第十四章

    联合国的工作方式与中国政府不大相同，没有那么多正式文件，而是重视官员
个人签署的信件。后来弄清楚，普萨给的提问信，是表示接受了深圳申请，深圳已
经抢到先手，超过竞争对手了。下面就要做好回答4 个问题的功课了。工作组立即
与市平面设计协会商量如何回答这4 个问题。此外，赶紧了解普萨提到的蒙特利尔
城市的情况，从网上下载了该城市申报“设计之都”的工作报告，学习研究申请报
告的写法。研究发现，蒙特利尔与深圳有点相似，都是移民城市，市民年轻，充满
活力等。于是决定提出以蒙特利尔为深圳学习的榜样，这也是普萨的建议，对这样
的决定他一定会高兴。所有问题仔细研究清楚后，写报告的任务交给了李宁。他曾
在英国伦敦泰晤士河岸边的南岸大学留学3 年多时间，拿到了发展研究的硕士学位，
英语呱呱叫，国外情况熟，写报告是他的长项。为了节省时间，李宁直接用英语写
作，针对普萨的问题做了详尽的回答。英文报告写好后，另找人翻译成中文，足足
3 万字。

    报告发出去半个月后，普萨回信了。信中说：“你们对我提出的4 个问题回答
得很好。如果在此基础上起草深度报告，将会是一个很精彩的报告。”普萨的回信
大大地鼓舞了大家的信心。“深度报告”的起草开始了。这一次组织了一个写作组，
胡洪侠负责，成员有李宁、姚正华和刘瑜。从收集资料到写作报告整整用了3 个月。
最后写成的报告分为3 大部分10个章节，从深圳城市的设计理念到设计队伍，从城
市基本情况到文化产业的发展，从设计教育到国际交流等，内容全面详尽。中文报
告完成后，由《Shenzhen daily》（深圳英文日报）的编辑们翻译成为英文稿。11
月，报告初稿发给普萨的助理莎利小姐征求意见。一周后莎利回信说：“报告内容
看起来很好，如果能请深圳的一位平面设计师对装帧做设计，相信评委们看了会非
常兴奋。”

    莎利的建议是个重要的提醒，工作组决定对内容精彩的报告在形式美上再下一
番功夫。设计任务委托给了深圳韩家英设计公司和雅昌印刷公司，分别各拿出一个
设计方案。结果，两个方案都做得非常好。韩家英的设计使用了深圳市花勒杜鹃的
图案表现深圳的形象，粉红色透出浪漫的情调；雅昌的设计使用绿色调的竹笋节节
拔高的样式，象征着深圳城市的年轻、环保和积极向上的理念。面对两个出色的设
计方案，舍取颇为作难。还是蒙特利尔申请报告使用英法双语的做法给了启发，工
作组决定印制中英双语两个报告，竹笋是中国元素，用作中文版·勒杜鹃十分浪漫，
用作英文版。为有把握，将最后的定稿用PDF 格式刻成光盘，由DHL 公司快递到巴
黎请莎利再看看。莎利看后拍手叫好。

    2008年3 月，莎利发信来说由于深圳工作积极，有效率，申报过程可以加快，
希望深圳5 月份来巴黎正式递交报告。王京生立即分别向刘玉浦书记等市领导汇报
了情况。玉浦书记十分高兴，又向省委书记汪洋同志汇报了此事。汪洋书记也完全
赞成，强调要把“申都”工作作为提高澡圳文化软实力和城市品牌建设的大事抓好
抓实。4 月，正式成立深圳市申报“设计之都”工作领导小组。市长任主任，王京
生、闫小培副市长任副主任。4 月底的一天，在五洲宾馆召开欢送会，市领导亲自
欢送申都代表团赴巴黎，市委宣传部副部长宣柱锡任市长的特使和申都团团长。市
领导热情洋溢地说：“你们勇敢地出征吧，整个城市是你们的后盾。”

    5 月4 日，申都团由香港起飞到达巴黎。6 日中午11点30分，申都团一行西装
革履、神态严肃地来到了米尔里斯路1 号的联合国教科文组织总部。建筑规模不大，
时间给这座建筑镀上了历史的沧桑色彩。总部戒备森严，在大门口通过门卫打电话
联系时被告知：“莎利在第二个门口等候。”到了第二道门果然有一位年轻的小姐
站在门口。直到这时李宁才知道这位就是经常通电话的莎利小姐。莎利个子不高，
面容姣好，小巧玲珑。没有见过面的老朋友见面，大家十分高兴。莎利小姐挺健谈，
很快就知道了她个人的情况。莎利原籍日本，1976年出生在法国。算起来三十出头
了，但是看起来要年轻很多。大学时学的专业是平面设计，懂得法英日三国语言，
熟练程度也是这样排列。可能就是她的这些条件，被教科文组织聘为职员，任普萨
的助理。李宁对她的评价是：敬业，专业，礼貌，善于与人沟通。

    申报会议开始了。

    首先由深圳市长特使宣柱锡向普萨递交了深圳关于申报设计之都的报告，报告
分为中英文两个版本。接着，汇报开始。宣柱锡代表市政府述说深圳市申报的意愿
和对这项工作的重视；市文联副主席谢君心介绍了深圳设计协会和设计队伍的情况
；胡洪侠宣读了报告中的有关内容；李宁用英语解释了两个报告的理念和设计制作
过程。深圳市外办的谢洁女士担任法语翻译。由于行前在深圳反复进行过模拟练习，
4 位报告人的述说清楚简洁，说得非常好。

