129

    顺便说一句，最近几个月以来，我的私人交往圈子扩大了许多。我经常邀请别
人到家里做客———现在有这种可能性了，以前想这样做是非常困难的。

    一点钟的时候我吃午饭。

    这些年来我越来越偏向那些简简单单的食物了。公务行程中我从不醉心于去发
现某些特别的美食，我只知道那套“总统菜谱”，所有的食物都是经过联邦警卫局
检验的，从来没有什么新花样。总的来说我不喜欢正式宴会上的食物，是的，那种
场合也顾不上吃东西。精力都集中在谈话上。

    记得有一次在北京发生过这么一件事儿。塔尼娅和奈娜决定，无论如何也要尝
尝著名的北京烤鸭，她们定了一只并要求晚上迟一些的时候送到房间里去，避免有
人禁止她们品尝“未经检验”的食物。她们吃得正香的时候，我突然醒来，穿着睡
衣走进了客厅。我问道：“你们这是在吃什么啊？我也想尝尝！”

    但这只是个例外。

    而且我现在还在减体重。塔尼娅给我买了一个电子秤，我就像运动员一样——
—每天称体重，而且对饮食也严格控制。我和塔尼娅比赛，看谁先达到约定的体重。
我给她提了一些宝贵的建议，可她总是笑着回答：“称体重的时候就清楚了！”我
吃得很少，晚饭时只喝一杯酸奶。

    休息日的时候我们一大家人总是聚在一起，毫无例外。这是我创立起来的一项
传统。

    ３月底的时候我们家发生了一场“戏剧风暴”。我们去现代人剧院观看了话剧
《皮格玛利翁》。现代人剧院是我最喜欢的一家剧院，加林娜。鲍里索夫娜。沃尔
切克则是我最喜欢的导演。这位令人惊诧的女士具有非常细腻的幽默感，是位杰出
的艺术指导。我不知道，在莫斯科还有哪一家剧院拥有这样一种创作氛围和这么一
群特殊的观众。他们很懂戏剧，并且善于体会。

    就在第二天塔尼娅又突然提议去轻歌剧院看现代音乐剧《大都会》。奈娜说：
“我们的频率怎么变得这么密集？是不是想把错过的都补回来？”塔尼娅回答说：
“妈妈，这是莫斯科最流行的剧目。你们一定要去看看。”

    当时我便决定：“我们去！”怎么也不能错过最流行、年轻人最喜欢的东西啊。

    汽车抵达以前的普希金广场之后，我下了车。突然，一阵女孩子们的尖叫声响
了起来，简直是震耳欲聋，我甚至不由自主地哆嗦了一下。原来，在《大都会》上
演的时候剧院外总是聚集着很多年轻人———他们都是狂热的乐迷。在见到叶利钦
“本人”时，这些年轻人按照自己的方式搞了一个“隆重的欢迎仪式”。当然，其
中包含了很多朝气蓬勃、乐观向上的情绪———这是年轻人所特有的。除此之外，
还包含着他们真挚的情感。

    在剧院里我深深地体会到了这种真挚的情感。一个姑娘从大厅跑到我跟前（我
们坐在包厢里），并把节目单递了过来：“鲍里斯。尼古拉耶维奇，请您签个名！”
当时她的鞋子都差点跑掉了。我对她说：“对不起，我没带笔！”她回答：“喏，
用我的口红吧，鲍里斯。尼古拉耶维奇！”我的女儿和妻子当然不会允许我拿人家
的口红来签名，马上有人找来了一支笔。

    这是一个有趣的小插曲，可我却很乐意去回忆它。

下一章　回目录