推荐大家一个信誉很好的公司:上个月我
收到192美元的支票，同学们羡慕死我
了。 你也可以。 该美国超强广告公司
目前
每封EMAIL付费15美分，目前注册后他每
天可给您发50多
封： 0.15×50=7.5美元/天×30天=225
美元/月=1800人民币/月 ， 只要每天看
几封邮件,每月就有1800元的收入,简直
是天
上掉下来的馅饼!!!!!! 网址为：
www.sendmoreinfo.com/ID/2982
974(复制全以后粘于IE的地址栏）
忠告：对Sendmoreinfo发来的每一封
EMAIL，中间都包含了一个链接（蓝色的
网
址），您必须点击这个链接直到这个页
面出
现 ，才给您付费。但这并不麻烦，一分
钟
点击四、五十封不成问题。建议您申请
一个
免费的邮箱（在注册前就申请）专门接
收他
的广告，每隔几天收一次。 您不必看他
的
广告，您只管点击链接就挣
钱！！！!!!!
推荐大家一个信誉很好的公司:上个月我
收到192美元的支票，同学们羡慕死我
了。 你也可以。 该美国超强广告公司
目前
每封EMAIL付费15美分，目前注册后他每
天可给您发50多
封： 0.15×50=7.5美元/天×30天=225
美元/月=1800人民币/月 ， 只要每天看
几封邮件,每月就有1800元的收入,简直
是天
上掉下来的馅饼!!!!!! 网址为：
www.sendmoreinfo.com/ID/2982
974(复制全以后粘于IE的地址栏）
忠告：对Sendmoreinfo发来的每一封
EMAIL，中间都包含了一个链接（蓝色的
网
址），您必须点击这个链接直到这个页
面出
现 ，才给您付费。但这并不麻烦，一分
钟
点击四、五十封不成问题。建议您申请
一个
免费的邮箱（在注册前就申请）专门接
收他
的广告，每隔几天收一次。 您不必看他
的
广告，您只管点击链接就挣
钱！！！!!!!
才看到電視劇的頭几集就忍不住一口氣
看完了整篇小說﹐不看還好﹐一看影響了
我整個下午的工作情緒﹐几個屬下被我
無端K得半死。真希望電視劇情不是如小
說一般﹐如果真是我也沒興趣看了﹐并決
定以后也不再看類似的小說了。
看了这么多电影，这么多的小说，没有一个
可以像《决不放过你》这样另我感动，我感
觉到它的真实！我喜欢它！另外我也希望它
的片尾歌！请问有谁可以告诉我吗？
我将非常感谢！·好吗？
我的QQ号码是271000520或者270525231
好吗？谢谢你我的朋友！
cxczxc
我不觉得这是个故事，当我第一次看到它
时，我只有一个感觉：这是我发生在我身上
的事情，我已经把整个电视看完，心中只有
一个念头：坏人绝对不能学好，否则就会被
人反噬！
（关于本剧，水准高，人物性格拿捏的准，
推荐，表扬）
我的QQ:191221欢迎大家跟我交流
精彩!!!
书和改编的电视剧都很精彩，但困惑的
是，电视剧中的警察身着99式警服，99
式警服在2000年才广以推广，既如此，
为何剧中没有一个警察使用手机，相比
罪犯太落后了！扬昆在牺牲全既已察觉
陈一龙要杀仇五灭口，为何失去了应有
的警惕，没有保护好自己。另我认为吴
梦软弱的另人生厌。
请问为什么将此书列入言情小说之列？
这类小说太黑夸大事实上污染社会
陈一龙要是被秃子打死了，大概就成了烈
士、公安英模了
最后几章真是牵强附会。前面的评论毛病照
得都很准
前面写得也太神了，老陆简直诸葛亮第二，
比警察厉害得多了，要是做大的话，估计都
可以推*gcd的统治，#朝#代了。
精彩好看．反腐败黑暗的作品很多，但
反映黑社会的还真不多，让人感到社会
中还是有正直的好人的，吴梦是个娇小
姐，所以不这样发展她不会醒悟，不到
极限她也许还继续害怕强势．魏涛我佩
服的很．小人物有小人物的可爱，那么
执着，坚信自己，太令人敬佩．
虽然人生不如意之事常十之八九，但是你
他妈的这是在写书呀~~给个好点的结局要
你老妈的命呀？作者他妈的就是一个大衰
人！！！！！
还没看完电视，忍不住先看了剧情的结尾
从不喜欢看连续剧~~现在更不喜欢
了！！！
作者真是他妈的大傻比
虽然现实中不如意的事常十之八九，但你
他妈的这是在写书呀！！给个好点结局要
你妈的老命么？
我咒作者TMD以后写的书没人看没人买。
买了也是厕所里没纸留着搽屎！！！！
TMD写的太他妈的差了，看的我情绪低
落，作者简直存心耍人，到了结尾还没有
让魏涛和吴梦圆满.难道这个用那么多人
生命换来的结局仅仅就是这么简单的一句
话：要信任中国共产党？？？凡是看到的
人都会觉得不值!!!
