乌克兰:留学的问题早就存在
2001年12月11日,中国有关方面公开曝光“乌克兰华人总会”擅自在中国从事
留学中介活动 被民众举报的事情,并向乌克兰有关方面进行交涉。 去乌克兰留
学的问题早就存在,但“乌克兰华人总会”借乌克兰官方通道从事留学牟利活动 ,
这在笔者所有的采访活动中是少见的。经笔者调查,新加坡驻华大使馆、韩国驻华
大使馆 都有签证官腐败,那也只是个人腐败行为,但“乌克兰华人总会”所采取
的完全是组织行为 。 2001 年9 月初,中国有关方面相继收到民众来信,举报乌
克兰驻华使馆领 事部在使馆门口张贴通知,称为保证赴乌克兰中国留学生的质量,
乌克兰教育科技部委托乌 克兰华人总会派专人常驻北京,对拟赴乌克兰的中国学
生所持学历证明、健康证明、出生证 明等文件进行复核,对文件真实并合格者发
给认证证明书,该证明书为申请办理签证、入境 、办理入学手续的必备文件之一。
民众还反映,该总会驻京办事处就设在亮马河公寓,有两名“工作人员”,他们对
已经领事 司认证的文件进行复核并颁发证明书,每份证明书向当事人收取296 美
元或2500元人民币。 该办事处的一名“工作人员”称,所收费用全部上交乌克兰
教育科技部,用于中国留学生在 乌克兰的活动基金,并称此事已由乌克兰驻华使
馆通知了中方有关部门。 经查,中方从未收到乌克兰驻华使馆有关此事的通知,
并经交涉后,乌克兰驻华使馆也已恢 复直接受理签证申请。据悉,乌克兰教育科
技部称,“乌克兰华人总 会为民间机构,乌克兰教育科技 部与其无经济联系,
并未得到过其所收取的中国公民赴乌留学审核费。同时谨告知,根据乌 克兰现行
法律,乌克兰教育科技部不具备这样的权力。” 这个问题暂时告一段落,但是,
留学中介行骗的事情并没有停止。2003年6 月13日,四名尚 在乌克兰求学的中国
青年学生通过打官司而获得赔偿。 1999 年7 月5 日,某报刊登了《招收赴乌克兰
留学生简章》广告一则,为克拉玛托尔斯克经济 人文学院招收留学生。其主要内
容为:一次性收费人民币6.5 万元,包括四年学费、四 年住宿 费、境外经济担保
费、护照办理手续及签证手续费。广告主为“北京某某工程公司文教部” 。 这
四人依据这则广告,于1999年8 月25日与某某公司签订《关于代办出国留学手续的
协 议》,并向某某公司交纳了人民币6.5 万元。同年11月6 日,其中一位姓曹的
与某某公司 又签订了《关 于代办出国留学手续的协议》一份,约定将曹某转到
乌克兰哈尔科夫国立工业大学学习, 学费、住宿费仍为6.5 万元。11月8 日,曹
某到达乌克兰,在哈尔科夫国立工业大学上 学, 至今仍在该校学习。1999年11
月11日,某某公司为曹交纳了学费650 美元,住宿费150 美 元,以后再也没有向
学校交纳过曹的学费和住宿费。至此,曹才明白自己被骗了。 曹某找到某某公司,
要求退还剩余的款项。某某公司只退还了曹的学费一万元人民币。 无奈之下,他
向法院提起诉讼,请求法院判令某某公司赔偿损失,并要求刊登广告的某 报社承
担连带责任。 北京市中级法院查明,某某公司在隐瞒其无留学中介经营范围的前
提下,从事中介业务且未 依协议全额支付曹等四人的留学费用,某报社作为广告
的发布者,未尽查验广告主相关证 明文件及审核广告内容的义务,误导曹等人相
信某某公司具有留学中介的资格及能力,亦构 成侵权。据此,法院做出终审判决,
某某公司一次性分别赔偿曹等四人人民币四万元以上 ,某报社对此承担连带责任。
另据2002年1 月15日的《环球》杂志报道说,在乌克兰的许多中国留学生在迷茫困
惑中走进 了“同居时代”。该杂志说:“尽管记者早就知道留学生中同居的现象
较为普遍,但对基辅 、哈尔科夫和敖德萨等城市的中国留学生的调查结果,还是
令我颇为震惊:没有一个人估计 中国留学生的同居比率低于80% 。” 张先生那
年32岁,目前在乌克兰敖德萨国立大学攻读副博士学位。当记者遮遮掩掩地提 起
