第30节：骨(4)

　　男人们重又聚到了牌桌前面，他们看上去就像是黑糊糊的破布片。走得越近，
他们身上的种种细节就越发清楚：破旧的领子，脱落了的扣子，衣服上用别针别
住的脱了线的针脚，揣着拳头、缝着补丁的衣服口袋。

　　尤金泰被挤在了四层人群里面，于是我用力拨开人群挤了进去。他是利昂的
那群老年公寓的朋友中我最喜欢的一个。

　　他们是在来美国时所坐的"S.S. 林肯号" 上认识的。利昂那时十五岁，尤金
泰十八岁，但在他们伪造的文件上两人的年龄都多报了几岁。在漫长的海上旅途
中他们两人互相帮助，背诵他们各自在文件上写着的身世：利昂是萨克拉门托山
谷中一个工人家的第四个儿子。他母亲裹着小脚，她的老家在广东开平。尤金泰
是旧金山的一个鞋匠的第二个儿子，家里的房子有十间屋子，养的牲畜有一头牛、
两只猪，还有许多只鸡。他哥哥是蒙特里的一个渔夫，弟弟在旧金山和父亲一起
干活儿。

　　尤金泰和利昂在天使岛通过了盘查审问之后，互相拍了拍对方的背。他们此
时已经开始兄弟相称，互相祝对方交好运：" 好世界！ "利昂向一个比较和善的
看守请教，问他用一个什么词能形容他们两人之间血肉相连的兄弟之情。

　　" 表兄弟。" 看守说。

　　可能" 表兄弟" 就是利昂学会的第一个英文单词。

　　尤金泰在一有可能的时候就改回了他原来的名字，但利昂却一直都没再改名。
利昂总喜欢说他曾经对尤金泰说过的那句话：" 在这个国家里，身份证件比血还
贵。 "

　　" 炮！ "一个男人将一个写着中文" 炮" 字的棋子拍在桌子上。用绿色油漆
写的笔画在水泥桌子上显得格外突出、好看。

　　" 炮！ "那个人又说了一遍，" 我的象吃了你的肥皇后。 "

　　" 喂！ "尤金泰捂着后脑勺，就像是受了伤一样。" 再来！ "他一边重摆棋
子，一边嘴里念叨着棋子的名称：" 炮。象。炮。"

　　" 表弟， "我拍了拍他的肩，" 看见利昂了吗？ "尤金泰抬眼看了看，小声
咕哝了一句：" 大众。 "我转身走开的时候，身后又响起了一阵沙哑、刺耳的声
音。" 那是谁呀？ "" 利昂家的老大。 "" 不错嘛。""大众小吃店" 是我最喜欢
的一家咖啡店，但去那里不

　　是为吃东西。我喜欢那里老式的火车座位，大理石面的桌子，头顶上不带灯
罩的灯泡，还有旁边摆着软垫小红凳子的冷饮柜。

　　侍者们正在将糖罐和纸巾盒装满，准备迎接坐灰狗汽车来这里游览的旅行团
的客人。胖胖的克罗尼·凯姆坐在四周封起来的收银台里。他圆圆的脑袋框在窗
口里，似乎将整个窗口都塞满了，他看起来像一只被拔光了毛的大鸟。克罗尼·
凯姆用他光光的下巴朝厨房努了一下，说道：" 利昂在帮忙呢，我那个没用的炒
菜大厨不干了。去他妈的了。 "

　　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录