第八章

    西方是微创医学的摇篮。为了将新技术不断引进国内，令狐恩强不仅抓住一切
可能参加各种技术交流、专业培训和内镜会议，他还两次西行美国，向外国同行取
经。

    进入21世纪，中国年轻的微创医学已经蹒跚起步，内镜专业发展迅速，呼唤新
的诊疗方法。2001年秋天，还是副主治医师的令狐恩强首次赴美参加技术培训，旨
在引进针对胃食管反流病患者实施的“内镜下缝合术”。说起那次出国，还有一段
颇为惊险的插曲。

    与令狐恩强结伴赴美考察的还有中山医学院的陈明湖教授。他俩9 月10日拿到
美国签证，第二天就发生了震惊世界的“9 ·11恐怖袭击”。当令狐恩强在电视上
看到坍塌的世贸大厦和滚滚浓烟时，惊得目瞪口呆！

    爆炸刚刚发生，全世界都陷入了恐慌，当时美国尚未找到幕后指使者，所以出
现了两周“静止期”。从事件发生到9 月15日，全美进入战时状态，所有航班紧急
禁飞。为了确保空中安全，中方也取消了11－14日飞往美国的班机。

    那几天，令狐恩强时刻关注事态的发展，并与陈明湖教授反复商量，分析局势，
反复考虑是否该如期动身。他们分析：美国正在全力以赴查找凶手，恐怖分子再傻
也不会在全世界都防范最紧的关口暴露自己。另外，为了尽快恢复空中秩序和国内
稳定，美国方面也会在这个时期动用一切手段，不遗余力地确保航空安全……所以，
他和陈教授都认为：目前是一个相对的安全期。当然，他们宁愿冒险也不想不愿推
迟行程的关键原因，是因为国内内镜同行都亟待引入并推广西方新的尖端技术。他
俩决定如期起程。

    就这样，令狐恩强和陈教授一起，搭乘9 月20日的美国西北航空公司班机直飞
波士顿。波士顿机场是美国最大的民用机场，“9 ·11”事件那天，四架遭恐怖分
子劫持的飞机里，就有两架是从这里起飞的。飞机上，令狐恩强的心情就像一位出
征的战士，既紧张又兴奋。紧张的是担心航程中出现意外，兴奋的是他将亲自看到
向往已久的科技王国，他将从中取得智慧与能力的火种。

    当时，整个美国还处于惊恐的休克状态，草木皆兵，如临大敌。在波士顿机场
时，所有旅客都必须脱掉鞋，光着脚穿过检查线，手提电脑也要单独检验。城市里，
经常可见全副武装的特种兵，人们的脸上呆滞茫然，行色匆忙，根本没有他印象中
的繁华市景。

    令狐恩强取经的目的地，是位于美国的比莱利卡市的巴德公司内镜技术培训部。
或许由于离都市尚远的缘故，恐怖袭击虽是每天要闻，但对当地人的日常生活影响
似乎并不很大。培训中心像一个世外桃源，专家们和悦如常地给中国医生讲解，演
示，手把手地指导，友好地攀谈。仅用了一周时间，悟性极强的令狐恩强就通过动
物模拟手术，顺利获得了美方颁发的“内镜下缝合技术合格证书”。

    一回到国内，令狐恩强立即筹划将这项已在猪身上实践成功了的新技术尽快应
用到临床上。仅在一个月后，他在301 医院率先开展胃镜下缝合治疗胃食管返流病
技术，成功完成了国内第一例手术操作，轰动一时。

    首例手术成功，令狐恩强立刻马不停蹄地向全国推广，先后在北京的人民医院、
同仁医院、中日医院、上海的瑞金医院现场演示，每次操作都利索漂亮，博得同行
们的佩服和惊羡。在一次国际内镜会议上，令狐恩强的演示赢得观摩者的热烈鼓掌，
在场的几名日本专家惊讶不已。在令狐恩强之前，这种技术在亚洲尚无成功报道。

    三年过去，令狐恩强上次访美的技术成果已经巩固，他越发觉得国内与西方一
流技术之间存在着巨大差距，很想有机会能体验西方科技的正统教育，近距离地考
察西方人所具有的原始性创造力。于是，他抱着“试试看”的想法向他梦寐以求的
哈佛大学医学院马萨诸塞州总医院的消化病中心写了一封“求学申请”，没想到两
天之后，与他素不相识的内镜中心主任布瑞格教授就给他复信，同意接收他以高级
访问学者的身份前去考察进修。读到回信，令狐恩强激动不已：他要去的地方，是
哈佛大学医学院最大的内镜中心。

    2004年元旦，令狐恩强再次起程赴美，并在那里整整逗留了七个月。在哈佛期
间，他以超人的勤奋和智敏，在布瑞格教授的亲自指导下先后完成了“超声内镜引
导下胰腺缓释药物注射”和“超声内镜引导下脾动脉栓塞术”的两项课题研究，在
科学方法和思维方式的拓展上获益匪浅。

    布瑞格是一位治学严谨的著名专家，出生在波士顿的新英格兰地区，是个“并
非美国血统的地道美国人”。他身材不高，络腮胡须，头发几乎已经掉光，但碧蓝
的眼珠里透着孩童的质朴。布瑞格教授和蔼热情，幽默随和，从不摆架子，并且有
着东方情结。他不但将令狐恩强送的见面礼——“双龙戏珠”镀金饰盘摆在自己办
公桌的最显眼处，而且逢人就介绍他的中国弟子。他还说，令狐恩强是第一位到中
心进修的内地医生。

    有一次，波士顿召开内镜会议，布瑞格教授知道中国学者不很宽裕，于是为令
狐恩强支付了50美金会费。傍晚六点，操作结束，他亲自驱车100 公里带令狐恩强
赶到会议中心参加晚宴。路上，他像老朋友似的闲聊，说他的爱妻也是科学家，他
现在开的这辆价值十万美金的“宝马”就是妻子送他的礼物……美国科学家的这种
平等、友善、尊重、真挚的大家风范，让令狐恩强深受感染。令狐恩强回国后，特
别建议中华医学会邀请布瑞格教授来华主持“第一届亚太地区消化会议”，并陪他
逛故宫登长城，表达他的答谢之情。

    在美期间，令狐教授特意又去了“9 ·11遗址”。没有了摩天的双子楼，霓虹
闪烁的城市上方，留下了一片空寂的天空。街上每个人走过，都会禁不住驻足。令
狐恩强驻足良久，心中感慨：这是一个癫狂的世界！当他抢救他人生命的同时，却
有人为夺取他人生命而密谋。

    废墟，促使他从人类的角度去思考，思考人类所担负的责任和所携带的威胁。
当然，政治的道德远比医学的道德复杂得多。

下一章　回目录