111 我们两人都转过身来。艾莉在大约二十英尺外,半掩在房顶灯光中。她以待 发的姿势举着手枪。 “你给我放下手枪,斯特拉顿。立刻。接着我命令你从奈德身边走开。否则 的话,我让你的脑袋瓜吃颗子弹。上帝助我。” 斯特拉顿停顿了一下。他仍拿枪对着我。我两侧鬓角的冷汗汩汩地往外冒。 嘿,我站得可真是纹丝不动。我知道他要杀了我。他要做的就是轻轻推我一 把,我就会从房顶边缘掉下去。 他瞥了一眼直升机的一侧,它正在三十英尺高的上方盘旋。边门已经打开, 有人扔下来一段绳梯。 “我可不这么想。”他朝艾莉喊。他抓住我的后衣领,把枪顶在我脑袋上。 “我想你不希望你的男朋友吃苦头吧。不管怎样,艾莉,你是个艺术调查官。我 怀疑要是有人把《最后的晚餐》放在农场里,你会朝画开枪吗?” “我说了把枪放下,斯特拉顿。” “恐怕我是发命令的人,”斯特拉顿摇摇头说,“我们现在要做的就是走到 梯子那边。你得让我这么做,因为只有这样我才能让他活命。与此同时你得非常 小心,艾莉,非常小心,别让飞机上的人对你开枪。” “艾莉,退回去!”我喊道。 “他跑不掉的,”艾莉说,“不管什么原因,只要你从他身边离开一步,我 就会把他的脑袋打个稀巴烂。还有,斯特拉顿,既然你知道——我的美术硕士学 位等等——我告诉你我可以在这个距离内射中《最后的晚餐》里圣徒约翰的眼睛。” 我头一次发现斯特拉顿变得紧张了。他朝四周看了看,估量了一下该怎么脱 身。 “这边走,奈德,”他大声冲着我耳朵喊,枪还是顶着我的脑壳,“别干傻 事。你最好的活命机会就是让我走到绳子那儿。” 我们退后两步,沿着房顶边缘走。直升飞机又靠近了点,声音轰鸣,绳梯在 我们头顶上方十英尺的地方晃荡。 我看着艾莉的眼睛,想要读懂她想要我怎么做。我可以试着扑到他身上,给 艾莉射击的机会。可是我们离房顶边缘实在太近了。 斯特拉顿盯着摇摆不定的绳梯,只差几尺就能够到手。 “艾莉。”我看着她说,心里想,天啊,我希望你明白我现在所做的。 我向左靠了一步,斯特拉顿也只能移了一步。突然间他已在强烈的探照灯的 光线中。他伸手去抓梯子,现在只有几英寸的距离了。 “艾莉,现在!” 我推了他一把,斯特拉顿转了个身,举着枪,但被强烈的灯光刺得什么都看 不见。他尖叫道,“啊……” 艾莉开枪了!夜空中闪过一道橘红色火花。砰地一声击中斯特拉顿的胸口。 漂亮!斯特拉顿踉踉跄跄地往后退,一直退到边缘护栏。他蹒跚着,往楼下看了 一眼。接着他重新一振,梯子似乎找到他了,他的手指绝望般地抓住了最后一根 横档。 直升飞机开走了。 斯特拉顿在绳梯卜_ 悬挂了一会儿,然后竟然奇迹般地开始抓稳了。他脸上 又泛出那种令人讨厌的假笑,好像说,瞧,奈德,我告诉过你的,对不?他抬起 一只手臂。我对刚发生的一幕都惊呆了,几乎都视若无睹。 他又举枪对准我。这个畜生终究还是要杀了我。 一声枪响,斯特拉顿的白色礼服衬衣爆出鲜红色。他的枪掉落下来。接着他 的手指一滑,他绝望地在半空中挣扎,但抓住的只是黑夜。 斯特拉顿掉了下来。他那混乱疯狂的喊叫声融进了沉沉的夜色里。我不想承 认,但是我听到那叫声真的很开心。 我跑到房顶边上。斯特拉顿仰面摔在酒店正门的停车区内。一群穿着晚礼服 的男宾和穿着制服的酒店员工跑过去看。 我转身看着艾莉。我不知道她是否没事。她有点惊呆了地站在那里,胳膊伸 了出来。“艾莉,你没事吧?” 她茫然地点点头。“你以前从来没杀过人。” 我把胳膊搭在她肩头,她温柔地滑进我的怀抱。我们就这样一动不动地站在 礁岛酒店的楼顶,一句话也不说,就这样在房顶随风摇摆,就好像,哦,我也说 不出像什么,我想就好像其他人都没经历过的感觉一样。 “你临时改了主意,奈德。你太坏了。” “我知道。”我抱紧她,“对不起。” “我爱你。”她说道。 “我也爱你。”我回答道。 我们在寂静的夜色中又站了一小会儿。艾莉轻声说,“你得进监狱,奈德。 我们说好的。” 我拭去她面颊上的泪珠,“我知道。”