gode.
I Like “Harry Potter”this story very
much。This book is cool。
真是写得太棒了.应该向哈利学习。我觉
得“快迪斯”的比赛看画面比较好。
Is a very good book !!!
错别字太多了！
0分！！
无法忍耐！！！
爆了！！！！
这本书自不必多夸了。翻译得很不怎么
样，实在没办法，强忍着看完。
真希望谁能送我一套《哈里波特》
我今天用尽所有力气为哈里波特喊一
声:"你真酷!'
这本书写得非常棒,哈利.波特是一个很
有趣的小男孩.如果书中增加一些形象的
插图就锦上添花了.
第五本是《哈利波特与凤凰社》，谁知道
第六本叫什么？
《哈利波特与凤凰令》是盗版的，《哈利
波特与凤凰社》才是正版的，希望大家多
多支持正版作品，谢谢！
HARRY POTTER最棒！
自从看了哈利波特与魔法石就很难逃脱它的
诱惑它让我生活中充满了惊喜以及许多遐想
真希望快点能看到哈利5
This book is very very good.
I like it very much.
but I think the film is better.
love U Zhaozhenni
i don't get it.
i don't see anything great about
this book.
this book is like a children's play.
i don't think of it as FANTASY.
我很喜欢《哈利波特》，喜欢它的书以
及电影，但也觉得电影中有些情节拍得有些
粗糙，由于删掉了书中的一些内容，致使电
影的一些情节过于简单，不够真实。希望
《哈利波特》系列的电影能越拍越好。
将《哈里.波特》进行到底
只有一句话：
怎一个“好”字了得！！！！！
本书很精彩,但错别字太多了,希望快点
看到第六部.
不错！
着蹦书是分好看
真棒！
I like it very much ,it is a good
book,Welcom to be a film fan
真好看，可是现实中不可能有这种事，
唉！
下载不了这么好的书真可惜
特棒的书.不过看了之后有种遗憾因为里边
的事是我们怎么努力也无法遇到的.
爱情鸟有着初中的知识,看书特别轻松?
Look:
"里面的错别字确实是多了点...一眼就可
以看出错别字.''
"我在也不看别的魔法书了!!!''
在?!
不知为什么,人物的名称总是和英文版,电
影上的不同.
这本书很好，希望看到第五册。
我看了很多的评论,让我想起里面的错别
字确实是多了点,望你们改正.虽然我是
一个小学生,但我却有着初中的知识,所
以我看书特别轻松,一眼就可以看出错别
字.
我在也不看别的魔法书了!!!
886!
哈利.波特.它给予了我许多的魔法世界
的事情,给予了我许多哈利.波特的事情.
我觉得哈利.波特这本书的母亲罗琳是一
位充满魔法的魔力的母亲.
英文的更棒`
伟大的想象力，好看的作品
这本书很有想像力，而且让人学会勇敢，友
善，宽容等等做人的基本道理
这是一本很好的书，我很喜欢它，希望这
本书能给更多的人带来快乐
我喜欢这本书已经好久了，不仅仅是因
为内容情节的有趣和奇妙，主要是因为
主人翁－哈利.波特的机智,勇敢和足智
多谋令人佩服。
好！就是错字太多！迎接《凤凰》的到来！
It is a very interesting book,I
like Harry Potter.J.K罗琳是一个十分让
人佩服的女性。
这本书充满了给人幻想的空间，虽然我只
是个中学生，不过这本书语句简洁，很容
易让你感受到哈利的奇妙魔法。
这本书充满了给人幻想的空间，虽然我只
是个中学生，不过这本书语句简洁，很容
易让你感受到哈利的奇妙魔法。
Oh，my god！
怎么可能有这么多和书一点都不同的名
字！就连题目都与其原书名截然不同！
让我这个哈利波特迷倍感心痛！
另外说一句：哈利波特第五本书已经出来
了！名为“哈利波特与凤凰令”，希望亦
凡书城尽快登载！！！
1
非常好看！十分有趣！只是错字太多！
唉！
你的错字太多，请住意
请替交2002-05-08
Harry Potter has already become a
very important and the best friend
of mine.Thank J.K Rowling!I prefer
to believe that the story is
ture,and I'll never forget it,never!
Bye the way,why someone likes to
speak here in English?Aren't they
Chinese???It's very strange.I don't
know why,who will tell me?
Harry Potter has already become a
very important and the best friend
of mine.Thank J.K Rowling!I prefer
the story is ture,and I'll never
forget it,never!Bye the way,why
someone likes to speak here in
English?Aren't they Chinese???It
very strange.I don't know why,who
will tell me?
我真的很喜欢它，它给我们儿童一个很大
的想象空间，让我们能插上想象的翅膀，
在蓝天上。
我很感动！
错字太多。
Hi!
Well I think that the english
version of the book is alot better
than the chinese version...J.K.
Rowling is rumoured to writing 7
books of the Harry Potter saga...I
believe that the 5th book is
called "Harry Potter and the Order
of the Pheonix.
