第31节：“张家港精神”：小地方上演了一出连台大“戏”(6)

　　陈焕友与郑斯林交递了一下眼神，他一直担心总书记真的只看不讲。此刻，
他终于开口了。

　　从保税区出来，考司特上了张杨公路，两边一块块规整的丰产方里，小麦籽
粒饱满，麦秆已微微下垂，丰收在望。总书记目光一直没有离开这葱茏的田野，
就麦种、管理、估产等发问，秦振华有问必答。

　　脚下的张杨公路宽阔平坦，隔离带和公路两侧林木花卉搭配合理，生机盎然。
不时扑入眼帘的小城镇、农民公寓，让人真切感受到现代化的气息。总书记不时
地点了点头。

　　一路上，秦振华也不顾车上还有其他领导同志，只是一个劲地说。见总书记
凝神在听，他也就愈说愈来劲，啥全市国民生产总值、工农业、外贸出口、年人
均收入、城乡居民住宅、小城镇建设，说得头头是道，数字随口报出。

　　“我们张家港之所以发展得快，一靠邓小平南巡讲话指引。二靠中央确立的
‘抓住机遇、保持稳定、深化改革、扩大开放、促进发展’大政方针。此外，还
有十六字的张家港精神的激励。”秦振华今天话特别多。

　　“噢，16字张家港精神，说说，说说。”江泽民挥动着手中的折扇说。

　　“团结拼搏，负重奋进，自加压力，敢于争先。”秦振华说了一遍。

　　江泽民听得眉开眼笑，可车内有的人却微蹙着眉头，他知道这大概是没听懂
秦振华的方言土话，而他在上海生活过多年，苏州一带吴语系话他懂，他对秦振
华说：“你把这十六个字重复一遍，我替你做翻译。”

　　秦振华惊异地看了看总书记一眼，心头一热，遂说：“团结拼搏。”

　　总书记跟着作了翻译，而后说：“这四个字意思很清楚，不用解释了吧，你
往下说。”

　　“负重奋进。”

　　总书记翻译后，做了个肩膀用力上提的动作说：“这句话很有力量。”

　　秦振华再说：“自加压力。”

　　总书记翻译一遍，说：“说得很对，就是要自己给自己增加压力。”

　　“敢于争先。”秦振华说出最后四个字，随即又补充，“关键是敢于创优，
敢于争第一。”

　　“好，”总书记不禁赞道，“我们中国人就是要有志气，不要让外国人看不
起，要有民族自尊心。张家港人敢于争先，敢于争第一的精神，就是我们民族自
尊心的表现。”

　　“我们在贯彻落实张家港精神时，还有五句话。”秦振华引而不发，他想应
该让总书记歇一歇了，等回到馨苑度假村再伺机而说吧！

　　“还有五句话，”总书记兴致不减，“说啊，干吗不说？”

　　“这就是：弘扬创业者，支持改革者，鞭挞空谈者，惩治腐败者，大胆启用
开拓者。”

　　江泽民从头到尾又翻译了一遍，对秦振华说：“你这五句话，实际上体现了
两个文明一起抓。最后一句，将‘启用’改为‘激励’，即大胆激励开拓者。”

　　车队进入市区，缓缓前行，市容市貌文明整洁，步行街异彩纷呈，总书记自
言自语：“既有大城市的繁华，又有小城市的幽静。”俄顷，他用折扇轻轻拍打
着秦振华的手臂，不无感慨地说：“张家港这些成绩的取得，是靠你们干出来的，
说是说不出来的。”旋又转向众人，大声说，“这是干出来的呀！中国的事是干
出来的，不是说出来的，说是说不出来的。”

　　“我们取得的成绩都是实笃笃的。”秦振华接着又说了一句。

　　“听不懂了吧，”江泽民见众人茫然，笑道：“我给翻译一下，老秦的‘实
笃笃’，就是实实在在的意思。”

　　顿时，车内气氛变得活跃起来。

　　很快，江泽民一行来到馨苑度假村，这里早已准备好笔墨纸砚，想请总书记
为“张家港精神”留下墨宝。然而，因为行色匆匆，总书记没有来得及题写，答
应不日写好寄来。不出所料，数日后，“团结拼搏，负重奋进，自加压力，敢于
争先”的题辞由专人送来，秦振华感到无比振奋。他与常委们商量，将其复制放
大成字碑，耸立在市委大门口。

　　连续三遍：“这是干出来的，说是说不出来的。”笔者以为，他所谓“干”，
一个字点出了张家港精神的实质，敢干、苦干、实干、创造性的干、拼命干，只
有干才能发展，才能富民，才能走出一条城乡一体化的具有中国特色的社会主义
道路，而不是畏首畏尾，敷衍塞责，因循守旧，搞花架子，只说空话，不干实事，
二者不可同日而语，水火不容。江泽民就是江泽民，为政者话不在多，要言不烦，
虽说才来了半天多时间，却给张家港的干部群众以巨大鼓舞。

　　　
　　　

下一章　回目录