第42节:19:02(2) 为什么跟我谈?为什么是我?我不想谈!我也不理解你,吕迪,你这个蠢蛋! “我感到很遗憾。” 我为什么这么客气?我为什么不直截了当告诉他我是怎么想的?就是因为太 注意礼貌,我经常让自己面临这种很别扭的局面。可我又改不了这臭毛病。 我还记得,有一次同事科贝格问我下班之后有没有兴趣跟他喝一杯。本来我 应该回答说,他这个提议本身就是厚颜无耻。有些男人就是搞不清自己几斤几两。 他们无聊,没有幽默感,没有吸引力,已婚,居然还问我下班之后有没有兴趣跟 他喝一杯。这时候,女人的第一反应就是反省自己是不是传递了什么错误的信号。 当然,所有这些,我都没跟科贝格先生说。我跟他说,我非常想去,可惜去 不了,因为,如他所知,我每天骑自行车来上班,可今天偏偏爆了胎。所以,这 样一来,我就失去了活动能力。不过,下一次我很愿意跟他一起去喝一杯。 知道这个既反映了我的胆怯又反映了他的自我中心主义的善意谎言带来了什 么恶果吗?科贝格表示说,他可以用汽车载上我和我爆胎的自行车一起去喝一杯, 然后送我回家。我自食其果,为了不被揭穿谎言,下班前偷偷溜出去放掉了轮胎 里的气。不,礼貌没有丝毫用处。我得解决这个问题。 吕迪抿了抿他实际上并不存在的嘴唇。我觉得,他的嘴看上去根本就不像一 张嘴,就像脸上突然裂开的一道缝。 门铃又响了! “你在等客人吗?” “是,嗯,不,不完全是。”心狂跳不已,我向门口走去。如果这是丹尼尔 …… 不是丹尼尔。 “我那不要脸的男人在你这儿吗?”没等我回答,玛利亚娜径直冲到厨房里。 我在考虑要不要离开家。我还是留下了。不管怎么说——这毕竟是我的家——当 然也出于好奇。我不否认,亲眼目睹一场婚姻危机可能会让我心里舒服一些,不 再对自己这种“我-33岁-等-他-电话”的局面耿耿于怀。 饶有兴致,但努力克制着,我跟在玛利亚娜后面。她挑衅般地站在吕迪面前, 宽大的骨盆完全挡住了他那张龌龊的脸。 “你猜他跟我怎么说的?”她转过半个身子对我咆哮。 “不知道。”我该怎么把这对活宝从我家里弄走呢? “猜一猜,这个混蛋透顶的男人知道我又怀孕了之后说些什么?!”玛利亚 娜挑衅般地向我逼进。天哪,这局面对我来说太难应付了。不等我回答,她喊道 :“他说——他的原话我记得一清二楚——听好了,这就是他的原话,可乐,你 仔细听听这句话:什么?又怀了?怎么可能呢?” 我认为,这个问题光明正大、有根有据。玛利亚娜曾经跟我讲过他们的性生 活,枯燥乏味得没边没沿。不过,我觉得这时候最好还是别插嘴。 “他一点儿都不感到高兴!”玛利亚娜喊道,然后泪如泉涌。 我着急忙慌地从厨房纸巾上撕下一块递给她——这时候能够做一些有意义的 事情,我很开心。我把脸转向吕迪。 “什么,你竟然一点儿都不高兴?”我试图让自己的声音听上去像我上一个 心理医生。 “高兴,高兴,我很高兴。”吕迪嘟哝着,眼睛盯着天花板。 “吕迪只是不太擅于表达自己的感情。”我对玛利亚娜说。 “哼。谁知道呢。你知道他说过什么吗?!猜猜!” 我是在参加电视竞猜节目吗? “他说,生命里有两样东西,离他的预期差得太远,他原本以为会感人得多 :儿子出生和买结婚戒指。他说,他实际上感觉就像在面包房买了个面包!” 谢天谢地,我没笑出来。 “说得没错!”吕迪开口说话了。他跳起来,神经质地来来回回、走来走去。 “你还记得丹尼斯刚出生的时候你说什么吗?那次,就为了剪脐带,我推了一个 特别重要的约会!我抱着新生儿,我的第一个孩子,身上还带着黏液,你还记得 你说了什么吗?!”吕迪的脸涨得通红,像个螃蟹,看起来着实很恐怖。 “我是在为你着想。”玛利亚娜哭诉着。 “你说:注意你的衬衫!注意你的衬衫,别弄脏了!想想吧!你把这个叫有 激情?” 现在,轮到玛利亚娜脸色涨红得可怕了。 “你想要激情?我给你激情!” 我没有多少值钱的瓷器,可是,玛利亚娜极其准确地拿起了我妈去中国旅行 给我带回来的花瓶。她把这个珍贵的花瓶重重地抡到了厨房的地上。我看到了数 千个珍贵的碎片,我看看玛利亚娜的脸,死人一样苍白,我看看吕迪的脸,更苍 白,我听到了门铃响。