第34节：福尔摩斯先生收II(34)

　　沃尔特斯现在向雷吉的方向望去，正在这时一只手温柔地抓住了雷吉的胳膊。
雷吉转过头看，原来是达拉。

　　" 不好意思，我来晚了。" 她说，" 门口的警卫太能跟我扯淡了。" 沃尔特
斯看着达拉的眼睛，达拉微微冲他点点头，然后坐下来。

　　雷吉倾着身子对她耳语道：" 如果正式庭审了，那时候可别冲被告点头，别
人会以为你们串通好了。"

　　" 当然。" 她说。

　　现在司法官、法庭记录员还有法官进场了；雷吉，朗顿，还有达拉都站起身，
等到法官就位，他们才重新坐下。

　　法官宣读了案件编号，接着朗顿站起来宣读了指控被告一级谋杀的起诉书。

　　" 很好。" 法官头也不抬地说，" 我知道皇冠诉讼服务社已经把初步调查的
材料给被告参阅了，这很不错。没有必要浪费时间了。接下来我们安排两周之后
在中央刑事法庭举行审判，大家都同意吗？"

　　" 你不会同意的，尊敬的法官大人。" 雷吉站了起来。

　　法官抬起头。

　　" 我不同意？"

　　" 是的，法官大人。被告方质疑审判的必要性，要求起诉方把所谓的确凿证
据全部提出来，以作记录。"

　　法官皱皱眉头。

　　" 希斯，你一定要这么做？"

　　" 是的。"

　　法官看了看摆在他面前的案件时间表。

　　" 雷吉·希斯？"

　　" 是的。"

　　法官把眼镜放下来，从眼镜上方望过去，看着雷吉。

　　" 以前我没在我的法庭见过你，可是不知道为什么我听过你的名字，好像与
灌木丛有关。"

　　" 法官大人，" 朗顿在一旁帮腔，" 请允许我发言。我博学的朋友希斯先生
最近出了趟国。你会发现他的名字与一件轰动国外的某些小事件有些关联，另外
在国内，他也跟烟草码头旁边，某个出版社大院的一位室内植物栽培家有联系。
我并不是非常清楚；我得承认，这些消息我知道得不多. 事实如此……可是相信
我们会同意——那一切都与这件案子无关。"

　　朗顿朝雷吉望去，好像觉得自己帮了雷吉一个大忙，应当接受雷吉的

　　感谢。雷吉还没来得及想好合适的话来辩驳，朗顿又继续说了起来。

　　" 因为他有一段时间没接手刑事案件……哦，如果，如果您允许我这么说，
他真的有段时间没接受刑事案件了，所以我想我博学的朋友也许没注意到，我们
刚刚已经把作案过程说了一遍。"

　　" 是的，我们确实说明了案情，是吧？" 法官点点头。

　　" 法官大人，是这样的，" 雷吉现在说，" 可是最近虽然刑事程序法有所改
动，您还是应当听一下案情陈述，我想这只需要花您片刻时间。 "

　　" 好的，片刻时间是个主观的度量，对吧？你说需要多久，希斯先生？"

　　　　　　　　　　

下一章　回目录