第三章 小羊本来就很会加油添醋,他约略把经过说了一下,车子里的气氛已经变得紧 张易碎。这时候,只要有人打个喷嚏,或是什么东西掉下来发出响声,恐怕连恶作 剧想吓人的也都会被吓倒。在此时此地,如有人想恶作剧也只有小羊。但是他不敢 开这种玩笑。可是有几个听得津津有味欲罢不能的女孩子,一直问小羊说,后来呢? 后来呢?于是小羊脑筋翻了一下,暧昧地笑了笑,接着说下去。 “有几位同事听我们说第二个礼拜还要送照片去给老庙公和另外一位,就是说 ‘呷鬼的来了’的故事给我们听的那一位石虎伯仔。他们说也要跟我们去。当天我 们有十三个人,开了两部车到白鸰鸶城仔,结果找不到老庙,当然也找不到老庙公。 我们还以为跑错地方,还问了在田里工作的两个人,他们都不知道白鸰鸶城,问到 第三个才证明我们没迷路。但是老庙却不是在这里。在马路的对面那一边,是一处 只有五六门的小坟墓,那是上个星期没注意到的。当我们正觉得奇怪的时候,托比 看到他上个礼拜装底片丢下来的柯达四百度黑白底片的盒子。那地方明明是庙庭, 怎么会变成坟墓呢?当时我们来过的人心里都发毛,只是不敢说有鬼。跟着来的同 事还以为我们跟他们耍猴子……” “你不是说替他拍了照片,还要拿照片给那一位庙公吗?”有一位女孩子脸发 白地问。 “当时我的同事也这样问,我就把照片给他们看,他们才相信。”小羊说, “对了,小象,我的背包里面有那一次拍的照片,你拿出来给大家看。” 这时有几个人害怕地叫着说,我不要看,我不要看。 “我不要拿。”小象也害怕地说。因为小羊住在外头,她住在学校宿舍,她没 听小羊说过。 车子正好又被堵得停下来。小羊回头要小象把背包传给他。 “你们不想看看那位庙公长得什——么——样——吗?”小羊把声调夸张了一 下,然后正经地说,“其实看一看没什么关系。这是十分难得的一张照片。那一天 我们几个人拍的,结果全都over(报废)掉,其中唯一的一张底片,看来有一点点 影子,最后用特殊处理,才算洗出来这一张。这样的一张照片,你们还不想看吗?” “我们不要看,你说就好。他长得什么样?” “百闻不如一见啊,小姐——” 两个美国小姐从头到尾都不太清楚大家在谈什么。鬼,她们知道,觉得好玩的 成分比害怕多。照片,她们倒是很想看。 “好,拿出来给我们看好了。”洋妞用近乎全是第一声的国语说,车里一路凝 结的鬼气被化解了不少。 当小羊从背包掏出一个牛皮纸袋时,有人叫不要,洋妞连声说好好。害得小羊 禁不住笑出破绽来了。 “小羊——你骗人!”小象叫起来,“你害我差点心脏病发作。”她玩笑地捶 小羊。 “谁叫你那么胖。” 小象这下可不饶他,双手捶他,再用双手由后卡他脖子小闹一场。 “前面的车子开了。”后面的人叫。 后头的车子也按喇叭,这下小象才放手。小羊排了挡,启动了车子,还一边咳 嗽一边笑着。他看到前头的树干上,又有“南无阿弥陀佛”的标语,他带起头来, 却没有人愿意跟着念了。 “小羊,你真差!人家庙公还没有死,你怎么可以这样咒人家。”小象批评小 羊的玩笑。 “不过我说了你们绝对不会相信。我没有诅咒庙公,也没诅咒他的意思。”他 认真地说,“他死了。” “呸呸呸!你怎么可以这么说?” “上个礼拜我们带照片找他的时候才知道的。就是上个礼拜天,我们还到他家 去给他上香。把那一天拍的照片也摆在他的灵桌前,让他欣赏。他们的家人也认为 那些照片拍得很好看。”一路上来,小羊在这个时候显得特别正经,正经到有点不 像。看他那个样子,还有车子里留下来的一点阴邪之气,大家不约而同地沉默起来。 没多久,两位洋妞从车窗外收回半个头,兴奋地说:“都给完了。” “什么?都撒光了?”小羊又回到原来的活泼,“后面一段路才险恶哪,那里 的好兄弟才不好惹,怎么办?”他还回头看了一下洋妞,大家也随着把目光集中在 她们两个的身上,害得她们直觉得好像犯了什么禁忌,显出几分紧张。 小象看她们急成这个样子,同时也知道这只是开玩笑。为了省得麻烦,她用美 国话说:“没事。只是开开玩笑。”然后再慢慢向她们说明。但是事关民俗文化的 问题,用我们的话说了她们听不懂,用美国话翻又没那么简单。因此一群大学生好 像又找到新话题作为英文会话的功课,互问孤魂野鬼、阴间、纸钱冥纸、好兄弟等 等词汇,你一句我一句,有说有笑,无形中小羊就被搁在驾驶座上,只有开车的份 了。