第15节：对峙的家族(5)

　　? 简? 考克斯? 希尔? 麦凯尔利现年77岁，和路易斯? 希尔结婚后搬到了费
城居住。路易斯? 希尔是州参议员，曾在1975年和弗兰克? 里佐就竞选费城市长
在民主党党内进行了初选。简? 考克斯? 希尔? 麦凯尔利有7 个孩子，孩子们是
班氏家族里最喜欢发表观点的。

　　? 小威廉? 考克斯现年76岁，搬到了纽约居住，他和自己的儿子比利是班氏
家族里真正在道琼斯里工作过的成员，尽管他们在道琼斯的表现并不出色。他和
太太育有4 个孩子。

　　（2 ）杰西? 班克罗夫特? 考克斯的兄弟小休? 班克罗夫特于1953年去世，
他娶过两个太太，育有4 个孩子，全家都搬往了新墨西哥州的圣达菲市，他们组
成了班氏家族中班克罗夫特一支：

　　? 贝蒂娜? 班克罗夫特卒于1996年，有一个孩子。

　　? 休? 班克罗夫特三世，现年58岁，有3 个孩子。

　　? 克里斯托弗? 班克罗夫特，现年55岁，有3 个孩子。

　　? 凯瑟琳? 班克罗夫特? 卡瓦达斯，现年44岁，有两个孩子。

　　（3 ）简? 班克罗夫特? 库克从1950~1985 年一直担任着道琼斯的董事，2002
年去世，她结过4 次婚，膝下有3 个孩子，他们构成了班氏家族中库克这一支：

　　? 玛莎? 罗布斯，现年62岁，有3 个孩子。

　　? 简? 斯蒂弗森，现年61岁，有3 个孩子。

　　? 伊丽莎白? 斯蒂尔，现年58岁，有一个孩子。

　　换而言之，克拉伦斯? 巴伦和杰西? 沃尔德伦的女儿简? 班克罗夫特总共生
了3 个孩子，这3 个孩子又生了9 个孙子、孙女，9 个孙子、孙女又生了27个曾
孙子、曾孙女。再往下一辈的后代人数就更多了，连班氏家族自己都没有准确的
统计。

　　尽管班氏家族的成员多多少少都想过要把道琼斯卖掉（这或许是能够把班氏
家族的三个分支聚在一起的最后可能性了），但是为了讲述得更清晰，我把重点
归纳如下：

　　伊丽莎白? 斯蒂尔是道琼斯的董事，拥有公司很大分量的投票权，一直信誓
旦旦想要保护道琼斯的独立性，大家认为她同康比德和托管人海明威–巴尔斯公
司的关系很密切。

　　简? 考克斯? 希尔? 麦凯尔利和小威廉? 考克斯是家族中在世成员中最年长
的，也控制着道琼斯的大量投票权。

　　比利? 考克斯三世被认为是班氏家族中的麻烦制造者，早在1997年他就曾破
坏过家族的团结。

　　班氏家族考克斯–希尔一支的3 个兄弟，50岁的汤姆、46岁的迈克尔和55岁
的克劳福德也向家族的继承权发起了冲击。

　　53岁的莱斯莉? 希尔从前是位飞行员，现在已经退休，担任着道琼斯公司的
董事，家族几乎所有成员都觉得他是最难缠、最难驯服、最难相处的亲戚。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录