“同居”话题时,没想到他却落落大方地侃侃而谈。他是大学毕业后,自费来乌克
兰深造 的,之前根本没学过俄语。乌克兰学校在招收研究生时,注重的是个人的
思维能力和创造能 力,而不是语言,因此招生考试时允许考生指定一名翻译。入
学后,他首先在预科班学习一 年语言,由于学得很刻苦,简单对话没有问题。没
想到第二年开始正式课程时,就如同“鸭 子听雷”一般,完全搞不懂了。他的导
师看他学得很吃力,就对他说:“你有姑娘吗?如果 没有,就找一个乌克兰姑娘
吧,这对你学习有好处。” 最初,和他一起入学的几个阿拉伯小伙子俄语学得还
没他好,却很快就能叽里呱啦地与乌克 兰人自由交谈,原因就是他们早就和当地
姑娘同居了。幸好他还没结婚,同居对他不构成心 理压力。乌克兰女孩对同居看
得更开,不少女学生因为家里生活状况不好,很愿意与外国人 同居,以完成学业。
不久,他找到了一个比较中意的乌克兰姑娘,开始了他的同居生活。他 的俄语表
达能力也从此突飞猛进,感到学习和生活轻松多了。他们都明白,他不可能留在乌
克兰,她也不可能去中国。 许多自费留学生家境比较富裕,又大多处在“恋爱季
节”,摆脱了国内的种种束缚后,很快 就在异国过上了同居生活。当中国记者问
到校方是如何对待这一问题时,一位姓郭的男士 笑 了笑说:“乌克兰人都是大
大方方谈‘性’的,学校根本不管同居这种事儿。举个例子来说 ,许多乌克兰内
地的姑娘夏天到敖德萨来休假,她们通常在海边晒太阳。如果是一个姑娘躺 在沙
滩上,旁边没有男伴儿的话,你邀请她晚上住到你家里,她一般会同意的。每天,
你给 她买菜的钱,她负责买菜、洗衣、做饭和收拾屋子,干完活后就去海边晒太
阳,晚上再回来 。等假期结束,卷起行李回家,跟什么事没发生过一样。如果这
期间,你抱怨她菜做得不好 吃什么的,她立即卷铺盖走人。这在中国人看来,简
直不可思议。两国人的思维和生活方式 毕竟有很大的不同。乌克兰学校不限制学
生谈恋爱,允许年满16周岁的学生结婚,还负责分 配宿舍,如果有小孩了,还能
调到大一点的宿舍,这些情况跟国内截然不同,因此同居在乌 克兰是件很平常的
事。” 郭说:“我一到乌克兰,我的师哥们就传授经验:最好找个乌克兰姑娘,
起码分手时练就 一口流利的外语。乌克兰姑娘也确实漂亮,对中国学生的吸引力
很大。我一开始和一个乌克 兰女孩同居,双方相处很好。时间久了,就苦于无法
进行深层次的交往。两个人毕竟是在不 同的文化背景下长大的。老实说,乌克兰
姑娘还是不错的,上得厅堂,下得厨房,整体素质 很高。她们所要求男方做的不
过就是出门给穿穿大衣、节日送送鲜花等面上的活儿。虽然我 们这些留学生的语
言简单交流没有问题,但要达到能够传达细腻感情的地步就差得远了。两 个人虽
然生活在一起,心灵却总有一层隔阂,最后只能分手。与乌克兰姑娘同居的中国留
学 生不少,可是没有几个指望着这种生活天长地久。很多人是为了猎奇。如果是
为了谈恋爱, 还得找中国女孩。” 在基辅国立大学读四年级的一位端庄秀丽的
倩倩小姐说,真正为了爱情走到一起的留学 生很少,同居与其说是为了找“性伙
伴”,还不如说是为了找“生活伙伴”。 倩说:“在国内上高中时,追求我的男
生不少,可我那时根本不想找朋友。到了乌克兰, 让我最发怵的就是琐碎的日常
生活。且不说孤单寂寞,单是洗衣做饭就够烦心的。在家里, 养尊处优惯了,衣
来伸手,饭来张口。到了国外,没有人帮忙,一开始连菜都买不回来。学 校的食
堂里整天都是面包黄油的,中国人两天就吃烦了。当你看到身边的朋友一个个离你
而 去,全身心投入两人世界时,你就不得不考虑也该找个伴了。有时候太寂寞,
连个说话的人 都没有,想家想得直哭,可谁知道?谁来关心你?你总不能把这些
事情告诉爸妈吧?看到身 边的同学双宿双栖,生活过得很惬意,能抵住这种诱惑
实在很难。 “我也曾希望能找一个女孩儿搭伙,但女孩子心眼儿都比较小,事事
计较,处不长久,最后 还是把目光投到男生身上。中国男留学生一般都喜欢找乌
克兰姑娘,但中国女留学生还是喜 欢在自己的同胞中挑选意中人。因为女孩子需
