20 钢丝绳上的摇摆 上千名金边青年冲击了《独立高棉》报社 亲王也对中国的“无产阶级文化大革命”不理解柬 中友好协会被查封 邀请肯尼迪夫人访柬,向华盛顿传递了一个意味深 长的信息。 西哈努克说:如美军追捕越共进入柬镜,他将闭上 自己的双眼。 美国在柬埔寨的“早餐行动” 同美国复交 尽管西哈努克1965年在印度支那会议上对越南人民的抗美救国斗争表示支持, 而且在行动上也做出了有利于越南的默许,然而他对这个历史上的宿敌却始终不放 心。他最关心的始终是能得到越共对现有的柬越边境的承认,以确保未来柬越边境 的安全。柬埔寨已尝够了历史上对其领土蚕食的苦头了。 为此,西哈努克亲王、宋双首相同北越和南越民族解放阵线代表进行谈判。亲 王的策略意图很清楚:在越南最困难的时候,我给你提供领土的便利,你可以用来 屯兵,也可以用来隐蔽,但你必须承认,这是我们的领土,战争结束以后,你必须 完整归赵,遵守原有的边界。西哈努克还估计,这一谈判不会太困难,因为越南人 正处在困难之中,柬埔寨提供的方便对他们太重要了。因此,他们不会不同意。 然而,谈判的进程出乎西哈努克的意料,越南方面迟迟不肯就边界问题作出承 诺:直到1967年5月,越南的态度才有所缓和,因为这时美军和南越伪军发动了代号 为“雪松倒地”的军事行动。由于这一军事行动,南方民族解放阵线被迫将中央机 关迁往柬埔寨。 这次谈判的成果是,越南南方民族解放阵线发表了一个声明,表示承认和尊重 柬埔寨的现有边界。柬埔寨也作了同样的承诺。不久,越南民主共和国政府、苏联 和中国也发表了类似的声明。 越南和中苏几个大国对柬埔寨边界的承认,是西哈努克活动的一大成果。这激 起了柬国内左派青年对西哈努克狂热的拥护。于是又引起了激烈的派性斗争。还没 有离开政坛的左派议员符宁,在报纸上发表文章,为西哈努克的表现进行辩护,但 却遭到了右派报纸《独立高棉》的反击和厚骂。这激怒了火气十足的年轻人。上千 名金边青年冲击了《独立高棉》报社,并捣毁了印刷车间,高呼反美口号,大骂 《独立高棉》的主编沈法。编辑部大楼里贴满了大标语,诸如“沈法是条狗”, “沈法是美国的走狗”和“亲王阿爸万岁”。 这次行动显然是支持西哈努克的,政府对此并未给予任何批评,对右派报纸更 没给予任何道歉,在左派看来,这似乎是对他们的支持。 这时,中国的“文化大革命”正处于鼎沸时期。对毛泽东的崇拜浪潮,通过海 外的华侨、华裔传到了东南亚,当然柬埔寨也不例外。当中国的报刊提到“柬埔寨 人民和世界人民都敬仰毛主席”时,这位注重尊严的亲王非常忧虑。他尤其担心左 派支持下的“柬中友好协会”日益活跃,会动摇人民对他的忠诚。 为了避免这一点,亲王采取了惯用的策略。他威胁说,他要将政府交给“亲中 国的赤色分子”。他在国会说:“如果我拒绝交权,我宁可接受他们的拷打,甚至 宁愿让他们在前边的那个旗杆下砍掉我的头。我不会反对做任何事情,我愿意把权 力交给他们。”他没有想到他这番话,在人们中没有产生任何反应。 不久,西哈努克派他的外长访华,去探听北京的态度。周恩来做了温和而礼貌 的解释,希望两国关系不致受到影响,西哈努克对局势还是相当担心。 这一年的9月,西哈努克关闭了柬中友好协会,以及其他所有的双边友好协会。 这是池对左派势力发起的第一次攻击。3天之后,左派报纸《新闻报》刊登了发自北 京的一个电报,对被封的柬中友好协会表示“战斗的敬礼”,而且还赞扬了该组织 对反革命的斗争。西哈努克把这个贺词称为“来自中国的第一个攻击”,于是他决 定关闭柬埔寨的私营报纸,其主要目标是华文报纸。 这期间,他对中国产生了不少误解。他怀疑中国真的要把中国的共产主义输入 柬埔寨。他在一次讲话中,把柬埔寨所发生的危机归咎于发生在中国的事件。他说: “这并不意味着我们害怕共产党人。但是如果有人想让柬埔寨变成共产主义国家, 那么高棉人民自己一定能够这样做。……但是如果想用毛泽东思想来训练高棉共产 主义,那是不能接受的。” 只是到了1970年,西哈努克流亡中国后,周恩来才告诉他,北京发给柬中友好 协会的那封富有挑战性的电报是造反派们搞的。这些人受到了处分。周恩来公正地 表示西哈努克当时的反应是正确的。然而,在当时,这件事导致了亲王在国内对左 翼势力的进一步强硬。仍在公开活动的左派著名代表符宁成了西哈努克的眼中钉。 符宁这时发起了一项运动,起草了有许多机构签名的请愿书,要求亲王恢复柬中友 好协会。在他递交了请愿书后,西哈努克在内务部长的陪同下火速赶到了符宁所在 的选区,当着他的面警告他:“你已不再是一个柬埔寨人。由于你使人民来反对你 的国家和民族,你已完全背叛了人民。这是一种叛国行为。”亲王威胁说,要把他 送上军事法庭。几天后,符宁也逃离了金边,参加了柬共武装斗争。 上述的这些情况,加上柬埔寨周围国家的战火和敌视态度,使这位亲王感到莫 大的孤立。他不愿意去依靠国内那些亲美的右派势力,他对他们从来没有好印象。 