第三章

    一阵冷风从被雾笼罩的走廊穿过开着的门吹了进来。贝克林仍旧弯身前倾，手
肘着桌子，手指弯曲指向约翰爵士。第三个身影出现了，瘦高个，穿着大衣，走向
他们。新来者摘下帽子，像上蜡般闪光的脸上两眼放射出神采奕奕的蓝色目光。眼
睛直对着贝克林，如同来射枪射击般的咄咄逼人；它们有着可怕的吸引力。

    “好啊，约翰爵士，”他嘶哑着说，似乎得了感冒，“这是来拜访的贝克林先
生吧？我是盖瑞克，先生。好啊，英国为了那件该死的谋杀布下天罗地网了吧，准
备开火了，是不是？”他坐下来，颤抖着，把外衣一扔。他的膀子缠着绷带，“我
——我刚离开马德琳那里。她还在哭……”出现了奇怪而紧张的沉默。接着亨利爵
士焦灼的站起来，开始为火炉添柴。

    “他无法忍受，”贝克林说，“我说的是……”

    “听到这话我很高兴，”年轻人回答——他们没有看他的脸。

    “我的朋友，”法国人开口了，“看在上帝份上，我们要去找默顿。”他停下
来，但是这话就象咒语一般。接着他看看盖瑞克的膀子。“第二个受害者？他何时
受伤的？”

    “大约一点半。先生，这是太不可思议了！你确信默顿是人么？”

    “冷静！”约翰爵士警告道。

    “好吧……我要去上床。屋子里月光明亮，清楚的如镜子般。我正为默顿而发
怒，刚好要去睡觉，此时我听见什么人在叫。”

    约翰爵士停下来，手里拿着一根点燃的火柴：“我在一扇对着天井的窗旁，”
他说道，“我的屋子。我无法睡觉，接着我看见一个影子在移动。月光照在头上，
很白。什么东西开始沿着常春藤爬向二楼的窗户，当我意识到那是哪个窗户时，我
也知道那人是谁。我不禁大叫来警告盖瑞克——”

    “这救了我的命，”另一个人平静的说，“我在床上坐起来的时候，一个身影
从窗台边爬上来，但是我们一个白色的头。而且，”他继续道，“它像是在跳跃，
像一头山羊。它抓住我以至于从开着的窗子射来的灯光都被阻挡了；我感到床单被
掀开，我的膀子突然痛起来，像是吸了乙醚般发昏、呕吐的感觉。我的膀子开始变
的火辣辣的，但是我也打了他。不知何故他逃走了——约翰爵士，你确信没人从门
口离开么？”

    “我发誓。听着，贝克林，这是最后的谜团。在我大叫之后，我跑出房间。在
走廊中央我遇到了多塞特，那个给你带口信的管家。我没有解释，但是我告诉他赶
快出去，如果有任何人想从窗口离开就阻止他。你不明白吗？如果我们算计好，我
们就能抓到默顿！屋子的门开了，光射进来。当我到盖瑞克的门前，走廊上的灯很
耀眼。在门后面是狂怒的喘息声和打斗的重击声；椅子掀翻了；某人开始跑动。门
闩上了，可那不过是根脆弱的木头。我打开灯，站在门口，立刻出现了一幅可怕的、
静止如蜡像般的场景。比利全身沉浸在皎洁的月光下，拖着被单，膀子流着血显示
还有生机。入侵者不见了！我叫来多塞特一起搜寻屋子。他回答说没有人从窗户离
开。

    “他从门走的！”盖瑞克激动的叫道，“当你们在我们面前打开门的时候，就
在此前一会儿，我还感到他的存在。”

    贝克林坐着，头埋在两手之间；约翰爵士站在火炉旁一动不动，举着一根烧焦
的火柴。雾渗透如房间里，将灯光变得昏暗。

下一章　回目录