17
梅森很早就到了办公室，在去特尔福特法官的法庭出席斯蒂芬妮·马尔登的第
二次预审前阅读了德雷克的报告。
德拉·斯特里特微笑着，把报纸送到了梅森的桌上。
“你在机场干的真漂亮。”她说道。梅森冷笑着说：“伯格原来计划的是一次
凯旋，破坏了它实在有点遗憾。”
“给达尔文·科比送传票是什么意思？”她问道，“他不会逃掉吧？”
“他不会逃掉，”梅森道，“传他做我的证人会把他推到证人席上，并在他宣
誓后讯问他每一件他可能了解的事。”
“可是你会不会受他的证词约束？”梅森道：“这样做可以把这个案子从预审
驳回，而且可以在送交陪审团前摸清检察当局的底。特尔福特法官必定会把被告送
交高级法院审讯，除非我们能从帽子里揪出一只兔子来。”
“有没有这种机会呢？”她问道。
“不知道，”梅森苦笑着对她说，“那是地方检察官的帽子，谁也说不准那里
面是否有兔子。”
“假如没有呢？”
“那我们可变不出来，除非乘他不留神时塞一个进去。”保罗·德雷克用暗号
敲门。
德拉打开门。
“有什么发现，保罗？”梅森问道。
德雷克道：“他们把达尔文·科比安顿在一家豪华旅馆，他自己住一套房间，
受到百万富翁级的款待。你知道这是什么意思。”
梅森皱眉道：“这表示他的证词有利于汉米尔顿·伯格，而把斯蒂芬妮·马尔
登钉在十字架上。”
德雷克同意地点点头。
“还有什么消息？”梅森问道，“有人拜访过他吗？有他的电话吗？”
“电话方面没能发现问题，”德雷克道，“若想接近这家旅馆电话总机接线员，
就等于让我扔掉自己的私人侦探营业执照。不过我查到了他的客人，只有一个客人”。
“谁？”
“他姨妈，他母亲的妹妹，一位有身份的老妇人，坐着轮椅。她自腰部以下瘫
痪，满头白发，很和气，但是没有照片。她非正式地拜访了她喜爱的外甥。”
“她从哪里来的？”梅森问。
“巴特疗养院。”
“什么样的轮椅，保罗？”
“很漂亮，”德雷克道，“这位老妇人很有钱。全身皮货，一辆大车，有司机、
穿白制服的侍者等等。”
“是科比曾带着马尔登医生去看过的那位亲戚吗？”梅森问道。
“就是她。马尔登医生带科比回家吃饭前曾去过巴特疗养院。
我相信马尔登医生曾和她的主治医生谈过她的病情。”
“还有别的客人吗？”
“没有了。科比被看守得很严，没有人能见他。我听说他的证词将把一根绳索
套在斯蒂芬妮·马尔登那美丽的脖子上。”
“我懂，我懂，”梅森不耐烦地说，“保罗，关于他这位姨妈还有什么情况和
问题吗？”
“什么问题也没有。”德雷克道，“我查过她，她已经在疗养院住了两年多。”
“那家疗养院有多大？”
“山脚下几家小休养所中的一家，远离城市的烟雾，环境清幽，有装纱窗的游
廊等等。”
梅森的电话铃声响了。德拉接过来听了一下，说道：“是找你的，保罗。”
德雷克接过电话，听了几分钟，说道：“等一等，我会给你指示。”
他转向梅森道：“佩里，伯格让记者采访科比。这是在去法庭前最后一次戏剧
性的谈话，科比将说出一切。”
“看看能不能搞到一份摘要。”梅森道。
德雷克将这一要求通过电话传了过去，又听了几分钟，说道：“我的人得到了
他的谈话记要。那天科比和马尔登医生一起去的机场，马尔登医生准备驾机去盐湖
城。马尔登对科比说，他时常服咖啡因胶囊并喝一点威士忌以保持清醒，因为他工
作太辛苦了，马达单调的嗡嗡声对他有催眠作用。他有一个银酒瓶。科比肯定第一
次预审时作为1 号物证的那个酒瓶就是马尔登医生的酒瓶，他见过。在马尔登医生
起飞前，他和科比从那个酒瓶喝了最后一杯。科比只喝了一点点，因为他想马尔登
医生还要喝。马尔登医生却喝了不少。”
“科比说他回到机场准备登记，还要等15 分钟。他感到发热、头晕，对周围
环境渐渐失去感觉。他感到头愈来愈重，坐在长椅上想休息，以后的事就记不清了。
直到3 个小时后，才有人把他摇醒，那个人是机场服务员。”
“科比去了餐厅，喝了3 杯黑咖啡，那时他才明白自己身在何处。那时他的班
机早已飞走了。他搭乘另一次去丹佛的航班。甚至到了飞机上他还睡了一大觉。在
盐湖城着陆时是女服务员把他摇醒的。他在盐湖城下了飞机，进了候机楼，又睡了
一觉，错过了下一次航班，机票也找不到了，只好再买一张从盐湖城去丹佛的机票。
他说无疑是威士忌里放了药。”
“当然是放了药。”梅森道，“问题是谁放的药，什么时候放的。”
德雷克耸了耸肩。
“算了，”梅森道，“我现在去法庭。保罗，科比的姨妈姓什么？”
“夏洛特·布默太太。”
“疗养院呢？”
“巴特疗养院。”
“她的房间号？”
“11 号房间。干什么？”
“啊，不知道，”梅森道，“我可能要查一查。”
“已经查过了，”德雷克厌倦地说，“相信我吧，佩里，我是干这个的。
你对我说过要查清科比的每一个客人，而我确实做到了。”
“只有这一位客人？”
“只有一个。”
梅森道：“这里有一张传票，请把它送给布默太太。”
“做被告的证人？”德雷克问道。
“不错。”
“你请不到她，佩里。她从腰部以下瘫痪了。”
“如果她能去看科比，她就能去法庭。”梅森道，“让她坐着轮椅来。
必要时来一辆急救车。”
“那可要有麻烦了，佩里。她会搞到一张医生证明，他们会指责你难为一个老
妇人，滥用法庭传票……”
“我全知道，”梅森道，“可是传票还要送到。”
“可是，佩里，她对这个案子一点也不了解。她不能来。”
“除了科比告诉她的以外。”
“科比没有……啊，我知道。当然了……你会撞到墙上的，佩里。地方检察官
会抓住送传票这件事大做文章。他会指责你滥用法庭传票。他会质问你打算让这个
证人证明什么，而且……”
“我会告诉他们。”梅森道。
“你不能只凭推测，佩里。你还要有一定根据，而且，他当然会……”
梅森问道：“你是不是在给我讲法律？”
德雷克沉思了一会儿，苦笑道：“算了吧！不过这实在有点令人不解。”
--------
泉石书库
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录