    教科文组织的几位官员认真听取汇报。普萨一边翻着手里的报告，一边听着翻
译的讲述，感到亲切、兴奋，又有一些感动。他对这个报告不陌生，深圳将这个报
告图文并茂的PDF 电子版本发给莎利，莎利看过后又报给他看了一下，因此大概了
解报告的内容。普萨没有到过中国，根本不知道有深圳这么一个城市。但是，自从
与深圳的人员接触以来，特别是看了图文并茂的申都报告，他开始对这个城市有感
觉了。他知道中国南方有一个充满活力的城市，城市里有着一支数量庞大、年轻活
跃的设计队伍。尤其是近十年来，深圳的设计行业在全国乃至亚洲具有领先优势，
使深圳成为亚洲设计的重镇以及中国现代设计的核心城市。深圳现有6 万多名设计
师、十多个创意设计基地、6000多家设计企业。深圳创意产业的增加值已占GDP 的
4 ％，计划未来5 至10年达到10％，将与创意文化强国英国的比例相当。这个城市
出了很多优秀的设计师，设计作品有北京奥运会申办标志等。在国际最权威的世界
设计师协会（AGI ）里，中国成员6 名，其中陈绍华、王粤飞、韩家英和毕学锋4
人是深圳人。深圳的自主创新实力非凡，仅2007年申请专利35808 项，其中发明专
利19198 项，连续两年居全国首位。深圳制造享誉海内外，拥有80个中国名牌产品，
位居中国内地城市第一名。深圳与世界设计界同行联系广泛，举办“平面设计在中
国”双年展、深圳城市／建筑双年展，连续举办4 届飞亚达杯手表设计大赛、5 届
三诺杯中国工业设计精英赛等。从2005年开始策划开展“创意十二月”活动，提出
“我的创意·我的梦想”、“设计因生活而丰富，生活因创意而生辉”等口号，已
举办3 届，规模越来越大，吸引市民积极参与。这个城市有创意，有热情，有激情，
在创意设计方面蕴藏着巨大的潜力，而这正是“设计之都”城市所需要的最宝贵的
素质……最后，请普萨总结时，他的评价很简单：“你们的陈述和报告都很好。”

    又到了吃饭时间，申都团请普萨和他的同事们吃饭，地点还是安排在上次的中
国餐厅里。餐厅的温州女老板精心准备了中餐，烧了一条红斑鱼，炒了几个拿手的
中国菜。将几个小桌拼成一张长台，显得蛮有档次。申都团从国内带来几瓶茅台酒，
普萨虽然喝过中国白酒但是对茅台不熟悉，同意试一试。浅黄色的酒液入杯，香气
溢满整个餐厅，普萨急不可待，也不客气，端起酒杯尝一小口，连说“好酒好酒”，
一饮而尽。

    一杯酒干了，宣柱锡问道：“普萨先生，接下来我们应该做什么？”普萨说：
“我们的工作做完了。下一步需要中国全委会的评估意见……”“中国全委会？”
这是怎么回事？谈了一会儿才弄明白，原来联合国教科文组织在世界各国政府中都
有对应的机构，中国对应的机构是中国联合国科教文组织全国委员会，办事机构设
在国家教育部，主任由教育部的副部长章新胜兼任。本来按照正常的程序，深圳应
该先向中国全委会申报，认可后推荐给教科文组织。但是由于不了解这些情况，深
圳直接找到了教科文组织。中国全委会可能到现在还不知道深圳申都这回事。

    宣柱锡说：“哎呀，坏了，跨过锅灶上炕，越级了。”如果拿不到中国委员会
肯定的评语怎么办？普萨安慰说：“不要紧，我们有自己的程序，有中国全委会积
极的评语最好，如果评语不理想，我们也会把你们的申报书提交5 位评委审查，最
后结果由专家们决定。”

    噢，原来是这样，看来5 位评委是最后的关键！宣柱锡拿起酒杯再次敬酒，开
始套话：“普萨先生，参加深圳申都评选工作的5 位评委都有谁呢？”别看普萨喝
得脸色发红，但是头脑清醒，装傻打哈哈，把话岔过去了，一点口风也没露。普萨
最后安慰深圳申都团的话是：“你们的任务完成得很出色，没什么事做了，等待就
行了。”

    虽然普萨肯定了深圳的工作，但是申都团明白，由于不了解程序，深圳申都工
作中忽视了一个重要环节，没有向中国全委会汇报深圳申都工作。从巴黎回来向市
委领导汇报情况后，领导们认为不能消极等待，要积极行动弥补这项失误。2008年
5 月28日，由闫小培副市长带队的申都团进京，向中国全委会主任、国家教育部章
新胜副部长汇报工作。听完汇报章副部长立即表态完全支持深圳的申都工作，明确
指出深圳“申都”是“国家行为”。10天后，中国全委会对深圳申都工作写出了积
极肯定的评语，交给了教科文组织。

    评委方面真的没有办法可想了吗？工作组对此不敢大意。既然普萨嘴严。就在
莎利身上想办法。她以往多次热情帮助深圳，算是老朋友了。莎利果然够朋友，她
的回答既有原则又帮助深圳解除了担心：“负责评选工作的5 个评委，是教科文组
织从世界设计协会中选择聘请的设计师，不属于哪一个独立的机构。对他们资格的
要求是必须了解亚洲和中国设计行业的情况。我不能把他们的名字告诉你们。但是
请放心，参加评审工作的都是志愿者，免费工作没有一分钱报酬，因此他们一定会
客观进行评审……”莎利的这番话使大家对教科文组织公正严格的工作制度肃然起
敬，对普萨、莎利这样有职业操守、有很高素质、有工作效率的工作人员感到钦佩。

下一章　回目录