第五章

    在新德里我们住了两星期，游览了新德里和德里。从新德里到德里的路上人多
得很，车也多得很，有汽车，有摩托，牛车也赶到大公路上，汽车跑不快。就在我
们到处玩的日子里，新德里的藏民帮助我们办好了上学的手续，买好了车票。我们
坐车到喜玛拉雅山下的城市喜玛加，然后又转车到了一个小城市，专为藏民开设的
中小学都设在那里。喜玛加的藏民学校是由藏民开办，印度人管理的。我们在那里
终于开始了学习生活！

    我再也没见过向导塔巴。后来的几年里，我去过加德满都，到那个餐馆问老板，
塔巴来过吗？老板说没来过。我至今都怀念塔巴，没有他，我到不了印度，上不了
学，也学不了英语。我还欠他三百元钱呢。

    我在喜玛加上了四年学，学的是藏语和英语，其次是印度语。我们吃的是印度
的咖喱米饭。我怎么也不习惯吃那种饭，一开始每顿就吃几口，肚子总是饿着。过
了一段时间勉强可以吃了，还是吃不多。印度太热，那里的冬天就像迭部的夏天，
总是汗流浃背。我对气候不习惯，就总是得病。第五个年头，我写信给家里，叫家
里寄三千元钱，我就回来了。

    回来时我先到加德满都住了一星期。那时候我在加德满都有朋友了，请朋友替
我找个向导。我没有护照，还是要找向导偷渡。还有三个人和我一起回来，两个阿
坝州的，一个云南的，都在藏民小学上学。他们也不愿意继续学业，要回国。我以
为还要走老路才能回到国内，可是这次找的向导说用不着去阿里，直接走章木海关。
他说有办法带我们到章木，不让海关抓住。我们从加德满都坐了五个小时的车，在
到达章木前不远的路旁下车。过章木海关要过一道峡谷，那里有座桥，桥这边是尼
泊尔海关，那边是中国海关。我们绕过那座大桥和海关进了章木。到章木我们就放
心了，我们都有国内的居民身份证。章木是个口岸，有很多做生意的人，还有旅馆，
我们就住进旅馆，准备坐班车回拉萨。可没想到几个警察来旅馆抓住了我们，问我
们从哪里来的，怎么来的？估计是我们在途中下车的事被班车上的人举报了，海关
盯上了我们。

    海关押了我们一个星期，审问。我们就实话实说是去印度上学，现在不想上了，
就回来了。然后，我们被押到日喀则，又审了一个星期，就放了。我们坐班车去了
拉萨。

    在拉萨住了一个星期之后就回家了。那两个阿坝人留在拉萨，第二年我去拉萨
时还见过他们。那个云南人第二天就回云南去了，他说想家得很，一天都不想呆在
拉萨。我在家住了半年多，身体状况好转了，过完年又去拉萨打工。这次不是给人
盖房子，而是为游客当导游，因为学了四年英语，可以说点英语了。拉萨的外国游
客非常多，有从尼泊尔、印度来的，还有日本人、韩国人、欧美人。一到夏天，拉
萨的导游不够用，旅行社就雇用我们这些“黑导游”。我没导游证，不能带团，就
带单身或三两个游客。外国游客里老年人居多，他们退休后开始享受生活，到处旅
游。这样的游客往往是夫妇二人。他们不愿参加旅游团，嫌跟团太累。我带他们大
多去山南地区，去日喀则，去阿里。旅行社会把行程都安排好，越野车也安排好。
我和他们一起去，一去就是一个星期或者二十天，甚至一个月。我带的这些客人大
都愿意跑那些偏僻的地方，主要是为看自然风光，去寺院了解佛教知识和藏族的历
史，比如山南地区就是藏族的发祥地。大昭寺和布达拉宫我不能去，那些地方进门
要查导游证。有时一定要去，进门时我只能说自己是游客。我也不能带游客到文化
含量太高的景点去，因为我的英语水平低，虽然学了六年佛教，但还不能用英语全
部表达出来，不能使游客满意。我主要安排他们的吃住行，日常生活用语还行。

    在拉萨干了两年“黑导游”，就回甘南了，在郎木寺当导游，因为这几年甘南
的旅游业发展起来了，郎木寺来的外国游客特别多，缺少能说英语的导游。

    在拉萨和郎木寺当了几年导游，我发现外国游客特别喜欢藏族风格的餐馆和酒
吧，就想在拉萨开一家。可在拉萨的投资太大，资金不够，我就决定在迭部干。家
里卖了些牛又贷了款，就干起来了。迭部的外国游客多了，却没有好的酒吧。我想
迭部的旅游很快就会发展起来的。

    我特别欣赏外国人进餐馆的样子。他们不大吵大嚷，吃饭时小声说话。孩子要
是大声喧哗，大人就会制止。进了餐馆，看见熟人，他们也不大声呼唤，都是举手
打个招呼。

    现在这个酒吧我就是按外国人的喜好开办的。

    图美讲完去印度上学和开办松赞宫酒吧的经历，略一停顿又说，我们那一次去
印度的三个人，就我回来了。那两个人上完小学，就被从印度、尼泊尔来西藏旅游
的欧洲人聘请到欧洲，去当家庭教师了。一个在比利时、一个在法国，现在都是欧
洲人了……

回目录