第31节:秋千(4) 以前也爱荡秋千,坐在秋千上,想的全是童年愉快的情景,仿佛那是舒曼的 组曲,可是如今坐在秋千上,想起的却是黑泽明的电影《流芳颂》,想起那个患 了末期胃癌的老人,坐在儿童公园的秋千上唱歌。 生命是那么短促 爱吧,姑娘 趁你的朱唇还没褪色 趁你还能爱—— 因为再也没有明天 黑江町的地方有个臭水沟,孳生蚊蝇,小孩喝了那里的水就患上皮疹,人们 要忍受水沟的臭味。于是妇女们到市民科来提意见,希望把臭水沟改建儿童公园 和运动场。市民科的询问柜台上不是有一个通告么,上面写着:“本柜台为您而 设。您可以通过本柜台和市政厅联系。问询和陈诉均所欢迎。”这当然只是官样 文章,市民科的职员叫妇女们上公共工程科去。 到了公共工程科的办公室,科员说这事归园林科管。 到了园林科,说是这似乎与卫生有关。 到了卫生科,叫她们上环境保健科。 环境保健科告诉妇女们得上预防科。 预防科的人一听说蚊子,打发她们上防疫科。 防疫科员拍了一只苍蝇,叫她们上污水科。 污水科说如今那里有一条路通过,要道路科批准。 道路科说,城市规划处的政策未定。 城市规划处说,消防处要收回那地段,因为水源不足。 消防处说,完全是胡说八道,他们不需要脏水。 于是上教育科找儿童福利的官员,说该去找市会议员。 市会议员以其本人名义介绍她们去见市长。 市长说市民如此热心提建议,他很高兴,所以市民科正为此而设立,请她们 上市民科去。 患胃癌的老科长正是踢球衙门中的一个球员,二十多年来,要办的事就那么 踢来踢去踢掉了,每天好像很忙碌,其实什么事也没办。为了申请一个新的垃圾 箱,你写的申请书得足够装满这个垃圾箱。不办事是这个官僚架构生存的规矩。 患癌的老科长面对死亡,反而可以打破规矩,他到处奔走;最后,黑江町的臭水 沟变成了儿童公园。临死的那晚,就坐公园的秋千上唱歌。电影的原名叫《人生 于世》,本地的译名是《流芳颂》。还是原来的名字好,人生于世本该做些对社 群有益的事,哪怕是那么一点小事,流芳不流芳,有什么关系? 人对人的问题,人对自己的问题,也总是一种踢球的态度。癌病来了,社会 的各个部门在推搪,器官与器官之间在推搪,就是没有一个会反问自己,愿意承 担责任。承担了又要追问有什么回报。坐在秋千上,我想到了这些;想到该做些 什么。还可以捐血给别人么?眼角膜、肾脏,是否适合移植给需要的人?都不会 有人敢要吧。有医生曾给病人移植死者的肾脏,死者体内原有癌细胞,但一直没 有发病,移植之后,竟在别人体内忽然活跃、繁殖起来。对于这个世界,我们患 了癌症的人,该做些什么?我想,首先该做的还是好好地活着。从八九年十月起, 我就成为沙田公立医院肿瘤科的一个档案,上面有我的病历和疗治的过程。这档 案可以留做研究的资料:患乳腺癌的病人能活多久,放射治疗的效果如何,什么 时候再发病,或者根本不再发病、没有转移、身体健康、药物生效,等等。这样 的档案,连同其他病者的一起,可以计算出香港、中国、亚洲地区的乳腺癌发病 率、疗效、生存率,供世界癌病协会研究。患癌症的人该努力好好地活着,凡遇 禁忌,加以破除;凡遇病患,加以治疗,病人和医生合作,可以给医学界鼓舞, 也给其他患癌的人带来希望。