1974 六十五岁 亲爱的奶奶不同于众 She was always energetic,and people all wanted to be with her.At the gathering of relatives in Shanghai, it would be boring if she were not there.When going to the restaurant for a meal, even the young people there could not take their eyes off her. 1965年,在北京的静姝嫁给了一个来自上海的足球运动员,那时戴西正在经历 残酷的“四清”运动。静姝当年的男朋友出身在上海的平民家庭,波丽知道这件事, 曾写信去阻止,可是戴西明确表示,只要静姝真的爱他,就可以嫁给他。像许多年 以前,她对安慈爱情的支持。于是静姝就嫁给了他。 1970年,毕业以后被分配到凤阳当工人的中正娶了自己师傅的女儿,那时的戴 西正在崇明农场劳动,工余拼命学中文。中正当年的女朋友是他的师傅主动介绍给 中正的,因为他很同情中正的遭遇,也喜欢中正的为人。戴西曾写信给中正,担心 教育背景和生活背景那么大的差异,是不是会影响他们以后的生活。经历了1964年 和1966年的中正,对戴西说:“最坏的其实是有知识的人,是心不好的知识分子。 而工人,真的会非常善良。”戴西再也没有说什么。等她休假的时候,她去凤阳看 望中正和他的妻子。那天小城里的人都来看从上海来的资本家大太,他们说戴西比 中正的年轻妻子还要好看。以后每次去凤阳,戴西只穿蓝上衣。 1971年退休以后,戴西曾每年三个月住到凤阳去帮助中正照顾他的孩子媚,每 年六个月住在北京帮助静姝照顾她的孩子锋锋和丫丫,当她到北京去的时候,常常 也会把媚接到北京去,减轻中正和凤林的负担,我想,她是用这样的行为,表达自 己对在最困难的时候因为爱情而进入她家庭的外姓人的爱与关心。事实上,从媚的 小时候到上小学,到中正一家去美国,把媚暂时留在戴西家的中学时代,媚几乎是 跟着奶奶长大的孩子。至今在戴西房间的墙上,还保留着媚的青春期贴在床头的小 粘纸片,那些拇指大小的日本卡通美女。自己的孩子是由保姆照顾大的,自己的孙 辈,则是由自己亲手照顾,戴西喂过他们的饭,抱过夜里惊啼的他们,带他们出去 玩,教他们说英文,做所有老祖母做的事。她也迎得了他们的敬爱。 可媚长大以后,开始表达自己心里的感受,却说,奶奶真的是不同的。她不是 别人家的奶奶,是特别的,她从来不像别的老太太那样站成一堆说闲话,从来不像 老人那样不注意自己的美,要是走在街上没人要注意他们。奶奶实际上更像是一个 吸引人的女子,总让人喜欢看她,听她说话。她总是兴致勃勃的,让人想要和她在 一起。上海的亲戚聚会,要是她不在,大家都觉得没意思了。就是去吃饭,餐馆里 上菜的青年都多看她两眼。 “她真的是迷人的。”媚说,“她其实教了我大多东西。就像在我小时候,奶 奶带我上餐馆的时候,常常要告诉我怎么坐,怎么吃,怎么不要把手肘大大地撑在 桌子上。那时我很烦她,不想听。现在我长大了,我才知道奶奶说的一点也没有错。 我知道还有许多奶奶教我的东西,现在我还不那么明白,要等到将来,我才会慢慢 知道它的价值。她最多的,是告诉我,人一定会遇到许多事,那时候一定不要怕, 什么也不用怕。我知道这一定对我很有用。” 媚现在已经是一个二十多岁的女孩子了,在葬礼上她拉着戴西的手不肯放开。 她一直忍不住用自己的手去暖奶奶变得冰凉的手,那是她从小就熟悉的,手指都变 了形的手,希望它们能暖过来。她有了一个男朋友,他们想要生一个孩子。在戴西 去肚以后,媚说,回美国她就考虑生孩子的事了,她希望自己生一个女孩,名字就 叫戴西。 1976 六十七岁 再婚 They would make an appointment to o to the teahouse at a park, or to a friend's place.Daisy would always to gogether with Mr.Wang. 与在外贸职工业余大学时期的同事,英国牛津毕业生汪孟立结婚。他们是多年 的老朋友,汪孟立常常帮助处在困境中的戴西。他们非常谈得来,静姝好像又看到 了从前妈妈和爹爹在一起聊天时滔滔不绝的情景。汪先生的四周的人都说,静默的 先生从来没说过这么多话。这是一个与吴毓骧甚为不同的男子,他很静,接近于古 板,让小孩子害怕。 回到上海以后,他们开始商议结婚的事。中正曾经表示反对,他说自己一定可 以养活妈妈,不愿意妈妈为了依靠别人而结婚。 静姝则赞同妈妈结婚,她以为戴西是为了生活的趣味。 于是他们结了婚。结婚的前夜,戴西在汪家的房间里准备得晚了,就预先留宿 在她的新房里,当天夜里,戴西坚持要开着房门睡,表示自己并没有做什么出格的 事。 结婚以后,戴西与汪先生一起常常去旅行。 “文化大革命”后期,社会对又老又病的资本家不再注意,他们从前的老同学 老朋友开始聚会,他们总是约好一起去公园的茶室,或者去一个人家里,戴西总和 汪先生一起结伴而去。 以后,戴西回忆起第二任丈夫,说他是一个好人,只是不像第一任丈夫那样, 有那么多共同的话题可以说, 没有那么多的fun。这么多年过去,她还是用当年常 用的那个老词。 四年以后,发现汪先生患了癌症,戴西开始奔波于医院,直到两年以后,汪先 生去世。 戴西再次独立生活,直到去世。