要一种安全感,希望找一种感情寄托,找同胞 交流起来比较方便。另外,中国男
生比较勤快,洗衣做饭都行,乌克兰男孩才不管这些家务 活呢,懒得要死。
“我属于保守型的那种女孩,要是待在国内的话,我绝对不会这么早找朋友的,更
不会婚前 同居。说白了,都是洗衣做饭这些琐事给逼的,需要找个人搭伴过日子。
我的一些女朋友与 别 人同居也是这种情况。另外,公派生过同居生活的比较少,
学习也比较用功,可能是因为有 国内带队老师管着和照顾着的缘故。像我们这些
自费生,只能自己照顾自己,或者找个伴儿 互相照顾。”
2003年5 月18—19日,乌克兰国立技术大学的保安和学生与部分中国留学生发
生冲突,造成 三 名中国学生受伤。5 月20日,中国外交部发言人章启月就中国
留学生在乌克兰与当地学生和 保安发生冲突一事发表了谈话。她说,外交部高度
重视这一事件,要求乌方尽快采取措施, 救治被打学生,确保中国学生的安全,
并对事件进行客观公正的调查和处理。 小廖今年23岁,在乌克兰国立科技大学化
工系一年级学习。事发当天,本来住在该校学生18 号宿舍的小廖正在19号宿舍的
同学那里办事,小廖曾向记者讲述他所见到的这次冲突的“全 过程”。 据数家
中文媒体报道,5 月18日下午6 时20分左右,已在乌克兰国立科技大学 学生19号
宿舍住了快一年的中国留学生苏某外出办事后返回宿舍。刚刚进入宿舍楼,苏某被
值班保安叫住,并让他出示住宿证。当苏某出示证件后,该保安称住宿证“有问题”,
一会 儿说证件照片上没有盖章,一会儿又说证件有改动过的痕迹,并拒绝让苏某
入内。实际上, 苏某宿舍证上的照片此前曾脱落过,他自己又给粘上了,因此,
照片上的章自然就有些模糊 了。 苏某边说“你把住宿证给我,我去找宿舍管理
员证明一下”,边将手伸到值班室的窗户里欲 拿回证件。这时,保安打了苏某的
手一下,并不让他把证件取走。苏某见状便给住在自己隔 壁的同学打电话,让这
位同学下来接他。保安见苏某不走就向门外推他。双方由此动了手, 保安将苏某
打得蹲在地上。 这时,从楼上赶来的两个中国留学生看到苏某被打便上前理论。
结果,保安以为他们是来打 架的,便又和他们打了起来。在目击者报警后,警察
赶到了现场,向相关人员询问了情况, 又从宿舍管理员那里了解到苏某的住宿证
并没有问题,便要求这名保安向苏某道歉。小廖对 记者称:“实际上,这名校警
拦住苏某就是想‘黑’点钱,因为有过类似的事件发生。”本 来,事情可以就此
和解了,但谁也没有想到,这竟然成为此后一系列冲突事件的导火索。 18 日夜里
12时20分左右,苏某所住19号宿舍楼的12层一侧突然停电。与此同时,几个乌克兰
人闯入苏某的宿舍及其隔壁房间大打出手,把冰箱推倒在地,把电脑显示器扔到床
上,接着 又把电子系一年级的两名学生打伤后逃离现场。 苏某宿舍的同学很气
愤,便叫上几名中国留学生去追凶手。结果,双方在楼下又扭打在了一 起。此时,
警察闻讯赶到,他们把其中一位中国学生带到一边,并反绑双手。这时,另外五
名中国学生前来调解,他们一直跟到警车旁,询问了警局的地址就回到宿舍一楼和保
安对骂 起来。中国学生激动地踢桌子,保安进行阻拦,双方又扭打起来。十几个保
安打七八个中国 学生,保安们还用瓦斯把中国学生赶上了楼。 中国留学生回到
各自的房间后在校园网上发布了“求援”的消息。与此同时,又有30多名中 国学
生奔下楼去讲理。这时保安过来用警棍打中国学生,警察也动了手,学生往宿舍里
跑。 有一个胖胖的年纪比较大的警察头儿跟学生说:“大家都回去睡觉。”学生
说:“不敢睡。 ”警察头儿问为什么,学生说怕保安再度来闹事。 19 日凌晨1
时30分左右,第6 、17、18号宿舍楼的一些中国留学生在网上得到中国学生被打的
消息后陆续到19号宿舍楼下聚集,试图进入楼内,但被警察阻拦。楼内有中国学生
要出来, 同样被警察阻拦。这时听到一楼大厅内有被殴打的叫喊声,楼外的中国
学生就向里冲,警察 和保安对他们进行拦截和殴打。几个保安把化工系四年级的
