六十 到了康尼的住所,他们敲门,没有人应答。“真滑稽,”金说。“我之前预 约了。他说在家的。” “至少管家应该在吧。” 米歇尔走向车库,朝里面望了望。“嗯,有两部车,一辆大宝马,一辆路虎 越野车(Range Rover )。除非康尼向管家支付高额薪水,否则,我想这不可能 是管家的车。” 金伸手推推前门,门开了。米歇尔见状立刻掏出手枪跟了上去。 “我发誓,”她轻声说,“如果他死了,脖子上绕着狗项圈,带着手表,表 针指向六点,那我就会疯掉,我整个星期都会尖叫个不停。” 他们静静地潜入房中。前厅空着,他们挨个搜查了每间屋子。 米歇尔最先听到了响动,屋后好像传来了呻吟声。他们冲过去四下寻找。没 有人,但声音又重复响起了,这回还夹杂着金属碰撞的声音。 米歇尔指了指大厅后面的一扇门。金点了点头,上前去用脚把门缓缓抵开, 米歇尔掩护着他。金朝屋里一望,顿时全身紧绷,继而又松了口气。他打开门, 示意米歇尔过来。 康尼背对着他们,带副耳塞,坐在装备精良的健身器里压腿。金把门敲得咚 咚响,康尼猛地转过身,扯掉耳塞。 “你们到底在这儿做什么?”他责问道。 “我早上给过你电话。你让我一点来。现在一点了。没人应门,而门恰好又 开着。” 康尼站起身来,放下CD机,抹了抹汗。“不好意思。我的管家休假了,我肯 定忘记看时间了。” “还好,”金说。“我们可以等你洗了澡再说。” “不必了,我觉得这就可以谈了。我不想耽搁太久。我们去外边坐吧,我做 了柠檬汁。” 他们走进宽敞的后院,里面有个椭圆泳池,按摩场所以及遮荫棚,此外还有 精心布设的景致。 “真漂亮,”米歇尔称赞叹道。 “是啊,我喜欢这里。” “看上去都很新潮,”金说道。“你在这间房子里没住很久吧,是吗?多久 了,三年了吗?” 金喝了口柠檬汁,康尼直直地盯着他。“你怎么知道的?” “公众记录登载的,是公开的。你现在退休了。财务部的吗?” “二十年够长了,总替别人担心钱的事。” “唔,如今你自己的钱够多了,你也该关心一下自己了。我估计财务部付给 你的报酬比我想的要多。” “这些年我搞了几项不错的投资。” “而且你的前任夫人也上班,在博比企业。她是博比·贝特的董事秘书,对 吗?事实上,她出车祸的时候还在那里上班?” “没错。也算不上是个秘书。” “我在贝特的葬礼上没见到你。” “因为我没去。” “你和他们家不来往么?” “虽然我妻子在那上班,我们也不见得要做朋友。” “我做背景调查的时候发现了你妻子的一张照片。她很美;甚至在本地选美 大赛中拿过奖。” “是啊,梅根魅力无限。我们谈这些有什么用吗?” “问题在与我不得不去找到一张你妻子的照片,而你家里竟然一张她的照片 也没有摆放;也完全没有你儿子的。” “你是说,没有放在公共场合。” “的确如此。刚才我们敲门没人应,门也没锁,我们以为有情况,就挨个屋 子搜,也去了你的卧室;可连一张你家人的照片都没看到。” 康尼站了起来,无比愤怒。“你们好大胆子!” 金仍然很镇定。“恕我直言:其实,大约三年前,你在妻子死后很快就得到 了一笔钱。你买了这所房子。在此之前,你是一个普通的会计师,收入一般,因 为你妻子也有工作,所以你生活得不赖。像你这样的人绝不会在失去配偶收入之 后突然退休并且购买百万美金的房产。” “她买了人寿保险。” “五万美金。我也查过。” “你到底想暗示什么呢?” “我没兴趣暗示你。我更喜欢真相。” “谈话到此为止。既然你们搜了我的房间,肯定知道如何走出去了。” 金和米歇尔站起身。“好吧,我们会严肃处理此事的。” “你们还可以去找我的律师吉尔斯·金尼,他能把你们的公寓翻个底朝天。” 金笑了。“金尼吓不倒我。我在高尔夫球场经常打败他,至少每周一次。”