第五章

    “横泽这主儿跟其他日本人不一样。”在从茶馆回来的车上，姥爷率先打破了
沉默。“横泽说得有道理，咱把工夫全花在斗蛐蛐听蝈蝈上了，能不让小日本把咱
堵家里揍吗？”图将军也点头同意。“没错。”就连开车的司机都点着头赞同。突
然，图将军回头对我说：“好好读书，将来像你爹妈和大舅二舅一样，别跟我学这
个那个的，全是些没用的玩意儿。”我也点点头，不再说什么。

    车窗外时不时燃放的爆竹，伴随着时明时暗的闪亮，我们又沉默下来。事实就
是如此，北平并没有因为我们赢得了头彩而有任何改变，相反城门口的倒卧越来越
多，日本人照旧趾高气扬、耀武扬威。老横泽却丝毫不见外，不时地带着美香过来
串门。而姥爷和图将军对他的态度却是大变，开始和他聊起天来。

    四月中旬的一个礼拜天，老横泽刚带着美香进了院门，赵姨就开了口：“叶先
生您这是从哪儿买的金鱼？怎么和我家缸里的不一样？”听到声音，我赶忙从屋里
跑了出来。原来老横泽双手小心翼翼地捧着一个小玻璃缸，缸里来来回回游着三条
胖乎乎的红色金鱼。

    “叶先生好，美香好。”我打过招呼，仔细观察这三条特别好看的金鱼。这三
条金鱼全身红色，胖胖的背部非常光滑，尾鳍又短又小，全身呈椭圆形，游姿优雅。
听到说话声，姥爷也从屋里走了出来，见到老横泽捧着的一缸金鱼，先是一怔，然
后快步迎了过来。“刘老先生，这是朋友从日本带过来的红兰寿，送给您。”老横
泽将小玻璃缸双手捧到姥爷面前。“这金鱼叫什么？红兰寿？真是漂亮……”姥爷
赶忙双手接过玻璃缸，仔细地观赏着，“我怎么觉得像我们的蛋种鱼？”

    姥爷将小玻璃缸放在院儿里的石桌上，金鱼在缸里欢快地游动着。“兰寿确实
是由中国的蛋种金鱼培养出来的，兰寿就是日语蛋种的意思。”老横泽解释着。
“我说怎么这么像呢。”姥爷恍然大悟，“什么时候传到你们日本的？”

    “德川时代，也就是中国明朝，先是从泉州传到大阪，后来是京都和横滨，日
本有钱人都喜欢养兰寿。”老横泽介绍着，“这三条红兰寿就出自日本最著名的石
川家族。”好像知道缸外的人在夸它们，那三条红兰寿游得更加欢快，像是在水里
跳起了舞。

    这时，图将军走过来说：“天棚、鱼缸、石榴树，先生、肥狗、胖丫头。”
“您还别说，我看这胖金鱼的可爱劲儿还真像叶小姐。”也许是图将军最后一句话
提醒了赵姨，她忍不住在旁边搭话。这胖乎乎的红色金鱼确实像站在一旁安安静静
不说话的美香。“对，这红兰寿长得像美香。”我脱口而出。“这孩子怎么说话呢，
这么没礼貌。”姥爷埋怨。“美香是小美人，红兰寿是鱼美人。”我赶忙找补。
“哈哈……”老横泽满足地笑了。美香的脸全红了，更像那游动着的红兰寿。赵姨
也大声笑着，“小少爷说得真好。”姥爷也笑了，说：“那我可得好好伺候这鱼美
人。”“那咱以后就叫它们鱼美人了。”我提议。“我看行。”姥姥也从屋里走了
出来，笑眯眯地说。

    这时，老横泽竟背诵了起来：“散步林泉雨后天，又来古寺赏池莲。金鱼幸得
佛门水，永免网羁幸善缘。”“但愿，但愿……”姥爷连连点头。姥爷虽然没读过
多少年书，但他也听懂了最后一句诗的意思，而我也听懂了姥爷的意思。

    城里人家中都喜欢养金鱼，胡同里经常有小贩挑着一副担子，这担子的一端是
一个浅沿的木盆，木盆中游着的就是金鱼，小贩吆喝着：“买大小——哎小金鱼咧！”
有钱人家养金鱼当然是为了观赏；而没钱的人家呢，只有到过年的时候才会给孩子
们买来玩，图个吉利，年年有余（鱼）。

    我家鱼缸里的金鱼是图将军去天坛北墙外的金鱼池专门挑的。图将军说：“以
前金鱼池的规模很大，金鱼池沿岸水草丰茂，柳树成荫，金鱼在池里游动，就像在
画中一般。”可现如今，物价疯涨，普通老百姓根本没有心情欣赏金鱼。日本人占
了北平后，由于卖坑垫土，金鱼池的面积越来越小，好看的金鱼也越来越少。图将
军曾说有的金鱼能活十年，最好的金鱼能活二十年。可现在呢，如此美丽的金鱼真
能活到那么久吗？所以姥爷才会说“但愿，但愿”。

