第16节:战火逼近(2) 另外,艾薇还在日记里写下了圣诞节的童话剧的排演情况,同时详细描述了 圣马丁庆典的场景:所有的女孩儿手里都拿着火炬,站成一列在屋子里慢慢移动。 因为我从未参与过这样的仪式,所以这很可能是当地一种古老的传统。 战争还在进行着,而这些节日的庆典依然照常举行,年轻的女孩子们每天仍 然做着她们该做的事,喜欢做的事,日子一如既往地平静度过,虽然她们常常也 会因为艾薇口中那" 该死" 的空袭而不得不躲在冰冷的地窖里过夜。 艾薇的日记里抄录了一首关于大城市遭受轰炸的诗歌。因为汉堡受到猛烈空 袭,艾薇失去了六个和她一样在德意志女青团工作的朋友。这其中包括一位对艾 薇来说很特别的好朋友,她叫玛格达,比艾薇大六岁,也已经结婚了。艾薇没能 参加她们大型的葬礼,但是我们的母亲代她去了。艾薇在她的日记本里粘贴了一 则关于她们葬礼的新闻剪报,上面还有我母亲的字迹:" 这些人是为德国牺牲的。 " 有一首名叫《一九四四的科隆》的诗也被艾薇收录在了她的日记本里,这是 一首关于德国遭受轰炸的诗,是由奥图·布鲁斯创作的,诗的开头这样写道: 如今,我们离开了我们的房屋 一砖一瓦地碎裂,终成了一片废墟 湮没了父母的骄傲 还有 孩子的幸福 诗歌的内容是写邻居们在碎石瓦砾中努力摸索、寻找自己的财物,最终却只 能眼睁睁地看着他们的过去在瞬间消逝得无影无踪。 艾薇还记下了另一首叫做《梦》的诗歌,开头写着: 昨夜,找到了伟大的幸福 梦见我们平安的生活 这首诗描写的是一个幸福快乐的世界:商店里有各式各样的货物,酒吧里也 摆满了饮品,街上的行人都洋溢着幸福的笑容。当然,这一切都只是个梦,无情 的空袭警报把人们从梦中惊醒。 艾薇自己也会写诗,同时也收集她喜爱的诗。因为这首诗上并没有作者的名 字,所以我猜想这首诗很可能是艾薇写的。我想应该是这样的,从艾薇日记的字 里行间中,我相信她确实梦见过和平的到来。 * 战争的阴云笼罩着我们所有人的生活。已经是一九四四年的冬天了,战争仍 在继续。尽管在德军的高层领导中,包括希特勒本人在内,不是每个人都可以接 受这个事实,但是战败已成定局,德军大势已去。我的家人一直以来都不是纳粹 的拥护者,但他们都是忠诚的德国公民,而我父亲和两位姨父都还身在战场,所 以妈妈和两位阿姨只能祈祷战争可以快些结束,好让我们全家团聚,恢复正常的 生活。她们并不是在祈求德国的胜利,她们想要的只是一个和平与安宁的世界, 一个可以顺利地将孩子抚养长大的世界,至少我是这样认为的。 同盟军的队伍——英国、美国和苏联正在向德国本土一步步地逼近,而这其 中苏联的军队无疑是目前为止行进速度最快的一支。我们很怕苏联军队,当然也 怕其他国家的军队,我们根本无法预见自己未来的命运,不知会被如何处置。