第三章

    接下来的几天，父亲仔细准备着行装和比赛用具。他买了一个鱼叉和一个小号
渔网，还为我准备了一个头盔，说能避免被中国鲤鱼撞伤。出发这天，父亲开车，
我坐在后座，几乎一路无语，车里弥漫着莫名的紧张气氛，好像我们父子俩正在奔
向战场。中途在一家加油站吃完午餐，汽车突然打不着火，我们至少耽误了两个小
时。下面的行程只能一路飞驰。比赛在下午三点开始，晚上还要举办篝火庆祝活动。
我们赶到伊利诺河岸边时，人群完全挡住了视线，我们听见了马达引擎的低沉轰鸣。
父亲说引擎声告诉他比赛还没开始。我和父亲挤进人群，一个肥胖的女人正在大声
宣布比赛规则：“今天共有九艘参赛船只，每艘船最多乘坐六人；比赛时间一小时，
比赛区域在这两千米的河道内；决胜规则：看哪艘船抓捕的鲤鱼最多；比赛用具自
备。鲤鱼听见引擎声会跳出水面，你们要当心！”

    “能用枪吗？”一个男人大笑着说。

    “不能！比赛规则已经写明白了！”肥胖女人说。

    “我要射死它们！射死它们！”一个浑身刺满刺青的秃头男人扬着粗壮的胳膊，
挥舞着一把弓，大喊大叫，“我们队必胜！”人群尖叫。一个男人不服气地说：
“他们为什么能用弓箭？”

    “箭是绑在弓上的，有线连着，只能射出十米远！”

    “我用棒球棍打死它们！”从人群里爆发出一声呐喊。

    “把中国鲤鱼斩尽杀绝！”

    参赛人员纷纷举起手里的武器：鱼叉、船桨、木棍、铁棍、渔网、弓箭……父
亲紧紧搂着我，呼出的气息有一股异味。他突然举起手里的鱼叉，高声大喊：“我
是专程赶来的！我想参加比赛！我不要奖品！”人群一阵哄笑。“上我们的船吧！”
一个胸脯高耸的女人鼓掌欢迎，父亲连连道谢，又嘱咐我在岸边不要乱走动。

    九艘船。五十四个人坐在各自的船里。一切准备就绪。父亲坐在船头，一手握
紧鱼叉，一手举着渔网，一脸凝重地看我一眼。我说不出他当时眼神的含义，但时
至今日，只要一闭上眼睛，他的眼神就会定格成一幅画，一幅五味杂陈的画。马达
引擎一齐剧烈轰鸣，刺激着耳膜，水波在船边震荡，眼看着十几条中国鲤鱼急促跳
出水面，又慌忙窜入水中。“比赛开始！”胖女人尖叫一声，随后跑动着跳进一艘
船。人群一下子涌向岸边，都想近距离地观赏这场捕杀。我被挤倒在地，只能透过
人缝寻找父亲。没有找到。周围是越来越密集的呼喊声和跳跃的人群。我在人缝里
看见飞起的鲤鱼和四溅的水花，鲜血在空中抛起，还有射入水面的密集弓箭，以及
在水面交叉挥动的木棍和鱼叉。其中一把鱼叉正好刺中一条胖鲤鱼，或许这把鱼叉
就是我父亲的！他正在捕杀！我感觉到呼吸急促，那一刻，我真希望自己也在船上
捕杀，这是一种什么样的猎杀体验？我甚至有点嫉妒父亲。“杀！杀！”我想我喊
出了声，因为我喊出“杀”字时两手死死抓住了前面一个女人的大腿根。她恼怒地
转动肘部，猛击我的脑袋，把我击昏在地。不知过了多久，我醒过来，躺在那儿昏
昏沉沉的，听不见声音，眼前的人群融在一起，像模糊黏稠的流动画面；不时有人
低头看我一眼又闪开了，他们嘴里念念有词，可我不知道他们在说什么。我慢慢坐
起来，看见水流没过我的小腿，几十条血迹斑斑的鲤鱼尸体在我腿边横七竖八地躺
着，人群纷纷涌向河面。我的视线渐渐清晰——但还是有点眩晕，他们抬着一个男
人奔跑到岸边，救护车鸣叫几声，急速跑远了。我重又躺下，嘴里喊着“爸爸”、
“爸爸”……我的声音终于跑进我的耳朵。我在筋疲力尽、神色惊慌的人群里寻找
父亲，我只看见浑浊的水面、漂浮的死鲤鱼和折断的鱼叉、渔网、木棒……我大声
喊着父亲，有人走过来安慰我，因为我说出了父亲的相貌特征。我想，你已经知道
我父亲的结局——躺在救护车里的那个男人就是我父亲。他站在船头，手举鱼叉，
奋力刺鱼，他至少捕杀了二十多条中国鲤鱼。他太兴奋了，呼喊着（或许还喊了我
的名字），三四条惊恐的鲤鱼猛地从水里蹿出来，直接砸中了父亲的眼睛和太阳穴，
他的身体在船头痛苦地弹跳起来，一支飞向鲤鱼的箭刺穿了他的脖颈……他死了。
照片上的男人就是我父亲，那一年他四十二岁。我后来又见过蓝一次，她给我做红
烧鲤鱼吃，我不敢吃，坐在那儿直干呕；她也没有勉强。

    我记得那天叔叔也没有吃，他望着窗外，喃喃自语：“要是我在场……他就不
会死……”再后来，蓝和叔叔也分了手。她离开了美国。

    空白页，还是空白页。我长舒一口气，紧紧握住笔记本。机舱里一片昏暗，只
有我的头顶亮着阅读灯。望着窗外的夜幕，无奈而又莫名的情绪慢慢包围了我——
中国鲤鱼漂洋过海来到美国，却面临这样的命运！

    我随即陷入另一种思索。我想到一百年前被美国商人带去修筑铁路、挖掘金矿
的中国劳工，想到现在千千万万移民在美国的中国人，我也想到我的女儿……

    未来将会怎么样呢？实在无法回答……

回目录