外交生涯和激增的机遇
1971年,我以外交官的身份回到亚洲。这对我来说是一次令人兴奋的经历,但
是没有大山总让我觉得缺少了些什么。在孟加拉战争期间,我被分配到印度加尔各
答的美国领事馆,后来又分配到加德满都的美国大使馆。在尼泊尔,周末的时候几
乎无事可做,因为大山离得太远了,一个周末根本不够来回一趟或者攀登一次。但
是,我却开始探索这个国家的大河,它们中绝大多数还没有人漂流过。我的第一个
漂流筏是由参加过1973年美国道拉基里峰远征的隆·费尔送给我的——一个4 英尺
的可充气式漂流筏。隆·费尔后来在飘流秘鲁的乌鲁班巴河时不幸身亡。在经过不
断的尝试和犯错之后,我获得了一个12英尺的埃文漂流筏,对于漂流尼泊尔无人开
发的激流来说,这是一个完美的交通工具。
我的美国探险旅行公司的一些朋友经常来尼泊尔,带领一些探险客户来旅游,
并提供有关漂流的建议。可敬的登山者斯基普·霍纳帮助我设计了船的框架,并为
我的埃文漂流筏制作了桨。在接下来的几年中,我和斯基普以及其他一些朋友开始
探索尼泊尔高海拔的河流。在这样湍急的河流中很显然存在着商业机遇。当时,尼
泊尔的高山旅游业仅限于运动观光、文化旅游、登山和长途步行跋涉,可以进行其
他任何业务的基础设施并不存在。然而,在那儿却有很多小飞机可以将漂流筏拖到
大河源头的小飞机场上,还有很多脚夫非常愿意为你运送漂流筏。
与此同时,我在尼泊尔的任职也快结束了。在外交部,官员需要定期返回华盛
顿,了解最新外交动态和国家政策,重新熟悉美国的情况,然后再找一个外交职位。
这些我都明白,但我也知道在华盛顿特区周围几千英里内根本没有值得一提的高山。
幸运的是,我结识了吉姆·爱德华兹,他是个充满领导魅力的英国人。他曾经在泛
美航空公司工作,后来开始经营虎丘丛林驿站,这是一家位于尼泊尔丛林的蒂莱地
区赫赫有名的观光旅馆。
吉姆正在寻求扩大业务的机遇,计划收购高山旅行公司——尼泊尔提供步行和
登山旅游设施的供应商。该公司是由一位名叫吉米·罗伯茨的英国陆军上校在1963
年创立的,当时他结束了在加德满都英国使馆担任武官的使命。吉米是第一位发明
徒步旅行这个词的人,当然,现在它已成为全球风行的一项业务。吉姆·爱德华兹
建议由我来担当这家公司的执行董事。在夏日的几个月中(尼泊尔的季风季节),
我可以回到梯顿山担当艾克桑公司的登山向导,作为我的副业,我可以开始成立我
一直在思考的那家漂流公司。
很多人都羡慕我的外交官身份,我自己也很怀念这段日子,心中一直引以为豪。
放弃这样一种职业,我必须鼓足十二分的勇气——每当想起未来的前景我就感到难
过。但是,我也知道,如果我能够鼓起勇气继续前进的话,动力和毅力将帮助我在
前方未知的领域里成功。辞职是我所做过最困难的一件事情,但看起来好像当时正
是合适的时机。我只是重新回到了以大山为重心的一项工作上,这是正确的选择。
但是当世界局势恶化的时候,我确实回首过去渴望投入到斗争中去。
很快我就不用写政治报告了,而是组织夏尔巴人进行长途跋涉和登山的远征,
勘察路线,了解有关尼泊尔的喜马拉雅山的细节,并且开始认识了像克里斯·鲍宁
顿、雷纳德·梅斯纳尔、埃德蒙·希拉里爵士、彼德·哈伯勒、道格尔·海斯顿以
及其他一些登山名人。我将朋友迈克·雅戈从怀俄明州的杰克森荷尔带到尼泊尔,
帮助我一起创建并管理我的漂流公司,我将之命名为喜马拉雅大河探险公司。