而吴梦这样已经成了“专业户”的女人没
有了魏涛的呵护还能干什么呢？继续回去
从事“专业”？？
用一个字表示好人的结局：惨
规范化广泛
这部影片的内容百分之九十是真实的，就发
生在长春市。不止是陈一龙[真人是梁旭东]
一个人，其实还有许多这样的黑社会集团。
不信的话，找长春的或者是吉林的朋友问
问。都知道的。我在香阁里拉上过班，梁旭
东是因为他的4500车被刮花的事情就在那里
免费住了五年。只有这一点有些出入。
如果有机会的话，各位朋友可以到长春来旅
游啊！这部影片的内容百分之九十是真实
的，就发生在长春市。不止是陈一龙[真人
是梁旭东]一个人，其实还有许多这样的黑
社会集团。不信的话，找长春的或者是吉林
的朋友问问。都知道的。我在香阁里拉上过
班，梁旭东是因为他的4500车被刮花的事情
就在那里免费住了五年。只有这一点有些出
入。
如果有机会的话，各位朋友可以到长春来旅
游啊！这部影片的内容百分之九十是真实
的，就发生在长春市。不止是陈一龙[真人
是梁旭东]一个人，其实还有许多这样的黑
社会集团。不信的话，找长春的或者是吉林
的朋友问问。都知道的。我在香阁里拉上过
班，梁旭东是因为他的4500车被刮花的事情
就在那里免费住了五年。只有这一点有些出
入。
如果有机会的话，各位朋友可以到长春来旅
游啊！这部影片的内容百分之九十是真实
的，就发生在长春市。不止是陈一龙[真人
是梁旭东]一个人，其实还有许多这样的黑
社会集团。不信的话，找长春的或者是吉林
的朋友问问。都知道的。我在香阁里拉上过
班，梁旭东是因为他的4500车被刮花的事情
就在那里免费住了五年。只有这一点有些出
入。
如果有机会的话，各位朋友可以到长春来旅
游啊！
这部影片的内容百分之九十是真实的，就发
生在长春市。不止是陈一龙[真人是梁旭东]
一个人，其实还有许多这样的黑社会集团。
不信的话，找长春的或者是吉林的朋友问
问。都知道的。我在香阁里拉上过班，梁旭
东是因为他的4500车被刮花的事情就在那里
免费住了五年。只有这一点有些出入。
如果有机会的话，各位朋友可以到长春来旅
游啊！
臭片子，---------------------/？
赵恒煊演的太差
片子拍的很臭，一个刑警的女朋友竟被一个
流氓陈一龙强奸、轮奸，不可思议么。看的
人很气愤，不是一个正常的逻辑思维，坏也
是有尺度的呀。
当好人死去，坏人得逞的时候，心中
是充满痛楚的，总觉得老天总是不公道，
但要相信总有一天，有那么一天坏人被审
判，好人的昭雪，正义得到声张，公理得
到维护。也学这一天要很久。
在我们的现实社会中也有很多不公平
平，贫富的差距，我们部门主管的工资是
我的6倍，经理使我的15倍，世界本来就
是这样的，我们没什么好说的。也许世界
只有在不公平无限向公平运动中得以发展
吧。
吴梦是活该被轮奸
在杨昆死的那天当场
说出真相就全齐了！！那时就可以有警
察保护！！！！！1是不是喜欢被轮奸？
骚货！！！！！！！！！1
我觉得魏涛和吴梦都是没脑子的那种
当看到陈一龙强奸吴梦时，我把电视砸了,
我怕看到这种结果,我不希望看到这种结果,
但却真的是这种结果,陈一龙我操你妈,我反
感演陈一龙的那个演员如果他站在我面前我
会杀了他.
