第4节:主要人物 主要人物 黑相公本名牟继生,下放到马桥的知青 马本仁一个跑江西的马桥人 希大杆子一个来历不明的马桥人 马鸣马桥“四大金刚”之一 马本义马桥村党支部书记 万玉马桥最会发歌( 唱歌) 的人 雄狮志煌和水水的儿子 水水志煌的妻子,雄狮的母亲 何部长公社干部 戴世清人称“九袋爷”,本义的岳丈 光复体育老师,马桥的知识分子 马文杰外号“马疤子”,光复的父亲,马桥历史上的大人物 马梓元本义的父亲 复查马桥的初中生,会计 茂公地主汉奸,当过马桥的维持会长 盐早茂公的大儿子 明启复查的叔叔 万山红人称万哥、万老师、万宣委,公社干部 志煌一个很有些宝气( 傻气) 的马桥人,岩匠 铁香本义的婆娘,戴世清的女儿 三耳朵马桥“四大金刚”之一,兆青的儿子 仲琪一个“呀哇嘴巴”,又叫“马同意” 胜求本义与铁香的儿子 罗伯一辈子单身的“红花爹爹”,当过马桥村长 兆青三耳朵和魁元的父亲 魁元兆青的满崽( 小儿子) 盐午茂公的小儿子,盐早的弟弟 编撰者说明 为一个村寨编写一本词典,对于我来说是一个尝试。如果我们承认,认识人 类总是从具体的人或具体的人群开始;如果我们明白,任何特定的人生总会有特 定的语言表现,那么这样一本词典也许就不会是没有意义的。 语言是人的语言。迄今为止的各种语言成果,提供了人类认识世界的工具, 推进了人们的文化自觉,但认识远远没有完结。语言与事实的复杂关系,与生命 过程的复杂关系,一次次成为困惑人类的时代难题。在这本书里,编撰者力图把 目光投向词语后面的人和事,清理一些词语在实际生活中的意义与功能,更愿意 强调语言与事实之间的密切关系,力图感受语言中的生命内蕴。从某种意义上说, 较之静态语言,编撰者更重视动态言语;较之抽象义,编撰者更重视具体义;较 之规范性,编撰者更重视实用性。这样一种非公共化或逆公共化的语言总结,对 于公共化语言成典,也许是必要的一种补充。 需要说明的是: 1.笔者原来是依照各词条首字的笔画多少,来决定词条排列的顺序。为了便 于读者较为清晰地把握事实脉络,也为了增强一些可读性,改成现在的排列顺序, 但保留词条的首字笔画索引,方便读者查检。 2.每一个词都有一定的流传范围。在这本词典里,词条后加有△记号的,表 示这个词的流传范围不限于马桥。相反,在词条后面加有▲记号的,表示该词流 传范围仅限于马桥,甚至只为马桥个别人使用。 3.为了减少读者阅读中的障碍,笔者在释文中尽量少用方言。但这并不妨碍 有兴趣的读者在阅读过程中,运用本书已经提供的方言知识,在自己心目中对释 文中某些相应词语进行方言转换,那样的话,可以更接近马桥实际生活原貌。