    和老将黄忠不同，鱼美人成了老横泽和图将军之间最好的沟通渠道。

    听姥姥说图将军的夫人也是大户人家出身，图将军和夫人的感情非常好，可是
图夫人嫁过来才三年就因病离开了人世，没能给图将军留下孩子。由于图将军单传，
所以老太太总是催着儿子续弦，给家里传下香火。然而家境已然衰败，图将军又不
愿降下身份，仍要找有身份的旗人，因此，就这样耽搁下来。

    在我看来，图将军对鱼美人非常喜爱，就像对待自己的孩子。他总是天不亮就
起来，骑着车到护城河边上捞鱼虫。捞上以后，赶紧回来，送我去学校。姥爷担心
他累着，问他干吗偏要自己捞，让卖鱼虫的给咱送不就结了。图将军说：“自个儿
捞的放心。”

    图将军和老横泽经常为养好鱼美人争论。一次，老横泽和美香来，看到图将军
正给鱼美人投喂红虫，就说：“红兰寿食性杂，以我的经验，应该喂些水蚤、水蚯
蚓、浮萍什么的。”可图将军却不同意，说红虫营养好。老横泽说：“营养好，也
不能老吃一种，这样营养就不均衡了。”图将军一听不高兴了，抬杠说现在大家已
经吃混合面了，拉屎都费劲，根本就没有营养，还不如鱼美人吃得好呢。一句话把
老横泽噎得不吭声了。

    第二天，老横泽自己用脸盆盛着水蚤和水蚯蚓来喂鱼美人。又一天，老横泽带
着美香又来了，只是没再捧着脸盆，而是提着一小袋面粉。一进门就说想吃赵姨做
的炸酱面，他家老妈子炸的酱不地道。中午大家正在院子里面哧溜哧溜吃着炸酱面。
突然，老横泽盯着鱼缸里不时往水面上跳的一条鱼美人，问：“这样的情况已经几
天了？”“昨天开始的。”图将军回答。听到回答，老横泽扭头嘱咐秀儿：“拿一
个空木盆，把食盐按三比一百的比例泡在水里。”“您这是干吗？”姥爷问。“您
仔细瞧，鱼美人身上肯定是长鲺了。”老横泽肯定地说。“哦，我瞅瞅。”图将军
立马从石凳上站起身，来到鱼缸前低下头看。“好像是。”图将军点着头。“不是
什么大毛病，把长鲺的鱼美人放到木盆的盐水浸泡十五分钟就成了。”老横泽胸有
成竹地说，“鱼美人之所以会跃出水面，有很多原因。你们看这条鱼美人显得非常
焦躁不安，在跳回水下以后，又在水里狂游和翻滚，那么必定是身上长鲺了。这种
病属于寄生性疾病。”老横泽正说着，那条美人鱼果然在水里快速游动起来，仿佛
在想方设法甩掉那附在身上的鲺。“对了，姥爷以前养的一条紫狮头总是不爱动，
没多久就浮在了水面上，颜色也越来越暗，一个礼拜后就殁了。”我想起去年冬天
时死去的一条金鱼。

    老横泽点点头，分析道：“照你的描述，这条紫狮头其实得的也不是什么大毛
病，就是感冒，这种病属于非营养型疾病，病因主要是换水和冬季的温度变化，如
果水温差异太大，就会感冒，这跟人是一样的。”“那怎样才能治好？”秀儿端着
一盆新出锅的面条从厨房走了出来。秀儿最喜欢那条胖胖的紫狮头了，它殁了后，
秀儿伤心了好长时间。“首先要将水温固定在合适的温度，然后把食盐按一比一百
的比例泡在水中，之后浸泡金鱼，此外，还要增加光照，让它慢慢恢复健康。”老
横泽微笑着说。

    老横泽嘴里说出的话，有一种新鲜感，和爹妈、大舅、二舅他们说的差不多，
总会为我打开一个全新的世界。

    一天上午，姥爷发现鱼美人又病了，一条鱼美人的鳞片由内向外裂开，表皮粗
糙，腹部膨胀得快要爆炸了似的。过了一天，鱼美人的病情依然没有改善。姥爷和
图将军都待不住了，赶紧去请老横泽。

    一个小时以后，图将军满头大汗的一个人回来了。姥爷上前问：“人呢？”
“老妈子说，一大早，有个日本军官开车把老横泽和美香接走了。”图将军接过秀
儿端过来的一大碗水边喝边说，“老妈子还说，现在日本侨民只要养金鱼的，都要
请教老横泽。”