我从来不对电视剧感兴趣，但在看了吴梦
被陈一龙强奸的那一段。真替魏涛感到窝
囊，气愤，连自己的女人都保护不了。活
着干吗？更别说打黑
了！！！！！！！！！！！！！！！！！
不过我觉的潘雨辰演技不错！！！
我看了以后，不知是什么感觉，很难过，我
觉的吴梦做了那么多，最后什么都没有，这
样这一切都有必要发生吗？？？
看完有一种莫名其妙的感觉。
想哭 想哭 想哭 想哭 想哭 想哭
想哭 想哭 想哭 想哭 想哭
想哭 想哭 想哭 想哭
其实，梁一龙这种事多得很，只是像长春梁
旭东，沈阳刘涌这种，把事弄得太猖狂了的
不多，可能一开始干的事太顺，到最后肯定
就收不住了。我是山东的，我们县里就有一
个类似的集团，（我还认识其中的一个），
垄断了当地的长途运输路线，只是还没到抢
劫杀人的地步，对老百姓也挺仗仪。我觉得
共产党在这方面的政策是“先扶持，后毁
灭”，一开始，任你无法无天，等到事稍大
一点，肯定就灭你。但此时集团成员已队自
己的实力过度自信，无法收手。所以我们还
是要相信人民群众、相信我们的党！！！
本书中第15章以后写得非常失败，吴梦作
为第一女主角倍受凌辱，且到了最终也未
找到真爱，所有的读者都会有一种屈辱感
和疑惑感。魏涛这小子基本上没干成什么
事，最终却把周所长、杨昆和吴梦用生命
和贞操换来的荣誉揽于一身，不觉得可耻
吗？他应该立刻辞职去北京追回吴梦，用
他的一生向吴梦请罪，他欠吴梦得太多
了。毕竟死者已矣，生者所受的精神创伤
不知何年才能愈合！
小时侯看电视总是觉得好人一定会战胜坏
蛋，无论什么时候，什么场面，好人总是那
么强大，但是在这部影片演中好人是那么脆
弱，有时候甚至是无助，虽然演的比那种英
雄不败的传统影片感觉上真实了一点，但是
觉得挺不舒服，有些过了，希望类似的事情
在现实的社会中不会出现，影片终究是影
片。
真的吗?我有空也要看看<背叛>
我还有要说的话，看看读者的评论，都说
很难受，和我的感觉一样——憋屈！！在
此，很想问问作者——当你完成小说的时
候，是不是有我们一样的憋屈？本书看起
来，不是以惩恶扬善为目的，而是在和黑
社会交流经验。看了它，不是让人得到了
力量，而是觉得应该少管闲事，这对吗？
1、陈一文、丘局怎么样了？为什么不交
代？难道没事了？
2、陈一龙都抓起来了，还可以“潇洒”
的调侃审他的郑重，太长他的气焰了吧？
3、写他们“作恶多端”不厌其烦，写法
律“惩恶扬善”只字未提，读者的感情可
以接受吗？作者的感情可以接受吗？
4、生活中，“惩恶”比“扬善”更重
要！！！可结尾却什么也没有交代，就是
魏涛受奖就完了，难道正义是他一个人伸
张的？
5、请作者看看《背叛》，如果下次再这
么糊弄读者，我们“决不放过你”——再
也不看你的小说了！！！
有些失望,有些难过
我不知道现在的社会会不会有这样的
事，我很难受，也很无奈。如果没有魏
涛，陈不会出事，松江也不会太平。如
果没有魏涛这样的人，中国是不是也不
会太平。如果真是这样，我做不到魏
涛，但会做巫丽一样的人。
我感到一种很说不清的情绪包围了我，震
惊，震撼，痛惜，义愤，总之说不清！结尾
让我很是意犹未尽！我怀疑是部是结尾了？
只到19章吗?
我怎么一直收不到第二十章啊！是还没有
传上来还是怎么回事？请哪位帮我解释一
下。谢谢。
真的是虎头蛇尾呀。。
看完最後的文章以後，感到特失望。
唉,太失望了.还不如没有最后两章,让自己
想象去吧~~~就这么就结束了????
