动物庄园

祖国

递交于2004-11-17

反共产党的宣传，完完全全的反共产党洗
脑。

nomame

递交于2004-10-1

看过此文以后最想看由此改变的动画片

【片名】Animal Farm
【译名】动物庄园
【年代】１９５４
【国家】英国
【片长】72 min
【类别】动画剧情
【语言】英语
【评分】7.1/10 (772 votes)
【链接】
http://www.imdb.com/title/tt0047834/
【导演】Joy Batchelor　John Halas
【主演】Gordon Heath .... Narrator
(voice)
Maurice Denham .... All Animals
(voice)

华夏人

递交于2004-9-3

本书和其姊妹篇《1984》都被我看完了。
我认为，这两本书写共产主义乌托邦的现
实版本真是写绝了！！！其实，共产主义
本来就是把基督教的千年王国从天上搬到
了地上，德国犹太人马克思及其追随者拿
亿万人的生命和鲜血造出了这个魔鬼庄
园，不过，值得庆幸的是，现在它已经垮
塌得差不多了！

访客

递交于2004-6-25

我不是会员,本不打算发言.
刚看了其他读者评论,---有感.
1.竟然有人用全英文评论.---而这是一
个地道的中文网站,并且也不是学英语的
地方.
2.竟有通篇污言秽语,也作为评论.
它们存在的时间竟都有一两年了.
因贵站含"公益"两字.相关的又是好书,
特提醒.

乌鸦

递交于2004-4-18

看这本书时心情很不好。原是当童话来读
的，但看过之后去疑惑不解。从未见过这样
的东西，我觉得完全就应该是一本禁书呀，
想是自己理解错误吧。所以就来网站里查了
一下，但却实在是不敢也不想写什么了。

呵呵啦

递交于2004-2-16

上小学时候看的书，然后借给了别人就没
还！~~~~~我一直在找他，现在终于找到
了！！哈哈。。。写的很好。。。。。。。

冰火

递交于2004-1-19

这本书是美国高中三年级必修的，英文
版的Animal Farm较之更为深刻，也并不
难，建议大家一阅。

在美国课堂，不仅仅是要花两到三个月
的时间把书中每个细节人物对照前苏联
当时的国情作出详细的分析报告，同时
还要附读一些美国其他当地作者的同类
文章。但那些书的偏激讽刺尖酸挖苦就
实在让人不敢恭维了。对于身受两国教
育的人来说，这无疑是在见证两个主义
像小孩子一样的对骂。

政治是矛盾的，也不是绝对的。每一个
主义都有自己的闪光点，每一个主义也
都存在着弊端，关键是看什么样的政府
怎么用，用在什么地方。相信每种思想
的出发点都是好的，它们都想造福人
类。但因国情有异，同样的主义同样的
思想用在不同的国家，运用于不同的政
府之手，就会产生天南地北的结果，没
有人能肯定走资本主义道路的中国会更
好，更没有人能断言把红色旗帜插遍世
界后会变成什么样。所以一本书并不能
说明全部。

作为一个平民老百姓，自己看见了什
么，经历了什么，做了什么，才是你能
得到的最好的答案，而不是你听到了什
么。历史是最好的见证，公理自在人
心，上面的人怎么做皆是人性使然，只
要我快乐，我无愧，我自在就好。

想说的是那些愤世嫉俗人群，他们才是
最可悲的。愤世嫉俗，只是一个用来掩
盖自己无能的词语。愤世嫉俗的症结不
在于政府，不在于社会，而是自己。实
在不敢肯定这群人走进另一个社会，就
会停止消极，乐观向上。快乐与自信与
幸福，都是自己寻来的，不是什么能带
的来的，也不是什么能剥夺去的。

