第52节:另一个魔法师(2) " 能给我们详细地讲讲吗?" 斯特兰奇幸灾乐祸地微微笑道:" 我相信,如果诺莱尔先生知道是他引我走 上学习魔法的道路,他一定会感到十分高兴。实际上,可以说是诺莱尔先生成就 了我。" " 我?" 诺莱尔骇然问道。 " 事实上,先生," 阿拉贝拉飞快地插言道," 他差不多把其它每样职业都 尝试过了——务农、写诗、找矿。在一年之间,不知换了多少样工作,就是无法 定下心来。看来,他是命中注定,迟早要走上魔法这条路的。" 又是一阵冷场。随后,斯特兰奇说:" 先生,我并不知道波提斯海德勋爵的 文章是按您的吩咐写的。正好我有一些问题,也许您可以为我解释一下。我拜读 过勋爵大人发表在《英国魔法之友》和《现代魔法师》杂志上的全部文章,但我 发现,他从未提到过渡鸦王的名字。这种忽略是如此明显,所以我不禁猜测,作 者必定是有意为之吧。" 诺莱尔先生点点头。" 我的一大心愿,就是让此人永远被人遗忘,这是他应 得的下场。" " 但是,先生,无可否认的是,没有渡鸦王也就没有魔法、没有魔法师了呀? " " 当然,这是一般的看法。不过,即便是真的——我是绝不同意这种说法的 ——他也早已丧失了值得我们尊敬的理由。请问,他到英格兰后干的头一件事是 什么?他向英格兰的合法国王宣战,夺走了一半的国土!就凭这一点,斯特兰奇 先生,不论是你是我,还能够骄傲地到处宣称,我们选择了这么一个人作为我们 的偶像吗?能把他抬举为我们这个行业的第一人吗?这会让我们的职业更加受人 尊敬吗?能让国王陛下的大臣们信任我们吗?我看不能!不,斯特兰奇先生,假 如我们无法让他的名字被人遗忘,那么,你和我——我们的责任就是:宣扬我们 对他的仇恨!让天下人都知道,我们痛恨他那腐朽的本质和邪恶的行径!" 很明显,两位魔法师无论在观点还是性情上都存在着巨大的分歧。阿拉贝拉 ·斯特兰奇似乎也感觉到,没有理由让他们继续呆在同一个房间里,惹得彼此不 痛快了。于是,她很快就拉着斯特兰奇告辞了。 自然,最先对新魔法师开炮的还是詹光先生。" 喂!" 还没等房门在斯特兰 奇背后完全关上,他就说开了," 不知道你们怎么想,反正,我这辈子从来都不 曾这么吃惊过!以前有好几个人对我说,他长得挺帅。这话是什么意思,你们谁 来解释一下?啧啧,鼻子长成那个样,还有那头发!红头发是为人不可靠的标志 ——真是没有品位——我敢肯定,我还看见了几缕灰色!但是他还并不老哇,不 可能超过——什么?——三十岁?也许三十二吧?不过,那个小女子倒是挺可爱 的!多么生气盎然!那满头的棕色发卷,真叫个喜人!只是,在我看来,她还没 有来得及熟悉伦敦时尚。带小枝叶图案的平纹细布衣料固然好看,但是我却想看 看她穿上更雅致新潮的衣服会是什么样儿——比方说,森林绿的丝绸料子,黑缎 镶边儿,再配上黑色的喇叭形玻璃珠……这只不过是我的一闪念,你们知道—— 等我下次见到她,说不定会冒出别的灵感呢。" " 你们认为,人们会对他产生好奇吗?" 诺莱尔先生问。 " 噢,当然!" 拉塞尔斯答道。 " 唉!" 诺莱尔先生说," 那就让我很担心了——拉塞尔斯先生,请你帮我 分析一下——穆格雷夫勋爵也许会召见这个斯特兰奇先生。勋爵大人过于急切地 期望把魔法应用到战争当中——固然,这本身倒是无可非议——但是这种想法却 驱使他做得有些出格,他读了不少乱七八糟的魔法书,只要能弄到手,就一本不 落地读;然后生出一些不大对头的念头。他曾经设计了一个方案,要召唤一批女 巫的魂灵,协助我们击溃法国人——我想,他说的是那种半人半鬼的老婆子,就 是莎士比亚在《麦克白斯》里面描写的那种女巫吧。哼,只有那些心术不正的人 暗算邻居时,才会找她们帮忙呢!当他要我召三四个女巫而被我拒绝时,还满脸 的不高兴。现代魔法能做到许多事情,但是,召请巫婆却只能给大家带来无尽的 麻烦。现在,我担心勋爵大人会转而去找斯特兰奇先生商量了。拉塞尔斯先生, 依你看,他会不会这么做呢?万一斯特兰奇不晓得其中利害,冒冒失失地干了, 又将会如何呢?也许,我还是写封信给沃尔特爵士,请他提醒一下穆格雷夫勋爵, 对斯特兰奇先生还是当心一些为好。"