亦凡图书馆 -- 读者评论

小飞人三部曲
发表您的评论

安东尼	递交于2007-9-2    扮演过陈园园的女演员有：余安安，张澜 澜，商天娥，梁小冰，朱茵，颜丹晨，宁 静，向海岚，胡美仪
袖子	递交于2004-5-20    李之义有没有看过任溶溶的翻译，如果他看 过，还好意思翻译。
jasminee	递交于2004-4-15    好喜欢卡尔松！！！ 可惜我的书不知道被谁借走了就再也没 还：（ 那可是最好的一个版本啊！还有卡尔松的 图片的，55555！ 不过后来总算在网上找到了，网络真好！
小草青青	递交于2003-12-12    二十多年前第一次看到这本书，如获至 宝。 后被朋友借去未还，耿耿于怀。今日 得以重见，真是欣喜若狂。原来那个胖乎乎 的小人儿一直藏在我心里。
echo0903	递交于2003-11-3    这本书我看过不下八次，从小学看到大学看 到工作，只到有一天书突然丢失了……然后 我想又去买本，可惜没有卖的！ 小时候希望自己能成为卡尔松似的人物，能 在自己的背上长着一个小螺旋桨、想吃到小 家伙的妈妈炸的肉丸子、想吃佳宠夫人做的 小面包还有很多很想很想得到的东西…… 长大后看它好像是看到了自己的童年看着自 己成长的脚步…… 有一天突然想到我还可以通过网络看到这本 书，天啊！这真是让我高兴坏了，于是我再 次打开这本书，看到里面那个让我熟悉得不 能再熟悉的小胖人卡尔松，还有那个总是透 着点机灵但却总被卡尔松幸福的欺负着的小 家伙。 我没想过长大后的我对童话能有多大的兴 趣，但我却觉得这一生一世也走不出〈小飞 人三部曲〉的天地！我会一次又一次的翻开 这本书，以后我的孩子也一定会喜欢它的！
杏林	递交于2003-9-27    我非常喜欢这本书，直到现在还说“若你生 气”。
xy	递交于2003-7-9    我也觉得是任溶溶翻译的比较有童趣
申花	递交于2003-6-24    还是任榕榕翻译的版本好！ 加宠小姐！
YC	递交于2002-10-19    小飞人的翻译是位很有名的人仕,你看他 的文笔多么生动!
javalorum	递交于2002-10-3    虽然已经给说了不下几十遍，还是想忍不住说，这实在也是我小时候最喜欢的书之一。 也许是在那个时代吧，给小孩写的，教育意义不十分明显的书实在太少。从那时起 就四处找阿·林格伦的小说，发现她的故事实在好看，有孩子的幻想和天真，也有 大人也能看下去的真实和理性。她笔下的人物并不是智勇双全或是天赋异懔的天才 儿童（长袜子的皮皮除外－－不过，这一系列也不在我大力推荐之内），而是普普通 通，要受家长管教的小孩子，但是她的孩子们往往都有不加丝毫矫揉造作的纯真， 和面对生活的热情和勇气（哪怕是被逼的也好）。敝人认为她的书本本都值得推荐， 但在这里，就只能挑我看过的做个介绍，如果你没看过又恰巧遇到，一定要翻翻看 呢，因为她的书的确不是特别容易找到。 （抱歉有些名字记得不准，而且翻译也都不同。） －－大侦探系列，这是以卡尔为主角的，我知道的有三本。卡尔办案并不超越儿童 所能理解的范围，又合情合理，是我看过的最好的儿童推理故事。我见过有《大侦 探卡尔》为名字的三部曲书，也有分开翻译的，比如我看过叫《一块巨毒巧克力》 的，其实就是其中的一本。英文译本就难找多了，好像六十年代有套译本，叫《Bill Bergenson, Master Detective》，但是已经不再发行了。 －－露达的故事，这些都是散散的短故事，小时候在杂志上看过一篇叫《露达离家》， 好玩得不得了。后来看到英文有阿·林格伦的短篇集，里面收录了很多以露达为主 角的故事。 －－《流浪汉和小不点》，这本书，几乎和宫其骏的电影类似了，书的主角是小孤 儿拉斯密斯（就是小不点的意思），为了找收养他的人离开孤儿院，一路上风餐露 宿，经历千奇百怪，但在孩子眼里还算是快乐的，他遇到流浪汉后，两人还合力破 了抢劫案，拉斯密斯的勇气也在这一路上磨练出来。 －－《吵闹村的孩子们》，这是我一直没找到的书。从英文目录上看到的，后来在 看一部漫画时，里面的人提到电影《吵闹村的孩子们》是他过的最感人，最鼓励人 乐观向上的电影，我想应该是指同一个故事吧。因为阿·林格伦的小说，在瑞典大 多搬上过银幕。
水亦刚	递交于2002-9-21    我的童年可没有大家这样幸运——可以看 到这样的好书！现在看到了也算不太迟。 你总感到作者的心很纯真，同时很幽默。 其实翻译也是非常出色的，让人感觉是中 国人写的。很希望能与大家多多分享这种 快乐。我的email是zq336@sina.com。
岸	递交于2002-9-20    20年前一个暑假 学校图书馆老师带我从一 楼图书馆窗户跳进去挑了一皮包的书 里面 就有这本小飞人 回家还早呢捧着樱桃坐在 二楼阳台看 边看边吐樱桃核 中午回家前爸 觉得没怎么陪我 就把我放转椅上转了几圈 又去少年宫冰室喝了一大杯汽水 然后我就 中暑了晕乎乎的坐在爸爸自行车后面回家 了 一直不还后来以七倍图书的价格买下来 这的确是一本好书 它就是这么来的。
cicala	递交于2002-9-12    这是我最喜欢的一本书。当然我也很喜欢 长袜子皮皮和小淘气埃米儿。读这样的童 话让我觉得很快乐，可以忘记一切烦恼， 沉醉其中，重新回到童年。
小飞人	递交于2002-9-3    20年前看的书，我童年最喜欢的书之一， 屋顶上的小飞人，骑鹅旅行记，夏罗的 网。。。这些美丽的童话伴给我带来多少 回忆，又看到这本书，仿佛又回到了童 年。
YC	递交于2002-8-17    是不是应该有一个读书俱乐部? 我想我们 都有email的吧? 希望再次登陆的时候,能 有人响应.
YC	递交于2002-8-17    补充一句: 我想我也会喜欢那些喜欢卡尔 松的人. 你那句"喜欢得发疯"真好!
YC	递交于2002-8-17    这也是我最喜欢的童话故事之一(以前是 插图本,那个胖乎乎的卡尔松...哈哈... 这个狡猾的小家伙...我喜欢他)
WAR	递交于2002-8-10    我喜欢得发疯
TITI	递交于2002-7-18    这是我小时候看过最好看的童话之一，另 外一本是《狐狸列那的故事》。成年候在 书店中却怎么也找不到它。倒是发现列那 狐的故事被图解得丑陋不堪。
舞翩芊	递交于2002-4-12    整本书充满了纯真的幻想，以及作者用幽 默的口吻，清新的笔触，栩栩如生的肖像 描写。让你仿佛回到了童年！ 无论大人和孩子都适合看这本书！
ken~~	递交于2002-3-17    这是我小时候带给我欢乐的几本书之一。 真的很好，看着就能想起那本书~~
你	递交于2002-2-15    看的好没意思啊