Who translated this one.
超级佩服读完《伊》的人，尽管极其有兴
趣，但还是读的云里雾里。而且越来越没
耐心。
我想看<小伊利亞特>
也就是在<伊利亞特>與<奧德塞>之間
特洛伊陷落的那段,
那裡可以下載中文檔呢?
如無中文檔
英文檔也可,煩請告知謝謝!!
引希罗多德：特洛伊战争年代约在公元前
1250年左右，希腊人攻陷特洛伊的时间在
1209年左右。
特洛伊城的建立：宙斯和海洋女神所生的儿
子达耳达诺斯来到亚细亚的密西埃海湾。这
个地方住着一群透克里亚人，这里的国王就
给了他块土地并把公主嫁给他。他把这快土
地命名为达耳达尼亚。在他的孙子统治时期
改名为特洛阿斯，首都特洛伊。
战征的原因：帕里斯这个好色自大的国王，
把金苹果给了爱情女神阿佛洛狄忒，因为她
承诺把世上最美的女人嫁给他。而开罪了赫
拉和雅典娜。
海伦：是好色的宙斯和斯巴达王的女人丽达
所“下”因宙斯见其貌美于，是化做一只天
鹅与她交欢。后丽达生一蛋化为海伦。
爱琴文明，随着战争.地震.火山似乎已经消
失了几千年。可近几百年总有一些好事的考
古学者，来眷顾这片被神祗所灭的土地。德
国人谢里曼就是其中之一。他一生的梦想是
在生活上追寻古人的足迹。想通过考古证明
特洛伊的存在。凭着他对荷马和特洛伊的信
仰。1870年去了土耳其西北部，以《伊利亚
特》为向导干了三年。他在1873年6月在查
看一条地沟时，他发现了连自己都不敢相信
的东西--特洛伊的宝藏。他从土耳其把宝藏
偷偷运回希腊。回到希腊以后更让他大吃一
惊的，这批宝物涉及与特洛伊的方方面面。
他找的了一件黄金头饰属于特洛伊的海伦。
以后他把这批宝物送给了柏林博物馆二战末
苏联人以战利品运回了国。现存普希金博物
馆。
emil:tianxingjian99@etang.com
最好的评论都包括在书的前言中，我在外
面商店里看到过全英文版的Ilias，可没
买，现在再也没有看过到。
要很好地理解荷马的《伊》与《奥》，古
希腊所特有社会习俗：对本族人，家人义
生人应尽的主人义务是两个光键。读者可
从此处入手。
该书使我明白了神、不过是统制者。他们
随便摆弄人。
当然可恶。
愿人操纵自己吧！