第8节：死于非命(8)

　　我打开自己那台小小的黑白电视机，让它的声音陪着我慢悠悠地准备晚餐。
随后我在柜台边的一把高脚吧台椅上坐了下来，一边津津有味地嚼着三明治，一
边翻看着维拉交给我的档案，其中包括了原始索赔材料的副本。这是一起车辆肇
事造成人身伤害的事故。材料包括了一札医疗单据、几封信，并附了一份事故要
点综述。理赔员玛丽贝尔弗劳尔标出这件索赔案是有些道理的。案中的人身伤害
属于“软组织受伤”的主观性症状，根本无法核实。迪茨女士主诉颈椎过度屈伸
损伤、头痛、眩晕、背部下方疼痛、肌肉痉挛以及其他症状。汽车修理费估计为
一千五百美元，外加总数两千五百美元的医疗账单（均经过三次复印，故其间数
字易被篡改）。她还要求赔付一千二百美元的工资损失，总计索赔金额为五千二
百美元。材料中没有警方的事故现场报告。另外，理赔员还敏锐地注意到，该次
碰撞事故刚好发生在迪茨女士的车辆登记并投保之后不久。同样可疑的是，索赔
者使用一个邮政信箱作为她的通信地址。在玛丽写下的标注中，她已经追查到一
个明确的街道地址。我注意到她一直细心地保留着寄还索赔申请表的信封复印件，
上面加盖有日期邮戳。如果要提起诉讼的话，这些材料将能够证明被告人利用了
美国邮政服务，从而可以根据邮件诈骗的相关法规启动联邦调查。在诈骗案中，
索赔人通常会请一位律师来向理赔代表施加压力，以求尽快进行结算。迪茨女士
尚未聘请律师，但她正在积极地催促赔款。我搞不清楚帕内尔为什么要将这个案
子移交给玛丽贝尔弗劳尔。对于这样一桩小额赔偿案，最具诱惑力的处理方式就
是尽快批准赔款，以免给保险公司方面造成任何“不守信用”的形象。当然，由
于加州信实公司近期的险损赔偿额过高，公司副总裁麦克林沃里斯并不赞同未经
审核就随意批准赔款。所以，这个案子被转交给我来进行深入调查。由于泰特斯
的光临，这样做或许显得有点儿太迟了，但目前的状况就是如此。

　　我一直到十点钟才关灯上床。我打开一扇窗，把脑袋斜靠在窗框边，任由清
凉的空气拂过我的脸颊。月亮升起来了，明亮的星光仿佛针尖般刺破清朗的夜空。
一场弱风暴的锋面正在逼近，天气预报说未来数天内可能会有阵雨，但迄今为止，
天空中仍看不出任何下雨的迹象，只能隐隐听到一个街区之外海浪汹涌翻腾的声
音。我钻进被子，随手拨开时钟收音机，双眼注视着天空。一首乡村歌曲响了起
来，那是威利纳尔逊①在满怀愁绪地诉说自己的伤痛。罗伯特迪亚兹②今晚会在
哪儿呢？去年五月，当我的名字最终成为某人暗杀名单上四个入选者之一的时候，
我为自己雇了一位私人侦探。我需要一名保镖，而迪亚兹成为我的人选。危机解
除之后，他又继续为我提供了三个月的保护。现在他已经离开两个月了。我们俩
都不喜欢写信，而且很节俭。自从他去了德国，我们很少给对方打电话。他的离
去令我伤心不已，除了离愁之外，我还品尝到一种苦中有甜的怪滋味。

　　①威利纳尔逊（Willie Nelson ，1933—），美国著名乡村歌手，在美国后
摇滚乡村音乐中扮演了重要角色。

　　②该人物出现在同系列作品《G ：侦探》中。新星出版社二○一一年三月出
版。

　　“我对离别并不在行。”我在他走的前一天晚上这样说。

　　“除了离别，我对其他的都不在行。”他脸上带着特有的狡黠笑容回答我。
我想他内心的痛苦根本无法与我相比，但我也有可能猜错了。迪亚兹并不是那种
轻易将内心的伤痛挂在脸上的人，但这并不代表他的内心没有这样的柔情。

　　爱的痛苦之处就在于当它失落之后所留下的那种空虚。这是你所听到的每一
首乡村和西部歌曲所歌咏的主题……

　　当我清醒过来的时候，已经是早晨六点了。闹钟像只小鸟似的唧唧喳喳叫个
不停。我一骨碌从床上滚下来，一把抓起跑步的衣服，穿上运动裤和运动衫，套
上水手袜，再蹬上阿迪达斯跑鞋。我停下脚步刷了刷牙，接着就冲下旋梯，向前
门跑去。太阳还没有升起，但黑夜已经退成一种朦胧的炭灰色。清晨的空气很湿
润，充斥着桉树的味道。我抓稳大门，做了几下伸展运动——也就是做做样子而
已。我走过卡巴纳大道，将这段步行当做某种程度的热身运动。有时，我会怀疑
自己为什么要如此认真地坚持这种锻炼。或许我是妄想狂吧……我会回忆起自己
为了保住性命而奔跑的那些时候。

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录