河流漂流业务太难开始了,甚至让人觉得有点可笑。购买的漂流筏必须作为个
人行李托运,而且必须归到帐篷的分类里来通关(当时还没有关于漂流筏的通关规
定)。另外,大多数尼泊尔人不会游泳,因为在他们的文化中,奔流山中的河流是
让人害怕,应该躲避的东西。我们在报纸上招贴广告,招聘“白水河向导实习生”,
前来应聘的几个人更多地是对什么是“白水”感兴趣,对于工作则没有多大兴趣,
尤其是在了解了工作都要干些什么之后。
迈克并没有放弃,他耐心地聚集了一群优秀的尼泊尔向导。他教授他们成为了
优秀的河流游泳专家,开发了一个重量训练项目,并教会了他们急救。随着徒步旅
行者不断听说我们的名字,我们逐渐建立起了一个客户群。大多数业务都是到翠苏
里河的当日往返短途旅行,这条河沿着加德满都到博卡拉的公路流过(这条公路在
当时还是很新的)。许多客户选择三天的虎丘游。
我们一直碰到的一个障碍是交通工具。几乎每天能够租到的交通工具都不同,
我们用这样的工具将漂流筏、客户和船夫运送到河上指定地点。这样的交通工具绝
大多数都是出故障的卡车或陆地越野车,客户们经常不得不自己下车来推车。我们
经常遇到技术性的延迟、抛锚、车冒浓烟、车上的金属卡嗒卡嗒响,这些都发生在
艰险的山间道路上。但不管怎么样,努力工作、运气和毅力使得我们最终都到达了
目的地。我们很快拥有了良好的交通工具、顺畅而又专业的运作,并看到了一个行
业的发展。我们的成功也孕育了竞争对手,在10年之内,尼泊尔大概出现了150 家
漂流公司,这预示着一个全新的获利丰厚的行业在南亚开始。
发展业务的努力也使我能够继续攀登事业。通过在尼泊尔的高山旅行公司积累
的资源和认识的人,我获得了令人羡慕的组织攀登高里三喀山的许可证,这是一座
位于尼泊尔和中国边界、海拔高达23 440英尺的山峰,从未有人攀登过。许可证所
规定的条件十分严格,并且由尼泊尔的皇室成员Kumar Khagda监督执行(他后来在
2001年的皇宫血案中身亡)。任何远征必须包括相同数目的尼泊尔人和外国登山者,
最后登顶的人也必须一半对一半。我们成功地完成了这座山的首攀——这是最后一
座尚未被人类征服的主要山峰。
几个月之后,由于业务的拓展,我获得了去中国谈判攀登贡嘎山的机会。贡嘎
山位于四川省西部,海拔24 900英尺。(这对我来说非常奇怪,因为几年前,当我
还在外交部工作的时候,中国还是我们的敌人)。我同时也想说服中国政府在西藏、
青海、四川和新疆开放像在尼泊尔那样的徒步旅行,这些地区都是刚刚有限制地向
外国人开放的群山环绕的地区。这些地区几十年以来都是封闭的,当时是世界上最
受追捧的探险目的地之一。利用我在外交部工作的背景,我告诉中国政府,如果他
们在当地投资建设旅馆和其他旅游基础设施前能有限制地开放徒步旅行,他们就会
获得急需的外汇和收入,而且这些收入的一部分将流到当地人的手中。我解释说,
在徒步旅行中,客户只是在你的这片土地上用脚走了一遍,而外汇却源源不断地流
入你的口袋,那些传统旅行所需要的巨大资本投入可以以后再投资。我并不认为中
国人真的理解了这个概念,但是我们发展了一种个人的关系,我取得了他们的信任。
我们一开始先运作了几次旅行,很顺利。然后在一些极其偏远、以前无人到达的地
区做了进一步运作。当时惟一的问题是,中国缺乏一流的住宿设施。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录