于是他把目光又悄悄地转向了美国。反映这一意向的第一个举动,就是1967年10月, 他邀请美国前总统肯尼迪夫人杰奎琳·博维尔·肯尼迪来访。不管肯尼迪夫人起到 什么作用,这一访问的本身就给白宫传递了一个意味深长的信息。 恰逢此时,出于战略上的考虑,美国军方领导人竭力使柬埔寨中立化,希望说 服西哈努克停止让越共使用其领土。因为他们早就从空中拍摄到的照片中知道越共 在柬领土上的情况。对美国人来说,趁着肯尼迪夫人访问创造的良好的气氛,这时 派人到金边与西哈努克接触的确是一个良机。而此时,西哈努克又何尝不愿同美国 接近,从而减少由于孤立而造成的恐惧呢? 正是在这种情况下,美国驻新德里大使切斯特·鲍尔斯于1968年1月访问了金边。 根据鲍尔斯的报告,西哈努克似乎向美国提供了出乎意料的承诺。报告称,西 哈努克有了“令人震惊的转变”。报告写道:“亲王说,如果美国在无人居住地区 进行激烈的追踪活动,他将不会反对。他不会公开地、正式地说这番话。但是,如 果美国这样做的话,那会有助于他自己问题的解决。当然,如果美国和越共及北越 军队在柬埔寨领士上交战的话,那么双方都犯有侵犯柬埔寨领土罪。不过,越共和 北越军队的罪过更大。如果你们为追捕越共而进入偏远的、不会惊扰百姓的地区, 他将‘闭上他的双眼’。” 在这次访问结束时,宋双和鲍尔斯发表的联合公报,没有写进上述那段话。但 那些话被美国人理解为西哈努克同意美国1969年开始用B-52飞机对柬边境地区进行 大规模的轰炸。 对于这一点,西哈努克在他的回忆录中否认他“准许”美国轰炸高棉领土。他 说他在1968年工月同鲍尔斯谈了一个半小时,其要点是“我绝非希望在我的国土上 建有越共和北越的庇护所,你们是希望清除这些庇护所的,我知道你们在担心。但 是,我坦率地告诉你们,如果你们轰炸我们的领土,即使是‘人烟稀少’的地方或 密林深处,那些牺牲者可能都是高棉人。如果你们只杀越共和北越人,也不会使我 感到高兴,但这与我无关,因为越南人同你们发生战争,你们之间互相残杀是毫不 奇怪的”。西哈努克批评基辛格在其回忆录中歪曲了他的意思。基辛格把西哈努克 的意思说成是“如果你们只杀越共和北越人,这与我无关……”。亲王说,这是 “断章取义”,是要使全世界相信“美国轰炸高棉领土是我允许的”。 我们不管西哈努克是否做了某种许诺,他需要同美国的关系达到某种程度的缓 和,或者通过某种方式谋求美国对其现有边界的承认的愿望是急切的。在谈判的过 程中,宋双要求鲍尔斯回华盛顿,说服白宫恢复两国关系,做出保证,尊重柬埔寨 的边界。然而美国并没有立即满足西哈努克的要求。因为它的两个盟友——泰国和 南越都并不希望做这样的允诺。无论如何,这一次西哈努克向美国倾斜的努力没有 收到多少实际效果。 1968年初,柬共武装斗争的普遍展开又推动了西哈努克的右,转。到了这年年 底,柬埔寨东部大部分地区已脱离了政府的控制。西哈努克感到红色高棉的威胁与 日俱增。他决定加强镇压。为此,他重新起用了右翼势力的代表朗诺,任命他为国 防部长。朗诺上任后,便开始对游击队进行疯狂的围剿。这时,国内的经济情况也 在不断恶化。于是他又任命朗诺组成一个救亡政府。而在这一切安排好之后,西哈 努克便从令人烦恼的政治问题中摆脱出来,投入到轻松的旅游和狂热的电影制作中 去了,时而也从烹饪中寻求欢乐。 1968年3月18日,美国实施了代号为“早餐行动”的对柬埔寨的轰炸。这就是按 美国人的理解,由鲍尔斯在金边取得的所谓默许。这次轰炸是完全瞒着美国人民干 的,行动绝对保密。其目的是铲除位于柬埔寨境内的越南劳动党南方局机关总部。 在这以后,直到1970年西哈努克政权被推翻,断断续续的轰炸持续了14个月。在沿 着边界的柬埔寨一边,一共轰炸了3500多次。 这一系列轰炸激怒了西哈努克。但他所做出的反映是矛盾的。他一方面第一次 公开宣布越共在柬埔寨的存在,并把越南南方民族解放阵线驻金边的机构提高到大 使级;不久,当越南南方临时革命政府成立以后,柬又宣布正式承认,从而对美国 施加压力。但同时,他也再次提议恢复同美国的外交关系,希望美国避免把柬埔寨 拖人战争。而且他也警告越共,不要给他造成太大的压力,否则他会改变对越政策。 他还放风说:“我将辞去国家元首的职务,井把这个职位交给朗诺。” 美国权衡利害之后,对西哈努克做出了让步。1969年6月,美国同意承认柬埔寨 边界。而后,柬美双方恢复了外交关系。同美国的复交,没有给柬埔寨带来任何实 惠。相反,美国的存在为西哈努克后来的垮台埋下了祸根。当然,对西哈努克来说, 最致命的还是他对朗诺的重新重用。这是亲王这一生中第二次犯同样的抱憾终生的 大错。 1969年8月,宾努亲王因健康原因辞去了首相职务。朗诺再次当选为首相,施里 玛达成了副首相。在以后的若干年内,就是他们两个把柬埔寨一步步地推向灾难的 深渊。