第9节：小丫头艾米小时候的故事(7)

　　红学家们要是知道了，肯定心疼死了，因为那套线装版《红楼梦》据说是清
朝年间出版的，有年头了，想必也有点文物的价值了，" 文化大革命" 打砸抢都
保存下来了，结果却被艾米画了个红红绿绿。

　　说来真叫人不相信，艾米看了《红楼梦》，别的没记住，那首淫诗的开头几
句却记住了。一日得空，逮住妈妈问：" 这个字念什么？是什么意思？"

　　妈妈一看，是艾米写在纸上的一个又大又散、歪歪扭扭的" 戳" 字，虽然有
点忐忑，还是把读音告诉了艾米，并解释说：" 有时你不小心，把手戳破了，就
是这个' 戳'"。

　　艾米接着问：" 那什么是XX？"

　　可怜艾米的妈妈！一生都没敢用过那个男性生殖器的俗称，臊得满脸通红，
盯着艾米，问：" 你——你问——这个干什么？"

　　艾米说：" 我想知道' 女儿乐，一根XX往里戳' 是什么意思。"

　　妈妈大惊失色，张着嘴，半天说不出话来，只知道结结巴巴地问：" 你——
你——问这——干什么？"

　　" 我是你的女儿吧？那XX是什么？"

　　估计妈妈看《红楼梦》时，看到这种淫诗，都要恶心地翻到一边去，现在却
被艾米揪出来，一遍遍细问。妈妈吓坏了，把爸爸叫来，爸爸也手足无措，不知
道该怎么解释这个词。两个人嘀咕一通，只对艾米说：" 这个词不好，很脏，再
不要用了，更不许在外面跟人说，听见没有？"

　　若干年后，艾米把这个笑话讲给Allan 听，他黄而又黄地说：" 两个教授没
把你讲懂的东西，我一下就把你讲懂了。"

　　（16）

　　不知道是不是每个人都曾有过一个" 为赋新诗强说愁" 的阶段，但艾米小时
候似乎有那么一段时间，很愿意把自己想象成一个很可怜很忧伤的小女孩。

　　那时还很小，但看了不少苏俄的小说，记忆很深的是高尔基的《童年》里面
的一个情节。高尔基偷了妈妈的钱，拿去买书，后来被妈妈发现了，用煎锅柄打
他。打过了，又很心疼，搂着高尔基伤心流泪，说：" 孩子，我们是穷人，我们
的每一个戈比，每一个戈比——"

　　艾米小时候从来没这么穷过，但不知为什么，看到这个情节，却哭得一塌糊
涂，觉得好像是在写自己一样，好伤心啊，很有" 生活啊，为什么对我这么残酷
" 的感觉。

　　艾米是经常分不清现实与小说的，所以立志要行一回窃，唯一的遗憾就是我
们的钱不叫" 戈比" 。艾米想象妈妈搂着自己说：" 我们的每一毛钱，每一毛钱
——" ，就觉得不够伤感，没有" 每一个戈比" 那么好听。不过，也管不了那么
多了，先偷了再说吧。

　　爸爸妈妈经常把钱包扔在抽屉里，所以艾米很容易就从爸爸钱包里偷到了一
张两块的钱。但过了好几天，都没被发现，搞得艾米很失望，心想可能是数目不
够大，于是把那两块钱放了回去，又从妈妈钱包里拿了一张十元的。

　　艾米想这次偷了这么大数目的钱，一定会被发现了。艾米没地方藏钱，就把
钱卷成一个细筒筒，从自己裤子那个穿橡皮筋的小洞洞里塞进去，藏了起来。

　　可能妈妈也是个粗枝大叶的人，她也没发现自己丢了十元钱，好久都没来追
问，艾米自己都差点忘了这回事。那条裤子换下来洗了，妈妈都没发现那十块钱，
可见妈妈洗衣服之潦草。不知道怎么回事，那个卷成小筒筒的钱却从前边走到旁
边去了，艾米想拿也拿不出来了，只好使剪刀把裤子剪开一个小洞，才把钱拿出
来。

　　艾米行窃两次，都没被发现，气急败坏，只恨那两个人太草菅钱命，遂将那
十块钱给了一个因父母离婚而跟奶奶生活的小男孩，不知道那家伙怎样将那十块
钱挥霍了。

　　后来总算遇到一个明察秋毫的神探，抓住了行窃的艾米，那个神探就是艾米
的奶奶。艾米跟爸爸妈妈去奶奶家玩的时候，从奶奶钱包里拿了一张十元的钱。
这一行窃过程艾米记忆犹新，记得奶奶的钱包是那种用钩针织出来的，白色的，
但已经有点脏了，上面有个拉链。艾米拿了那十块钱，又像上次那样，卷成一个
细筒筒，塞到裤子穿橡皮筋的那个洞洞里去了。

　　　　　　　　　

下一章　回目录