北京何竞辉 带着何竞辉提出的问题,记者通过长途电话,采访了正在辽宁丹东率女将作 封闭式训练的国家乒乓球队副教练、国家女队主教练张燮林。 听到记者的提问,张燮林说:“这几份报纸还没有看到,上面提到陈静要参 加奥运会了吗?喔,这不太妙——我们的名单还没有宣布,目的是想出奇兵,这 样一来,欧亚诸强便得到研究对付我们新阵容的时间了。 问:既然“军机”已大白于天下,您能否谈谈用陈静取代何智丽的原因? 答:可以。按规定,中国女队参加奥运会只能出三名单打队员、一对双打选 手,而这对双打选手必须在三名单打队员当中产生,不得另报。所以,中国队只 能派三员女将参加奥运会乒赛。 根据国际乒联的规定,何智丽、戴丽丽、焦志敏、陈静。李惠芬五人具有报 名资格。我们只能五取其三。这种取舍是根据两个条件:一,单打对外国选手威 胁大;二,双打配合好。 焦志敏比较符合这两个条件,被最先确定下来。陈静在第三十九届世乒赛中 以三比一战胜南朝鲜新秀玄静和,立了大功;在一九八六、一九八七年两次访欧 赛中敢闯敢搏,几乎战胜了所有欧洲名将。考虑到我女队日渐老化,缺少生气, 教练们一致决定奥运会启用外队不够熟悉的二十一岁的陈静。 第三个确定下来的是戴丽丽。她在双打中发球、接发球及“前三板”的战术 比较出色(曾获五次全国女双冠军、两次世乒赛女双冠军),自黄石冬训以来, 她与焦志敏配合双打时间较长,彼此感到谐调;在今年的亚欧对抗赛中她胜了南 朝鲜的梁英子及众多欧洲名将,仅负于朝鲜队的李粉姬,战绩略优于何智丽。 何智丽是位很优秀的选手,能自觉吃苦,训练态度很好。她今年先后在亚乒 赛和广州公开赛中获女单冠军。但考虑到这两次比赛她都没有碰到外国强手—— 前一次是胜了南朝鲜的洪次玉之后,再胜李惠芬和香港的齐宝华而夺魁,这两项 冠军显然不足以成为权衡取舍的根据。另外,今年初的英国公开赛及中国乒协杯 赛中,她与焦志敏配合双打不理想,后改为与李惠芬配对也不理想:亚乒赛负于 中国台北队一对选手,广州公开赛又负于日本的内山/桔川,因此何/焦、何/ 李配对的可能性只得忍痛排除了。 问:能谈谈这份名单产生的过程吗? 答:七月初,我们以无记名投票的方式在队内搞民意测验,倾听大家对奥运 会人选的意见。此后,女队教练组才定了焦、陈、戴三人名单。这份名单于七月 中旬经过中国乒协教练委员会、中国乒协主席和副主席会议两次专门研究通过, 而最后被确定下来的。 问:对这份名单引起的一点小波动,您想说什么吗? 答:我们的女选手都渴望参加奥运会,都有较强的自信心和为国争光的强烈 愿望,这一点应当肯定和发扬。同样还应当发扬的,是中国乒乓球界坚持多年、 受益匪浅的大协作传统。这篇报道,反映了中国乒乓球女队主教练张燮林的意见, 其实也全面反映了中国乒乓球队领导的意见。 这一天,中国乒乓球队总教练许绍发,对新华社记者王俊珍发表谈话。 许绍发谈及何智丽落选的原因时,那口气,是令人震惊的:“女队教练们经 过比较,首先排除了何智丽。” 世界乒乓女选手第一号种子,怎么会成了“首先排除”的对象呢? 许绍发所列举的理由,与张燮林相同。 许绍发的谈话报道如下: 中国乒乓球队总教练许绍发,今天从男队进行封闭式训练的成海市临时回到 北京。他在接受记者采访时,谈了中国乒乓球参加奥运会阵容产生经过。 以往,中国队参加世界大赛的名单主要由上级领导确定,而这次不同,因为 己实行了总教练负责制。今年初,国家体委领导己明确,乒乓球男、女队参加奥 运会的决策,分别由总教练许绍发和副总教练张燮林负责。 由谁参赛是决定胜负的关键之一,而能否在首次进入奥运会的乒乓球四项比 赛中夺到金牌,关系到中国体育代表团在金牌榜上的位置。因此,确定参赛人选 是极其慎重的。七月,中国乒乓球男女队的教练们经过认真分析、反复比较,女 队还搞了一次民意测验,提出了参赛名单,最后由许绍发、张燮林拍板。许绍发 接着这样谈到“首先排除”何智丽的原因:女队有资格参加奥运会的队员共七人。 耿丽娟、管建华已不打,剩下五人,都很出色。但出谁更有利呢?女队教练们经 过比较,首先排除了何智丽。 世界冠军何智丽连夺三届亚洲女子单打冠军。六月份还获得广州中国公开赛 冠军,但多是队友击败外国强手后,再胜队友夺魁的。她对国外强手的战绩不如 焦志敏、陈静、李惠芬。 黑龙江选手焦志敏近来对欧亚两洲参加奥运会的强手仅负一场,民意测验得 了全票,与戴丽丽合作打双打的得票数也是最高的,因而成为女队的第一人眩解 放军选手戴丽丽前一段时间状况不佳,但恢复很快,亚欧对抗赛成绩很好,还曾 两获世界、五获全国、多次获国际比赛女子双打冠军。从单打、双打两项考虑, 戴丽丽也入选了。 另一人选,是出湖北的陈静,还是出河北的李惠芬?教练们的意见不一致。 两人的战绩都很好,一个打法独特,敢闯敢拼;另一个经验丰富,意志顽强。 为增加队伍的朝气和活力,张燮林决定出陈静。 总教练的抉择已经作出,要紧的是抓好奥运会前的训练。许绍发还告诉记者, 威海的男队、丹东的女队,训练情况都很好,队员们情绪高昂,照这样下去,在 奥运会上获好成绩大有希望。一九八八年八月六日这一天,上海《解放日报》则 刊登国家训练局局长李富荣的谈话。 报道原文如下: “何智丽最近成绩是不错的。但因参加奥运会的名单是由主教练张燮林决定 的,他也只能表示个人的意见。”同时李富荣也不否认不让何智丽参加奥运会含 有复杂的人际关系的原因。 相比之下,李富荣比较直率。他既承认了何智丽“最近成绩不错”,又说明 了“复杂的人际关系”影响着何智丽参加奥运“最近成绩不错”——这表明不应 该排除何智丽;“复杂的人际关系”——这才是排除何智丽的真正原因。 ---------- 中文阅读网