最后一章写的太差劲！又假又
俗，
重写！
现在 好人都象周所长，吴梦学习。阿门。
不知道哪位高手用了我的名字
只看到十五章，就不想往下看了，越看会越
使人觉得社会黑暗，
目击者常有生命危险.这邱局居然能把
自己儿子是目击者跟陈一龙说!? 哈哈
推翻的推念成剃,完整念成完蛋? 这也
太牵强了!
好人又死了一个,且看作者让陈一龙死
几次吧!
这吴梦整个已经成专业户了,最后的结
局该不是又和魏涛破镜重圆吧?
按常理推测她多半也会死!
To:急
手是常在键盘上,不过却没有拿出过
什么东西. 惭愧惭愧
又是个虎头蛇尾的故事，俗。
我靠！（对不起，原谅我终于忍不住了
的
一句粗话）还没有上来！！难道小说里
的
好人们所受的憋屈还要我们这些读者以
另
一种方式也受一遍？？？？我都上来看
了
好几次了！！就这么两章了赶快传来得
了，卖什么关子呀？下次可千万别这样
了，不然我干脆不来了，等你上齐了再
看。可如果都这样，网管也不希望吧？
这
样有什么好处呢？真是着不起这急！这
样
就说明小说写的好了？就可以满足作者
的
虚荣心了？？？
TO慢牛快贴:我和你一样,都上来好几次
了,可每次打开还是老样子,真急人.慢慢
等吧.不过真够折磨人的觉得.
我靠！（对不起，原谅我终于忍不住了的
一句粗话）还没有上来！！难道小说里的
好人们所受的憋屈还要我们这些读者以另
一种方式也受一遍？？？？我都上来看了
好几次了！！就这么两章了赶快传来得
了，卖什么关子呀？下次可千万别这样
了，不然我干脆不来了，等你上齐了再
看。可如果都这样，网管也不希望吧？这
样有什么好处呢？真是着不起这急！这样
就说明小说写的好了？就可以满足作者的
虚荣心了？？？
TO:第二作者:呵呵,没那么惨吧?我知道
的,你从未动笔,一向是用手在键盘上敲
的,对吧?我没猜错吧?
哈哈 [急]朋友. 您太高抬我了!
我从未动过笔,真写了的话,
只怕从第一章开始就要被大家打
翻在地,再踏上亿万之脚,让我...
您饶了我吧!
原来如此,咦??第二作者,你也可以写个
结束篇让大家看一看,好吗?看你的话语,
你的用户名,应该比较善长写作吧?
让人看了感觉憋屈的作品,
读者自然会期待有个能出口气
的结局. 这大概就是还想往下
看的原因.
不过,就是把陈氏兄弟都枪毙了,
感觉上也还是差着点儿劲.
且看作者怎么写的吧!
作者也比较无耻，老陆的老婆一直看的电
视剧“西部太阳”是他的另一作品。居然
也让他自己塑造的人物看得止不住泪，还
看一次哭一次。也忒无耻了
roamer_0 ，听听你的分析也有道理,愤
怒还真是有的,正像其他网友说的,憋
屈!!!可我还是着急想看,不知道怎么回
事
简单一句.
作者多少有点被虐待狂!
好人被贬被骂被杀被奸,
坏人被表扬,吃喝玩乐.
我估计帖的慢的理由是作者也觉出
不对劲儿了,正在抓紧修改.
roamer朋友. 关于老外的叫声,是我
会错意了! 抱歉.
本人小时候也触过2次电,
嘟嘟嘟一抖,赶紧松开也就没事了.
长时间接触是否会死人不清楚,
不过只要短时间不死,人在模糊时
脱离接触多半也能救过来.