苦笑

递交于2003-10-11

我觉得很疑惑
有人联想到苏俄有人想到韩国
还觉得那里的人民很可怜
但在我看来
这本书描写的活生生是中国共产党
鼓动农民斗争自己的亲人朋友
喊着平等共有的口号
其实强烈区分特权阶级
对人民进行思想洗脑
对异议份子赶尽杀绝
满口谎言却死不认错
我真惊讶这本绝妙好书不曾被列为禁书
"伟大的领袖啊!"
实在是太讽刺了

NTMD

递交于2003-5-27

都言作者痴，谁解其中味。这个主义也
好，哪个主义也好，大概人性如此

水波

递交于2003-2-28

其实，作威作福的人和猪毫无区别。

chenxy

递交于2002-12-6

想想社会主义国家的发家、蜕变史，此书的
刻画真可谓入木三分。看了此书后，联想最
多的是前苏联，同时也真正为自己的国家发
展前景而深表担忧。

wetpussy

递交于2002-12-1

版主是不是应该把下面那些骂人的话删
了。十分不好。我看这书不错。

真理

递交于2002-7-15

To those of you who has a strong
attachment to this particular book,
I sincerely recommend <The Jungle>
by Upton Sinclair to further satify
your eagerness in learning the
truth of politics. To those of you
who dislike Orwell's fable, I truly
recommend <The Jungle> also. As
for Animal Farm, I admire Orwell's
ability to exaggerate and retell
history; HOWEVER, THE TRUTH DOES
NOT SOLELY RELY ON HIS VERSION OF
HISTORY.

duwang

递交于2002-6-20

十年前看过，那时我在读小学，当时不太
明，甚至有点反感，感触当然有拉，但现
在一看。。。哎
我真为现在的朝鲜人民感到.....

几个

递交于2002-4-24

好书呀！入木三分。

后天

递交于2002-4-4

我是12年前在大学看的这本书,经典的理
解就是拿到21世纪的社会(尤其在中国)仍
然是象书中所描述的一样.

一点通

递交于2002-2-17

愤世之作。社会主义曾如此折磨他的人
民。

小王

递交于2001-12-21

写的透彻

Linda

递交于2001-9-15

Very good.I suggest some comrade
read this novel ,compare to
themselves.

爸爸的爸爸的爸爸

递交于2001-6-14

,make love with your mothers,suck
my dick,sons!!!操你妈妈啊，怎么到最后
smowball也没出来呀，妈的，这个傻逼作
者怎么不写呢，操，日你妈的，妈个逼啊，
埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋
汰，操你们妈的逼的！逼养的fuck
you,shit to you妈的，妈个逼啊，埋汰人
就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋汰，操你
们妈的逼的！逼养的fuck yo操你妈妈啊，
怎么到最后smowball也没出来呀，妈的，
这个傻逼作者怎么不写呢，操，日你妈的，
妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸
爸我也埋汰，操你们妈的逼的！逼养的
fuck you,shit to you,make love with
your mothers,suck my dick,sons!!!操
你妈妈啊，怎么到最后smowball也没出来
呀，妈的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，
日你妈的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，
连你们的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！
逼养的fuck you,shit to you,make
love with your mothers,suck my
dick,sons!!!操你妈妈啊，怎么到最后
smowball也没出来呀，妈的，这个傻逼作
者怎么不写呢，操，日你妈的，妈个逼啊，
埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋
汰，操你们妈的逼的！逼养的fuck
you,shit to you,make love with your
mothers,suck my dick,sons!!!u,shit
to you,make love with your 操操你妈
妈啊，怎么到最后smowball也没出来呀，
妈的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，日你
妈的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，连你
们的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！逼养
的fuck you,shit to you,make love
with your mothers,suck my
dick,sons!!!你妈妈啊，怎么到最后
smowball也没出来呀，妈的，这个傻逼作
者怎么不写呢，操，日你妈的，妈个逼啊，
埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋
汰，操你们妈的逼的！逼养的fuck
you,shit to you,make love with your
mothers,suck my dick,sons!!!
mothers,suck my dick,sons!!!操你妈妈
啊，怎么到最后smowball也没出来呀，妈
的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，日你妈
的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，连你们
的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！逼养的
fuck you,shit to you,make love with
your mothers,suck my dick,sons!!!