Haha, the original Harry Potter
book is much better than the
Chinese one!~ Lucky me, I have the
original ones!~(My poor pocket
money!~)
chapter 1-6 是什么拉
稀！！！！！！！！！！！！！！！！
But the rest is
good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nothing
interesting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ＧＯＯＤ ＧＯＯＤ ＶＥＲＹ ＧＯＯ
Ｄ
我希望你们把打好的文章多检查几遍,字
`标点的错误太多!!!!!!!!!
好！！！
只是错别字太多，希望能把错别字改正。
从此不再读其他的幻想类的书。
神了！！！菲菲来了！！！
不错嘛！！！让你看我超威蓝猫的！！！
《哈利。波特》——好！！！！！！！！
好！
The story is very good.
the book Herry Potter is so
wonderful that i nearly forgot to
have meals when i read it.But
there is still something which
is not good enough in the book
in chinese,such as the expressions
and some grammer.That's a sorry
thing.
不错
太好了，天衣无缝。
wjz999888[wjz999888]（读者）很受感动
请给我一个你的签名，好吗？
这篇文章写得不错,但是有些地方写得不好.
例如:车载形式的过程中既然是魔法师还出
车祸的情况,就本人看来法师应该没有错误
的!希望改正!!!!!!
我正在看英文原著，很多理解上有困难的地
方只好拿这里的译文对照一下，可帮助不
大，至少在语法方面是这样的。有些琢磨半
天还是糊里糊涂的地方，到这一看，干脆就
给删了！
说实话，原著的感觉确实和译文有区别，英
文的叙述方式和表达习惯其实也是构成其文
学魅力的一部分，就像很难用英语表现出原
汁原味的相声一样。
翻译得不好，希望看英文版的。
总算在网上看完了波特的四本书，可是有点
疑问是马格人如何得到魔法界用的钱，难道
有兑换？
真的很不错，不过短了点，好象和电影里的
相差不远。如果其他的几部也拍成电影的话
肯定会更精彩。我期待着！
本人没有多少评论，只有一个字“好”。西
望能多登上一些好书
9又4分之3
《哈利.波特》这本书非常的精彩且扣人
心弦。
在这一本中，它揭示了文章的中心，并
用最平易近人的话语阐释了此书的精髓
所在。就这样把人引入其中。并使读者
对它产生了一种心灵上的互引感。
我还要说的就是此文的作者，作者从多
方面描述了哈利.波特不仅使他具有非人
的勇谋对他的性格也做了不少的渲染。
使哈利.波特一人活了，活在每一位读者
心中..........
就这样事情的发展推动了读者思想与心
灵“动”：）
母爱是多伟大啊！！！！！！
大家如果觉得好的话就去这个网站:
http://www.harrypotter.net.cn
怎么好像没有人发表评论说它好?!
早就知道哈里波特这本书了，本来以为是给
小孩子看的书，没想到这么精彩，让人读来
爱不释手！我是在看了它的同名电影以后才
有了读原著的念头，看完以后觉得做这样的
决定真是太对了！有机会真想读英文的原
著，不知道有哪位朋友知道可以在哪里找
到，请与我联系，另外我还想知道这本书有
没有续集，我的联系方式是
apple_zls@hotmail.com QQ:8846049在这
里先谢谢大家了！
How is this?
Hagrid- The game keeper
Libus 2000- harry's broomstick
Hermonie Granger-- One of harry's
best friend
Ron Weasly- Harry's best friend
George and Fred Weasly-- Ron's
brother
Lee Jordon-- George and Fred's best
friend
Wood-- the captain of qudditch
Qudditch-- the most popular game in
wizard world
Golden Snitch-- The most important
ball in qudditch game
Professor Dumbledore--Harry's
princepal
Dudleys-- Harry's muggle family
Muggle-- they are non-magic people
Professor Snape-- Harry's least
favorite teacher
Lily Potter--Harry's mom
James Potter-- Harry's dad
Chapter 5 and 6 is not missed, I
still can read it easily. Probably
your computer is having bugs
Hi,
This book is cool, I read it for
over 7 times in English and
Chinese. I know that J.K Rowling is
very poor before she write the
harry potter series. She planned to
have 7 books of Harry Potter, but
the 5th one haven't come out. Harry
Potter is good for any ages.
Before JK Rowling wrote harry
Potter, she got the ideal from a
girl-- the girl sit next to her on
a train, she smiled at her all week
and wears a black suit like a
witch, and then J.K Rowling start
writing harry Potter
确实很吸引人，感谢不单给我介绍这个故
事！
^-^
thank you very much,yan!
"它"的电影好看极了,好吸引人啦!
This book is so interesting. I
read the book in 3 hours.
Chapter 5 ,6 are missed
http://www.shuku.net:8080/novels/sci
ence/shmdmfsh/shmdmfsh05.html
impossible read cheapter 5 and 6