我承认我想看完，但是，我决不会看第二
便，包括其他朋友提出问题的以前的章
节，因为太假，太憋屈！看的人心里难
受，我知道作者的意思，非让坏人坏到极
点，才让好人险胜，不然显不出难来，可
也得符合逻辑啊！现在已经是第十八章
了，还没有收，看来小说虎头蛇尾的结构
是定了，估计一章或半章就可以把陈一龙
之流送上刑场！然后带着血，带着泪，甚
至带着遗憾和疑问欢呼这迟来的胜利！也
就这样了，再贴的慢也出不了圈！！不信
你就看！！！
哦，是长春的事啊。东北这块宝地真是人才辈出啊，而且出的都是世界级的人物,先是李洪志法力无边，号称宇宙中“至高无上的佛“；赵本山嚷嚷得地球人都知道；现在陈一龙又要黑遍全世界了,后起之秀啊:-)
"好朋友“朋友，我说的是老外叫好的时候，可没说是叫床的时候啊，书中好象也没这情节。不过你说得很有意思，幽默功力很深，兄弟佩服
“急“朋友，我也不想啊，是斑竹的奇慢无比的上贴速度让我实在愤怒啊。结局肯定是正义战胜邪恶，问题是斑竹同志今天贴一章吴梦被陈一龙强奸，明天再贴一章吴梦被轮奸，后天又一章吴梦卖淫，大后天又一章剁手指还要长的，让这儿的读者被迫连吃n个苍蝇，而且他还越来越慢，让你好好回味苍蝇的滋味，能不让人愤怒吗？
越看越假了，长春有这么厉害的人？？？
松江就是长春，当然有像格里拉
２２０v电不死人？你试试
看来作者有点竭斯底里，好像自慰一样，在
自我陶醉。
什么时候把18章以后的情节贴出来呢？电
视都快演完了，净掉我胃口，再不贴出来
的话，我要去买正版书了！欲贴从速！
一次性贴出来吧
作者趁这会时间好好改改，不然太假了
说说你的创作原型，有吴梦（好像是个
弱智）这个人么
假的邪呼，所以煽情，作者也太玩弄读者
了。
老外应该是喊 oh yes吧?
不知道吴梦喊的什么?
大概是 你他妈轻点儿! 我还得
活着作证呢!
roamer_0 朋友,可不能这样说,那样发展
的话,咱们不也会被他给黑了吗??不行,
绝对不行!我还是站在魏涛这一边的,我
们一起等好结果出来吧!!!!
再让吴梦去把小布什勾引过来。陈一龙就是地球的主人了。那个老外有点假，老外叫好的时候后说Great! terrific!不说OK. 说OK的意思是还行，过得去。书中老外兴奋的连喊OK很滑稽
黑道战胜白道?照这个势头，太容易了。陈一龙已经黑了松江了，很快就要黑掉辽宁，接着黑遍全中国，然后黑出亚洲，黑向全世界。剁掉萨达姆的手指头！
不好意思,是渴望SORRY
"还"朋友,不管怎么着,我们是看了,而且
感觉不错,我们还是像"希望"说的那样,
请版主快点贴吧
拜托快点贴行吗? 不要再吊我们胃口了.
女朋友变成卖淫女还能忍耐这也
太邪乎了!
警察穿警服给人看大门儿?这还是
中国么?
老公死了,当妈的还能拔针头把孩子
往绝路上推?
怎能不急呀!!什么??让黑道战胜白道??
有没有搞错,那还有什么意义呀?还是照
原著登比较好呀!!你觉得呢?
大家不要急!
作者在修改后半部分!
看有没有办法最后让
黑道彻底战胜白道!
挺好的,但就是太慢了,快一点好不好,这
样子折磨人是否有些不大好.
怎么发得这么慢了？以前还一次发2-3章，这几天怎么越来越慢？一天一章，有时候一章也没有，拜托斑竹请快一点，这样子太难受了
作者是有点意淫的意思。
作者也有点变态吧，自己想做又不敢，只
有借陈一龙意淫一下
这小说是不是也属于煽情？过于夸张了
吧？
魏涛作为一个刑警怎么那么冲动？
周所长检破烂能为案件起什么用？最不能
忍受的是他的女儿在他死后接着检破烂，
周所长检也许能有点用，他女儿一个小女
孩检破烂会为破案起什么帮助？纯属煽
情。
另外一个就是吴梦，现实中的人早就拼个
鱼死网破了 ，可她呢。。。假。。。
另外就是市委都决定办陈一龙了，还用魏
涛打进内部去？把陈一龙抓起来审就完事
了。
松江那地方充其量是个小县城，还有香格
里拉？扯淡。
太慢太慢！建议一下登完。
吴梦为了所谓的证据,
之后又接客100次.
其中老外占60%,军人占20%,
农民占10%,警察占10%!
最后被警察以卖淫女的罪名
抓进警察局,但是因担心陈一龙报复,
还是没敢讲出真相!