爸爸的爸爸

递交于2001-6-14

爷爷

递交于2001-6-14

爷爷

递交于2001-6-14

,make love with your mothers,suck
my dick,sons!!!操你妈妈啊，怎么到最后
smowball也没出来呀，妈的，这个傻逼作
者怎么不写呢，操，日你妈的，妈个逼啊，
埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋
汰，操你们妈的逼的！逼养的fuck
you,shit to you妈的，妈个逼啊，埋汰人
就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋汰，操你
们妈的逼的！逼养的fuck you,shit to
you,make love with your
mothers,suck my dick,sons!!!操你妈妈
啊，怎么到最后smowball也没出来呀，妈
的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，日你妈
的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，连你们
的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！逼养的
fuck you,shit to you,make love with
your mothers,suck my dick,sons!!!

爸爸

递交于2001-6-14

,make love with your mothers,suck
my dick,sons!!!操你妈妈啊，怎么到最后
smowball也没出来呀，妈的，这个傻逼作
者怎么不写呢，操，日你妈的，妈个逼啊，
埋汰人就埋汰人呗，连你们的爸爸我也埋
汰，操你们妈的逼的！逼养的fuck
you,shit to you,make love with your
mothers,suck my dick,sons!!!操你妈妈
啊，怎么到最后smowball也没出来呀，妈
的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，日你妈
的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，连你们
的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！逼养的
fuck you,shit to you,make love with
your mothers,suck my dick,sons!!!操
你妈妈啊，怎么到最后smowball也没出来
呀，妈的，这个傻逼作者怎么不写呢，操，
日你妈的，妈个逼啊，埋汰人就埋汰人呗，
连你们的爸爸我也埋汰，操你们妈的逼的！
逼养的fuck you,shit to you,make
love with your mothers,suck my
dick,sons!!!

地狱狼

递交于2001-6-6

这本书很好！因为我现在在加拿大读OAC是
要上大学之前读的一本novel，我现在还没
有看你们的翻译，不过我想这本书的内涵是
通过书中的现象（动物们）来揭示本质（资
本主义社会人与人的***），我们要用一个
月读完它，希望我看完后这本书能给我带来
一些启迪和帮助！

abc

递交于2000-10-5

好！整个一部**主义的发家和蜕变史！

急死我了

递交于2000-6-25

我等了一下午也打不开这本书，上网费够打
车去书店买一本的了，真他妈晦气。

XIAOQING

递交于2000-6-2

从某种意义上而言，录入者对本书的评价并
非“过高”，那与其说是理性的评判，毋宁
说是激情的宣泄——笔者十多年前便是怀着
如此这般的激情阅读是书。如果说有什么心
得，那便是：纯粹之理想化为现实之猪圈，
此不独联共（布）之贡献，那是人性使然。
在形形色色的造神主义、独裁主义面前，良
心的呼喊是无从存在的。冷嘲热讽以及沉默
是专制现实下生存者的必然选择，此无他。
奥氏是幸运的，他生活在他的“敌人们”中
间，如若置身东方的诸“同志们”中间，那
《1984年》便该是另一种写法了。

XIAOQING

递交于2000-6-2

Daxie

递交于2000-3-14

奥威尔才气在于居然能把动物的个性写到和
现实的政治人物丝丝入扣, 绝的是每个动物
每个情节都有暗指的谜底,恐怕奥威尔是成

心要戳穿那本谎言之书-《联共（布）党
史》。1943年就有洞穿历史迷雾的眼光，倘
使奥威尔兄地下有灵，得知半个世纪之后，
动物庄园终成正果，当会为自己在43年的谶
语而抚掌大笑，或是放声恸哭。
录入者对此书评价过高，此书的缺憾恰在于
一一对应过于直露，难免成为平直的政治讽
刺画，相形之下，自然比不上奥威尔另一杰
作《1984》。