第40节：迷途青春(40)

　　艾比有天回家时，拎了好几件大尺寸的绑带裤和上衣，莎拉已经快没衣服可
穿了。" 先试试看，我才知道正确尺寸。" 艾比说。当莎拉穿着被她的大肚子快
撑爆的裤子走出来时，艾比看来有些挫折。

　　" 我很抱歉，妈。" 莎拉说。艾比挥了挥手。

　　" 如果你不喜欢，我可以拿回来自己穿。" 艾比缓缓地说。

　　某个晚上，莎拉在睡梦中听到窗户有些声响，有那么一刻，她以为是丹尼。
她微微起身，如此高兴又总算安下心来地几乎哭了出来，然后她看见她父亲的背
影，他的手臂在阴影中移动着，正在检查窗上的锁。接着他转过身来，莎拉赶紧
半闭起眼睛，她父亲在黑暗中朝她走来，一只手在她的头发上短暂地停留。莎拉
听见父亲坐在房里摇椅上的嘎吱声，听见父亲的哭泣声，她睁开了眼睛。当他起
身离开房间，悄悄关上房门，莎拉跟着掉了眼泪。

　　如今，当她淋浴的此刻，那些日子仿佛已经几世纪般遥远。莎拉不再以为自
己听到窗外有任何声响，除了风声、雨声，或者偶然经过的猫咪的脚步声。而现
在的她如果晚上没睡，也是为了秋季班的课程在用功。每当她读完一本书，便在
清单上打个叉叉。

　　淋浴的水温有些转凉。莎拉关上水龙头，跨出浴盆。家里有些嘈杂，一个陌
生的声音传来。她很快地套上怀孕期间常穿的那种宽松衣物，走下楼去。杰克和
一个陌生男人在客厅里，但只要看看那男人迫切求救的眼神，还有他手里那两大
包塞满了单据的牛皮纸袋，就可以判定那个人应该是杰克的客户。杰克通常在办
公室里跟客户会面，但其中某些拖到最后一刻钟才缴税或某些被通知要查税的客
户，总是会抱着成堆的表格和账本，有时还有给杰克的礼物，直接冲到家里来。
那些礼物有时是瓶酒，有时是盒装糖果。有次，某个开布料行的男人送了整匹的
丝布。" 这些做小本生意的人才是真的很辛苦地在生活，" 杰克总是说，" 我宁
愿随时帮忙他们，好过应付那些大公司。他们才是我该好好服务的对象。"

　　" 你得帮帮我处理这些，" 那个男人说，" 我知道我应该要把账记清楚，不
过查税那些复杂的──"

　　" 我们会在期限前把账对好的，唐诺。" 杰克边出声安抚，边领着他走到沙
发坐下。杰克拿起那两个袋子，轻轻地放到沙发侧面，客户比较不注意的角落。

　　唐诺抬起眼，突然看见了莎拉。" 喔，哈罗。" 他笑着打招呼。

　　" 这是我女儿，莎拉。" 杰克介绍，" 莎拉，这位是唐诺·卫斯顿。"

　　" 你爸爸真的帮了我大忙，" 唐诺对莎拉说，同时给了杰克一个真心赞叹的
眼神。" 他是全世界最棒的会计师。任何事情到他手上都变得井然有序。" 他举
起那几个纸袋，" 连这些乱七八糟的鬼东西都难不倒他。有这么聪明的老爸真的
很幸运。"

　　若是以往，莎拉确信她父亲会有些回应，例如，是啊，她可真是幸运。或者，
是啊，他的确是全波士顿最精明的会计师。而他最常说的是，没错，但我女儿可
是比我更聪明呢。但相反地，他朝唐诺意有所指地笑了笑，低头望着自己的手好
一会儿。" 呃，" 最后他总算开了口，" 我们最好开始工作了。"

　　莎拉向客户致意，走进厨房。

　　艾比坐在桌旁，眼前摊了本书，手上拿着杯巧克力。往后梳的头发上夹着丹
尼送给莎拉的玳瑁发夹。" 你怎么会用那个发夹？" 莎拉声音颤抖地问。

　　艾比摸摸那个夹子，" 这个啊，我在浴室看到的。怎么了，你不希望我借用
吗？"

　　" 那是我的。"

　　原本打算开口的艾比把话吞了回去，从头发上拿下发夹还给莎拉。莎拉一时
还无法把发夹夹到自己头发上，便把它塞进口袋。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录