亦凡图书馆 -- 读者评论
叶赛宁诗选
发表您的评论
笑嘻嘻系
递交于2003-9-20
月亮的诗
哦,看到天上的月亮
我想起了叶赛宁的故乡
那儿的月亮像诗,又像歌
小伙子写诗给姑娘
姑娘唱歌给天上的月亮
诗就是歌
月亮还是月亮
只是歌声--
把幸福挂到了天上
(happy519_may@yahoo.com.cn)
周小颖
大;阿
递交于2003-7-5
译得太差劲!!
峭岸
递交于2002-7-24
我对顾译的前一段不以为然,我见过“不惋
惜,不呼唤,我也不哭泣,金黄色的落叶堆
满心间,我已不再是青春少年”译的似乎要
好点
呆板
递交于2002-3-14
很好