一名留学生痛打一顿后,又把他 从高 台阶上扔了下来,导致锁骨骨折、四根肋
骨骨折及脾脏内出血。电子系一年级学生李某耳部 被碎酒瓶打裂,缝了六针,并
发生轻微脑震荡。同时还有十二三个同学受到不同程度的伤害 。直到19日凌晨3
时左右,此事才告一段落。3 点半左右,一个伊朗学生对中国学生说,帮助 中国
学生作证并进行沟通的伊朗女留学生被保安殴打,以致左小臂骨折,同时还有两名
越南 学生也因为帮助中国学生被保安殴打。大家相约在19日上午12时同校方交涉。
5月19 日上午12点左右,中国、伊朗、越南三国学生联合向学校提出强烈抗议。近
四小时的 交 涉后,校方仍没给留学生们一个满意的答复,于是大家散去。在回
宿舍的途中,去抗议的学 生们得知一名中国留学生被乌克兰人抢走手机一部、钱
财若干,并强行灌入整瓶“伏特加” ,导致昏迷,被路人发现后送医院救治。中
国学生此时更加气愤。这时,有四名乌克兰学生 向在场的中国留学生挑衅。数十
名中国学生与其对骂后蜂拥而上,将未能逃掉的两名乌克兰 学生痛打一顿。 19
日晚10时30分左右,乌克兰学生开始聚集在19号宿舍楼下,对中国人挑衅,人越聚
越多, 并迟迟不肯离去。与此同时,在6 号和18号宿舍楼下也发生了乌克兰学生
集体围聚现象,其 中6 号楼下聚约400 多名乌克兰学生。他们一边走一边喊,到
了宿舍下面,就开始砸玻璃、起 哄 ,领头的带着大家一起叫骂,并做下流手势。
小廖说:“在这个危急时刻,中国留学生们用 理智控制着情绪,通过局域网进行
了长时间的激烈讨论,最终决定留在宿舍内,没与乌克兰 人再进行冲突。大家在
宿舍里播放起《义勇军进行曲》,以维护尊严。”与此同时,乌方加 派了警力在
宿舍区维持秩序。经过多方努力和校方劝说工作,乌克兰学生于20日凌 晨1 时左
右散去。 据悉,事发后,中国外交部与中国驻乌使馆取得了联系。19日下午,中
国驻乌使馆得知我留 学生与 乌保安及学生发生冲突后,立即派官员前往 乌克
兰国立技术大学,看望留学生,并与校方和警方进行交涉。当晚发生乌克兰学生在
中国 学生宿舍楼前聚集事件后,中国大使亲自赶往现场,紧急会见 了乌克兰警
方负责人和该校第一副校长亚基缅科。要求乌方尽快采取措施,救治被打 的中国
学生,确保中国学生的安全,并对事件进行客观公正的调查,依法惩处肇事者。 20
日,我国驻乌使馆采取了一系列措施:由使馆相关部门分别约见乌外交部领事司和
教育部 官 员,就这一事件进行交涉;派外交官去医院看望受伤的中国学生;召
集乌 克兰国立技术大学的中国留学生开会,做学生的工作,要求他们遵守驻在国
法律,增强自我 保护意识,注意与当地人友好相处,避免产生不必要的冲突。
据有关方面介绍,在乌克兰留学的中国留学生们来自国内各个省市,从北京、上海、
天津、 大连、广州到重庆、成都,几乎遍布全国各大城市。他们大多都能好好学
习,有的还获得所 在学校的奖学金。就在前几天,基辅音乐学院的几名留学生刚
刚获得国际著名的萧邦钢琴和 声乐比赛的大奖。 据当地的中国人称,乌克兰当
地的治安一向不太好,“经常发生外国人被抢的事情”。小廖 向记者称:“众所
周知,由于乌克兰国家社会治安不稳定,导致了长时间以来无辜的中国学 生屡次
受到了不公平的待遇,或被抢,或被打。可是校方至今也没有对这些事情做出任何
安 全承诺。” 小廖说:“其实,中国留学生也应从这一事件中汲取教训。当遇
到误会、不友好的举动甚至 挑衅时,应该理智地通过合法途径解决。这次事件中,
本来我们的学生是受害者,完全可以 通过司法途径解决问题,但第二天我们数十
名学生痛打两个乌克兰学生就完全不占理了。生 活在异国他乡,一定要遵守当地
的法律,努力与当地人友好相处。对留学生来说,刻苦学习 ,遵纪守法,举止文
明,不仅会赢得尊重,而且有助于营造一个良好的学习环境。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录