得佩服他,对吧? 我紧张兮兮地到处找了十分钟,最终断定钥匙不会在这儿。我突然想起自己新办公 室里的古怪小玩意儿。跟其他所有在主管层的办公室一样,我的也装了一个移动监测器, 这玩意儿并没有听起来那么安全可靠,只是个高级办公室里普通的安全装置——以确保 不会把人锁在自己的办公室里。只要办公室里有东西移动,门就不会被锁上。这也是证 明事实上七楼的办公室还是跟普通的办公室有一点儿差别的另一证据。 如果我快点行动,我还能利用这个…… 坎米雷堤办公室的门是实心红木的,打磨得锃亮,很重。门与长毛绒地毯之间一点 缝隙都没有,我连一张纸都塞不过去。事情有点儿麻烦——但也不是全无解决的可能。 我需要半张椅子来踩,不能用他的助理的,因为那张椅子装有滚轮,会站不稳。我 在休息区找到一张梯状椅背的椅子,把它拿到坎米雷堤办公室的玻璃墙边,然后我又回 到休息区。咖啡桌上摊满了各种常见的杂志和报纸——《金融时报》、《机构投资者》、 《CFO 》、《福布斯》、《财富》、《商业2.0 》、《Barron’s 》…… 《Barron’s 》。没错,就它了。它的形状、大小、重量都跟小型报纸差不多。我 一把抓起它,然后——我再次看了看周围,确保没人看见我正在干这根本无法辩解的事 儿——爬上了椅子,推开了一块方形隔音天花板。 我把手伸进吊顶上面的空间里,黑乎乎的都是灰尘,塞满了各种电线、光缆等东西。 我摸到了另一块天花板——那块正在坎米雷堤办公室的上方——把它抬起来,搁在了金 属格上。 我拿起《Barron’s 》往里伸,一边慢慢地往下探,一边挥舞着它。我尽我所能把 它放到最低的地方,又挥了挥——可是还是没有事情发生。或许移动监测器装得太低了。 最后我踮起脚,痛苦地扭曲着自己的胳膊肘把报纸又往下探了一英尺左右,用力地舞动 它,直到把自己的肌肉都拉伤了。 我听到了咔哒一声。 一声微弱却清楚的咔哒声。 我抽回《Barron’s 》,把隔音天花板放回原位,然后从椅子上爬下来,把椅子搬 回原处。 接着,我扭动了坎米雷堤的门把手。 门开了。 我带了几个工具,其中包括一支镁光手电。我立刻拉下百叶窗,关上门,然后打开 了手电。 坎米雷堤的办公室跟其他人的一样缺乏个性——无非是几张框起来的家人照片,一 些勋章、奖品和那堆常见的排在书柜里供人假装博学的书。事实上,这间办公室挺让人 失望的。这间不是角落办公室(大家都渴望获得的办公室位置,通常指合伙人、执行董 事和高层主管的高级位置——译者注),没有怀亚特电信公司的大型落地窗,根本看不 到什么风景。我怀疑坎米雷堤不会喜欢带重要客人来这间粗陋的办公室。这里或许适合 戈达德的胃口,但看上去绝对跟坎米雷堤不搭调。不管他是不是吝啬鬼,他看上去总是 够显摆的。我听说在A 座主管楼顶层有套豪华的访客接待室,不过我认识的人里还没人 去过。也许坎米雷堤就是在那儿接待客人的。 他的电脑没关,我在他时髦的黑色键盘上敲了一下空格键,显示器便亮了,上面显 示“请输入密码”,光标一闪一闪的。没有他的密码,我当然不能看他的电脑文件。 就算他把密码写在哪儿了,我也敢肯定我是绝对找不到的——抽屉里、键盘底下、 巨大的平板显示器后面。哪儿也没有。我怀着侥幸的心理输入他的用户名(PCamilletti@trionsystems.com), 然后输入同样的密码:PCamilletti 。 错误。他很谨慎,我又试了其他几个可能的密码,最后终于放弃了。 我得用老办法搞到他的密码:偷偷地做手脚。我想他大概不会注意到我在键盘和CPU 之间加插的键盘幽灵,于是我装上了键盘幽灵。 我承认在坎米雷堤的办公室里偷偷做事比在诺拉的办公室里还要紧张。你可能以为 现在我已经是个潜入办公室的职业老手了,但我不是。而且在坎米雷堤的办公室里还有 种让我心惊胆战的心理压力:这家伙本身就够让人害怕的了,而且在这里被逮到会有什 么后果,是我想都不敢想的。除此之外,我还得假设主管层办公室的安全措施比特莱恩 其他地方要更加严密。一定是的。当然,我的确是接受了专门的训练,有能力搞定大多 数的标准安全防范措施,可是总还有些看不见的监测系统,它们并不会发出警报声或者 灯光。这种可能性是最可怕的。 我四下看了看,想找点灵感。不知道为什么,这间办公室看上去似乎比较整洁,比 我在特莱恩见过的其他办公室显得宽敞多了。然后我知道原因了:这里没有文件柜。所 以它才看上去如此整洁。那么,他所有的文件都在哪儿呢? 我终于想明白它们会在哪儿了,我觉得自己简直就是个白痴。当然了,它们不会在 这儿,因为这里没有足够的空间;也不会在他的行政助理那儿,因为那里太公开了,不 够安全。 它们只能是在办公室里间。像戈达德一样,特莱恩的每个高层主管的办公室都是由 两间大小相同的房间组成的,里面那间是个会议室。这就是特莱恩逃避办公室空间平等 问题的办法——嘿,每个人的办公室都是一样大小的,只不过高层人员有两间罢了。 会议室的门没锁,我用镁光手电照了照屋里,看见一个小复印机,四壁都立着红木 文件柜。屋子中间是个圆桌,跟戈达德那个很像,只是小点儿。每个抽屉都仔细地贴着 一个看上去像建筑师的手形状的标签。其中大多数似乎装的都是财政和会计记录,要是 我懂点儿这方面的门道,说不定里面还有些好情报。 但是,当我看到标有“特莱恩企业发展”的抽屉时,我对其他东西都失去了兴趣。 企业发展是个商业术语,指的是兼并和收购。特莱恩以鲸吞创业公司及中小型公司而著 称,现在每年都要收购几个公司,在二十世纪九十年代的那段光辉岁月里比现在兼并的 还要多。我猜这些文件之所以在这里,是因为坎米雷堤监管收购事项,主要负责费用问 题以及评估某项投资是否有价值之类的。 如果怀亚特的情报没错,AURORA项目的确是由特莱恩秘密收购的公司的成果所构成, 那么在这里就一定能揭开AURORA神秘的面纱。 文件柜也没锁,又让我撞上了个好运。我猜坎米雷堤是认为如果没法进入他的办公 室里间,那么你根本就不可能靠近文件柜,所以上锁只是给自己找麻烦。 文件柜里有很多档案,都是特莱恩直接收购的或买下大部分股份或仔细考察过决定 不购买的公司资料。其中有些公司的名字我知道,但是绝大多数都是我没听说过的。我 在每个公司的档案里随便抽出一个文件夹翻了翻,想看看它们以前是干什么的,这项任 务太耗时间了,而且我甚至不知道自己在找什么,真的。我连AURORA是什么都不知道又 怎么知道哪家初创公司跟它是不是有关系?似乎完全不可能。 但是,我的问题解决了。 有个企业发展的抽屉上标着“AURORA项目”。 AURORA就在里面。就这么简单。