终于有一天精神崩溃疯了,光屁股
满大街乱跑! 边跑边喊出了真相,
陈一龙终于被判了2个星期!后无罪释放!
每天1集，太慢了。请版主不要再吊大家
的胃口。
哎，怎么那么慢的哦。
不过据说相应的电视剧已经拍出来了
哦。
漏洞太多，估计作者就是想试试观众的承
受能力，看看一个人到底能坏到什么程
度。
guess Yifan is a big website now,
doesn't care what we say anymore.
why can't post all the chapters?
one chapter one day?
小说很吸引我！但是也有点太悬！1、陈
一龙这么恶名昭彰，怎么他的那些同事们
好象视而不见，充耳不闻？2、周所长好
象太大意了，和陈一龙见了那么多次面竟
然还不化装就在人家眼皮下翻垃圾？3、
老陆好象太全能了！不真实。4、吴梦是
不是太缺心眼儿了？在杨昆死的那天当场
说出真相就全齐了！！可她却。。看不明
白。5、魏涛怎么会看不出吴梦是被逼的
呢？也有很多机会可以问啊？她就是不
说，也看的出欲言又止的样子吧？也得有
怀疑啊！6、上传太慢太慢了！是不是怕
我们看完不来了？
好！太慢！
老陆是最可恨的人
邱副局长和老陆到底算黑的还是白的?
书中有一句话我觉得很对，说：“这个世界上还是好人多，但好人胆小，象吴梦就是典型的这种人，她缺乏犯罪分子拼个鱼死网破的勇气，总是一直往后退，直到退到了悬崖边上，受尽凌辱。不过书中写得有点夸张，陈一龙跟老陆是够细致，但也不至于把十几处现场伪造得天衣无缝。我想象如果这种情形再现实中出现的话，唯一的可能就是警察们大多失去了正义感，对犯罪分子不闻不问，甚至同流合污
吴梦也够弱智的！
被陈一龙强奸居然还能苟活
下去。直到被轮奸才想到
自杀！而且２２０的电好像
电不死人吧？
就是呀,别吊人胃口了,急!!!!!快把剩下
的
都传上来吧!:(
越来越邪乎了!
警察都是白痴?
陈一龙聪明过人?
是不是最后所有的警察都被他干掉,
然后魏涛再和他同归于尽?
哈哈 他可真划的来!
就是呀,别吊人胃口了,急!!!!!快把剩下的
都传上来吧!:(
警察内部真有那么黑暗吗。那个龙哥也太为
所欲为了吧。
only 4 chapters left...
求求管理员，快快把全书贴上吧，抻的
我肠
子都快断了，
me too, please...
求求管理员，快快把全书贴上吧，抻的我肠
子都快断了，
吴梦的所为很难让人理解!
魏涛的形象稍嫌过于耿直,
很少听说新人警察对局长级
的人说 我希望你如何如何!
精彩，值得读
更新太慢！！！！！！
请尽快增加所有章节，谢谢！
please scan the rest chapters and
post them at once if you can.
thanks so much.
更新太慢了，我现在每天上来几十次看有没有更新，拜托快一点！
警察不是公务员吗？怎么能开企业
我并不喜欢警察，可是从观看了这部电视剧
后，我不仅喜欢警察，而且我尊重他们的劳
动，以前我总是认为他们为虎作伥，可是深
思后，才知道他们维持秩序的艰辛与痛苦
——向公安干警致敬
——向雷导致敬
——向魏涛、周所长的饰演者致敬
——向生活中的公安家属致敬
——感谢雷导生动的教会了善良的人们：生
活中正义与阳光同在！！！！！！
——感谢编据从正面如此生动无憾的演绎了
生活
好书好书！快发快发！
好想看下去
这不是写长春那嘎瘩的事吗？
挺能整，不错。
anybody know where can i find the
complete version? thx
请快点续完
我希望快点将剩下的章节传上来，已经
等不及了。
更新太慢！
怎么没了？
第三章的连接还是有错误，怎么链到另外
一个小说上去了！请管理员更改过来！
写得不错，但为什么牛头不对马尾。希望尽
快改正。
喂，是不是搞错了链接啊，看上去牛头不
对马嘴。
这部小说的下一章连接怎么连到另一个故
事上去了？？？