八
停尸所坐落在从郡政府大楼主厅后面伸出来的又长、又亮、又安静的走廊尽头。
走廊尽头是两扇门和一堵大理石镶面没有窗户的墙。一扇门的玻璃上写着验尸房字
样，玻璃后面没有灯光。另一扇门开向一间小小的，令人感到愉快的办公室。
一个男人，长着一对浅蓝眼睛，黄褐色的头发从正中分开，正坐在桌子跟着摆
弄着一些印刷的表格。他抬起头，上下打量我一番，突然笑了起来。
我说：“你好，兰顿。……还记得谢尔比案件吗？”
明亮的蓝眼睛眨了两下。他站起身绕过桌子伸出了手。“当然啦。有什么事—
—”他突然顿住话音，把手指捻得哪啪直响。
“该死！你就是给那个鬼案子想出点子来的那个人。”
我把烟头朝开着的门扔到走廊上。“我到这儿来不是为那件事，”我说，“至
少这次不是。有个叫路易斯·哈格的家伙……据我所知，昨天晚上或今天早晨在西
塞马仑被人枪杀了。我能看一看吗？”
“他们不会阻拦你的，”兰顿说。
他领着我穿过办公室那边一扇门来到一个全部刷白、摆着白瓷制品和玻璃的非
常明亮的地方。靠着一面墙放着两排有玻璃窗的带着大箱子。从窥视孔望去，有白
被单裹着的长条的东西，再往里看，是结了霜的冷气管道。
一具盖着被单的尸体躺在一个头高脚低的台面上。兰顿漫不经心地把被单往下
拉了拉，露出一个死人的平静的、蜡黄的脸。又长又黑的头发披散在小枕头上，上
面依然湿润润的。眼睛半睁着；漠然地凝视着天花板。
我走到跟前，看了看他的脸，兰顿把被单再往下拉，用指关节敲敲死者的胸部，
发出空洞的声音，就像敲一块木板似的。心口上有一个枪眼。
“好干净利索的论法，”他说。
我迅速转过身，拿出一支香烟。在手里捻了捻，眼睛看着地板。
“谁验明他的身份的？”
“兜里的东西，”兰领说，“当然，我们正在核对他的手樱你认识他？”
我说：“认识。”
兰顿轻轻地用拇指指甲搔搔他的额下。我们回到办公室，兰顿走到他的桌后面，
坐了下来。
他翻了一些文件，从一叠文件里抽出一份，看了一会儿。
他说：“一辆警察局的无线电通汛车午夜12点35分发现了他，在西塞马仑外面
旧街的路边上，离河道的起点四分之一英里的地方。这个地方不大有人去，但警备
车却喜欢时不时从那里过一下，搜索一下幽会的男女。”
我说：“你能说说发现时他死去多久了吗？”
“时间不太长，他还有热气儿呢，而出事地点的夜晚是很凉的。”
我把没点燃的纸烟叼在嘴里，用嘴唇上下活动着。“我敢断定你从他身上拿了
一支38型的长手枪，”我说。
“你怎么知道的？”兰顿连忙问道。
“我只是猜猜，这是那种枪眼。”
他用明亮的、好奇的眼睛凝视着我。我向他道了谢，说我还会再见到他，走出
门，在走廊里点燃了纸烟。我回到电梯间，登上其中一架，乘到七层楼，然后沿着
和楼下一样的走廊走去，只是它不通向停尸房。它通往地方司法处侦察员使用的几
间小的、陈设简单的办公室。走廊走了一半，我打开一扇门，走进一间办公室。
伯尼·欧斯弓着背随随便便地坐在靠墙的一张书桌前，他就是芬韦泽叮嘱我遇
到困难时来找的侦察长。他是个中等身材，金色头发的男人，一对白眉毛，下巴往
外突出成V字形。 靠另一面墙还放着一张书桌、两把硬椅子，橡胶垫上放着一个黄
铜痰盂，此外就没有什么别的了。
欧斯随便地朝我点了点头，离开椅子，插上门插销。然后他从书桌上拿起一扁
简小雪茄，点燃了一支，又把扁筒顺着桌子推了过来，目不转睛地望着我。我在一
张靠背椅上坐下，把椅子往后翘起。
欧斯说：“怎么样？”
“是路·哈格，”我说，“我原来想可能不是他。”
“你怎么他妈这么想。我早就可以告诉你这是哈格。”
有人转了下门手把，然后敲了敲门。欧斯没理睬。门外不知是谁的那个人走了。
我慢吞吞地说：“他在11点30分到12点35分之间被杀。要是在发现他的那个地
方作案，时间刚够。按那女人所说的，作案时间就不够了。我也没有作这案的时间。”
欧斯说：“嗯。或许你能证明这一点。或许你还能证明你的一个朋友也没有用
你的手枪干这件事。”
我说：“我的朋友恐怕不会用我的手枪去干吧——如果他真是我的朋友。”
欧斯咕哝了一声，侧着脸朝我苦笑了一下。他说：“可大多数人都会这样认为。
这就是为什么他可能干出这件事来。”
我把椅子腿着了地，两眼直盯着他。
“我可以来告诉你关于钱和论的事———一切把我牵连进去的事吗？”
欧斯毫无表情地说：“你可以的———一旦你准知道别人已经替你说了之后。”
我说：“多尔是不会浪费许多时间的。”
我把烟掐灭了，往铜痰盂那边扔过去。接着站起身来。
“好吧。我还没有被指控—一所以我要去讲明事情的原委。”
欧斯说：“再坐一会儿。”
我坐下了。他把叼在嘴里的小雪茄拿下来，动作粗野地猛力扔了出去。雪茄烟
在棕色的亚麻地毯上滚过，在屋角冒着烟。他把两支胳膊放在书桌上，十个指头不
住地敲着桌子。他的下嘴唇向前伸出压得上嘴唇紧贴着牙齿。
“多尔很可能知道现在你在这里，”他说，“你没有关进楼上待审犯牢房的唯
一原因，是他们还没有打好主意，不过要是把你干掉，虽然冒点风险可对他们要更
好些。如果芬韦泽在选举中失败了，我也要完蛋———假如我多管你的闲事的话。”
我说：“如果你证明曼尼·坦南有罪，他就不会在选举中失败。”
欧斯又从烟盒里拿出一支小雪茄，把它点看了，从桌子上拿起帽子，用手指摆
弄了一会，戴在头上。
“为什么那个红头发的女人要绘声绘色地对你编一套她住所里的谋杀，地板上
的僵尸——演这么一整出精采的喜剧呢？”
“他们想让我到那里去。他们猜测我会去看看手枪是不是放到那儿了——或许
只是去核实一下她说的话。这样就使我离开了城里的繁华地区。他们就更容易断定
是否有地方检察官的人在背后保护我。”
“这只不过是猜测，”欧斯生气地说。
我说：“当然。”
欧斯把他那粗大的双腿迈过来，使劲用脚蹬住地面，两手支在膝盖上。小雪茄
烟在他嘴角上一个劲抖动。
“我想认识认识拿出22000元只为编造这个神话故事的家伙，”他恶意地说。
我再一次站起身，经过他面前向门口走去。
欧斯说：“干嘛这么忙？”
我转回身耸了耸肩，毫无表情地看着他。“看来你对这件事不大感兴趣，”我
说。
他站了起来，不耐烦地说：“出租汽车司机很像个卑鄙的小骗子。很可能多尔
手下的人不知道他在这件事中很重要。趁他记忆犹新，咱们找他去吧。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录