第37章

    第二天，图让我下楼到我父亲住的公寓，看看他有没有要洗的衣物。我敲了敲
门，我父亲赤裸着上身开了门。在屋里，我母亲正在烫他的一些衣服。她的头发束
成了马尾辫，绑到了脑后，她的眼睛浮肿、暗淡，好像她刚刚哭过。我父亲叫我坐
到床上，坐在他身边，但是我告诉他，图需要我帮忙，转达了图的话之后，我就离
开了。回到楼上，我开始收拾我的房间，这时我母亲进来了。

    “你不该对你爸爸这样冷淡，巴。他非常地爱你。他只是有时有点顽固。”

    “知道了。”我低着头说。我能感觉到她的眼睛一直跟随着我，看着我在房间
里忙来忙去，最后，她缓缓地叹了口气，走向房门。

    “我知道所有这些事情都让你感到困惑，”她说道，“对我来说，也是一样的。
记着我告诉过你的话，好吗？”她的手放在门把上，“要我把门关上吗？”

    我点点头，但是不一会儿，她又把头探进房间。

    “顺便说一下，我忘了告诉你了，赫福迪小姐已经邀请你父亲星期四去学校了。
她邀请他给你们全班进行演讲。”

    我想象不出还有什么更糟的事情了。那天晚上以及第二天，我都在试图抑制那
挥之不去的想法：我的同学们听到土屋之类的事情，会有什么样的表情，我所有的
谎言都将大白于天下，随后就是痛苦的戏弄。每一次这么想的时候，我都会坐立不
安，就像神经受到了刺激。

    第二天父亲走进我们的教室时，我仍在盘算着要怎么样澄清。赫福迪小姐热情
地欢迎了他，我坐下的时候，听到几个孩子相互问着发生了什么事。当我们的数学
老师艾杰奇先生，一个魁梧而严肃的夏威夷人，带着三十个同样迷惑的学生从隔壁
教室走进我们教室的时候，我更加绝望了。

    “今天，我们有一个特别节目，”赫福迪小姐开始说道，“这位是巴里·奥巴
马的父亲，他从非洲的肯尼亚过来，他将给我们讲讲那个国家的故事。”

    我父亲站起来的时候，其他的孩子都在看着我，我僵硬地抬着头，大脑一片空
白地看着他身后的黑板。在我回过神来之前，他已经讲了好一会儿了。他靠在赫福
迪小姐那厚重的橡木书桌上，描述地球上一条深深的峡谷，在那里，人类第一次出
现。他讲了那些还奔跑在平原上的野生动物，那些仍然要求一个男孩去杀掉一头狮
子来证明已经成年的部落。他讲了卢奥部落的习俗，长者怎样获得崇高的威严，怎
样在一棵大树下制定每个人都必须遵循的法规。他还讲了肯尼亚为了获取自由而进
行的斗争，英国人怎样在那片土地上长久地驻扎，不愿离去，如何残暴地统治那里
的人民，就像他们曾在美国土地上做过的那样；有多少人仅仅因为他们皮肤的颜色
而被奴役，就像他们曾在美国土地上遭受过的那样；但是肯尼亚人，就像我们所有
在教室里的人一样，渴望自由，并且通过努力和牺牲来争取自由、发展自我。

下一章　回目录