第八节
我沿着土路行驶了三英里，才在一间停业的加油站外找到一个付费电话。山上
开始下雨了，但是东面的天空仍然夹杂着粉红色和蓝色，空气中飘浮着松树和鼠尾
草的气味。我通过电话，在丹·尼古斯基的办公室找到他，然后告诉了他所有的一
切，或者是我认为的一切。
我的话奔泻而出，我的心脏仍然高速跳动着。我感觉，似乎自己站在跑道的终
点上，手指紧紧捏着那张正序连赢的门票，想在跑道上最后几秒钟里，找到正确的
组合。
“让你的马达放慢点。”他说，“你是怎么找到他们的？”
“他们跑下马路，那在啤酒馆和克雷顿·代斯马丢家之间。我认为，玛珀斯和
魏德林用枪顶着他们，把他们带出卡车，然后把他们赶进树丛。从主路上分出一条
旧路，通向一个垃圾堆。他们从那儿出去，走回泉水边。但是地面可能覆盖着积雪
和冻土。我打赌，冬天里你只能在上面敲坏锄头。于是，他们走到对面的温泉眼那
儿，那里的地面仍然松软，并且四季潮湿。于是，他们就在那里射杀了代斯马丢和
他的堂弟。”
“再告诉我一遍那个弹壳。”
“它是跟着一锹泥土挖出来的，直到我停止挖掘后才看到它。那是瓶颈状的，
像是7 ．62毫米口径手枪的子弹。玛珀斯有一把苏联托卡莱枪。他在比特鲁峡谷的
女朋友家中，手里拿着那把枪。我认为他在拉菲特时，也拿了这把枪。当我用铁链
打他时，他曾试图接近手提箱。你看，这足以用来开搜查证。但是这得正确地去做。
你可以请联邦调查局参与进来，让他们协调这件事。”
“哦？”
“他们可以利用绑架案和州际飞机投掷毒品案，或者通过击毙他，来剥夺他一
小部分的民事权利。如果找当地警察局，可能反而会坏事。如果玛珀斯在他们提供
搜查证之前得到消息，他会丢掉那把托卡莱枪。”
“为了那个电话窃听装置，我得承受很多压力和不利的批评。”
“我很抱歉。”
“那件事还没有平息下去。”
“我当时碰了壁，我不知道此外还能对你说什么。你希望我挂断电话，打电话
给州长办公室吗？”
他沉默了片刻。
“不，不要那么做。”他最后说，“我猜我们已经有了共同利益。这整桩印第
安人的事情起源于迪西·李，而迪西·李和萨利·迪奥有长期交往。再给我一点说
明。”
我再次详细向他讲述一遍。大雨已经朝东移过了地面，现在雨水开始敲在电话
亭的顶篷上。
“我会打电话给联邦调查局和提敦的州长办公室。”尼古斯基说，“然后我会
亲自去，但我希望你给我个许诺。”
“什么许诺？”
“从现在起，其他人会接手这件事情，彻底没有你的事情了。”
“好的。”
“我希望你保证，你不会去接近玛珀斯。”
“我向你保证。但是你得连他带着托卡莱手枪一起抓住。”
“我想你已经把要点讲清楚了。但是你确定，你在他手中看到的是那把枪吗？
我不知道他为什么没有把它处理掉。”
“那是他们在越南战场上的纪念品。另外，他一直能逃脱所做的一切事情。”
“你会在哪里？”
“在他们的卡车滚进壕沟的马路上。我们可以从那儿进去，或者找到通往垃圾
堆的近道。”
“你听说更多的迪奥的消息了吗？”
“没有，只知道他的两个手下废了普舍尔的一只手，他说他从迪奥家拿了几个
金的烟灰缸。”
“那个坏蛋的东西该偷。普舍尔一定没有去起诉，因为我们没有听到相关消息。”
“当我昨天去医院看他时，他说了一些奇怪的话。他说，‘我们的伙伴将拥有
一次带沙子的愚蠢行动。’或许是我误解他了，因为迪奥有一个叫珊迪的女朋友。
无论如何，这对我没什么意义。”
“他现在在哪里？”
“密苏拉的圣帕特医院。”
“也许该是我们和他谈一次话的时候了。我今早稍晚一点去见你。同时祝贺你，
你是个好警察，罗比索，可以将你的警徽拿回来了。”
“你也一直是个好朋友，丹。”
“还有，最后一点，暂时不要让你的名字卷入我们的报告。”
我在雨中驶回马路，将车停在黎明时进入树丛的溪流边上。云向东边移过去，
雨从我身后飘走了。
亦凡公益图书馆(shuku.net)扫校
下一节 回目录