    晚饭过后，老横泽和美香终于来了，在灯光下，老横泽摘下眼镜仔细查看那条
鱼美人。“这次鱼美人患的是竖鳞病，属于细菌性疾病。”老横泽说，“你们用一
比一百的食盐水浸泡还不够，要把百分之二的食盐水和着百分之三的小苏打水一起
浸洗十到十五分钟，然后再放入食盐，比例大约为一比五千，在嫩绿水中静养。”
老横泽接着说，“放心吧，今儿一大早，司令官家的金鱼患的也是这病。”

    老横泽和美香离开时已经很晚，透过窗户，我望着星星，久久无法入眠。我一
直在想老横泽告诉我的那些知识、那些方法。我想，老横泽教的是真正的科学。没
几天，得病的鱼美人恢复了健康，再次在水中欢快地游动起来。一天下午，姥爷和
图将军商量：“老横泽有几天没来了吧？要不把他和美香请来吃炸酱面？”“成，
我这就去。”图将军痛快地答应，正要往出走。突然三四个端着刺刀的日本宪兵闯
了进来，前面领头的居然还是那个长着酒糟鼻子的便衣。他用手指了指姥爷和图将
军，狠狠地说了一句我们谁也听不懂的话。之后，其中三个日本宪兵分别闯进各个
屋子，在里面翻来翻去，屋里不时地传来叮咣叮咣的声音。突然北屋里传来一声很
闷的声音，随后便是水落地的哗啦声。鱼缸，是鱼缸被日本宪兵打碎了。“鱼美人！”
我喊了出来，刚想冲进北屋，身子就被姥爷紧紧抱住。图将军的眼睛瞪得滚圆。突
然，酒糟鼻子说话了：“二位跟我去趟宪兵队吧。”“凭什么？”图将军问。“协
助调查。”酒糟鼻子回答。“调查什么？”图将军再问。“到宪兵队你们就知道了。”
酒糟鼻子看到三个日本宪兵从屋里出来，便冲他们摆了摆手。在日本宪兵的推搡下，
姥爷和图将军被带走了。

    他们刚走，赵姨就拍着胸口说：“幸好秀儿陪着老太太去吉祥戏院看戏了，要
是老太太在家，肯定受不住惊吓。”接着她又安慰我，“别担心，老爷和图将军不
会有什么事的，咱们赶快把家收拾好，别让老太太知道日本人把姥爷和图将军带走
了。”“嗯。”我答应着，突然想起了刚才鱼缸被砸破的声音，赶忙进了北屋。

    北屋的地上一边狼藉，各种物品散落一地，一大摊水正向青砖铺成的地面四周
漫延开来，显然这是鱼缸里的水。“鱼美人呢？”我问自己。突然我刹住了脚步。
就在我脚前，三个被踩得很扁的红色的东西，正在微微地挣扎着，可以清楚地看到
从它们肚子里正向外流着什么。“鱼美人！”我的眼泪顿时流了出来。

    当天晚上，姥爷和图将军被放了回来。他们说在沙滩的日本宪兵队里见到了美
香，几天不见，美香那红润的小脸变得惨白，身体不住地发抖，眼泪止都止不住。
她告诉姥爷和图将军一个我们谁都不愿听到的消息：这天早上，住在西苑宪兵队的
一位日本军官派车来接老横泽和美香到海淀西苑给金鱼治病。午饭后，军官为了表
示感谢特意用自己的专车送他俩回家。

    结果，专车在回城的路上遭到袭击，老横泽、警卫以及司机都被打死，美香由
于被老横泽死死压在身子底下才捡了一条命。美香听宪兵队的人跟长官汇报，杀手
对他们袭击的车很熟悉，应该是经常暗中监视，恰好发现今天这辆车是单车出行，
没有保护，所以才下了手，由于老横泽的身材、年龄与宪兵队的军官相近，才被错
杀。姥爷和图将军由于平常和老横泽有来往，所以是他们排查的对象。“老横泽是
替日本军官死的。”姥爷叹着气说。“好人不长命，恶人活千年。”图将军恨恨地
说，“该死的是日本军官，不应该是老横泽。”“可怜的美香。”赵姨流着眼泪说。
“不成，把这闺女接咱家来……”姥姥也流着泪。

    第四天傍晚，我们刚吃过饭，老横泽家的老妈子怀里捧着一个玻璃缸走了进来。
“您这是……”我们都很惊讶。“今天下午，叶小姐被送回日本了，送她走的日本
人说，叶小姐在日本还有个远房亲戚可以收养她，比在中国好。”老妈子一边哭一
边说，“叶小姐是我带大的，我舍不得呀。”突然，她想起了什么，捧着鱼缸来到
我面前，哽咽着，“小少爷，这五条鱼美人是小姐专门送给你的。她说等不打仗了，
她一定回来，回来看这些鱼美人，还有她的爹娘……”老妈子再也说不下去了，站
在那里呜呜地哭……我接过鱼缸，鱼缸里那五条胖胖的鱼美人正欢快地游着，像极
了美香。我也哭了，眼泪滴进了鱼缸里……

下一章　回目录