第八十八章 回到家中妯娌不和 只见幸子一把将小刚推倒在地,小刚哇哇地大哭起来。 幸子生气地大声吵道:“都怪姑姑的小孩子,是他偷了我的铅笔盒,还撕烂了 我的本子,我才打他的。” 桃子装作很生气的样子拉过自己的女儿说:“你不可以打外甥的,回自己屋去, 以后写作业的时候,把门锁上,他不就烦不着你了吗!”说完,自己也气嘟嘟地走 开了。 幸子一边跑回自己的屋还一边气愤地喊道:“いながもの(乡巴佬)!以后不 要让我再见到你。” 美妹一边哄着小刚一边说:“小刚,你怎么乱动小姨的东西?” 小刚委屈地说:“我看小姨的文具盒好漂亮,就拿过来看。本子不是我撕坏的, 是小姨自己抢坏的。” 这时候,在楼上躺着的母亲听到吵闹声走了出来,听到了小刚的话就说:“小 刚,乖孙子,别哭了,都是你小姨不好,明天太姥姥领你去买个更好的文具盒,好 不好?” “妈,你怎么下来了,是孩子们不懂事。”美妹说。 “不懂事?不管教好孩子这可是大人的过错。”弟媳桃子阴阳怪气地走过来说。 “妈,小孩子们的事,您就别操心了,这里有我呢。来,我扶您上楼吧。”桃 子一边说着一边殷勤地去扶母亲上了楼。 美妹无言地看着这一切,她能说什么呢,只好教育孙子:“小刚,以后你要乖, 不能乱动小姨的书本。” 过了一会儿,美妹向母亲告辞,领着孙子心情抑郁地离开了小原住宅。 初来日本障碍颇多 为了尽快克服语言障碍关,更好地适应日本的生活,美妹将四个儿子、媳妇送 进了政府专为归国者开办的日语学习班。 只有小学文化的大儿子刘明礼,对学习外语实在没有天分。他看到日语中什么 平假名、片假名、古汉字、罗马字乱七八糟地掺和在一起,就心烦意乱。更令他不 解的是汉语中的一撇一捺等偏旁部首也成了日本的文字。他认为这种文化太肤浅, 简直就是东拼西凑抄袭而来的,不学也罢。 明礼一进课堂就像热锅上的蚂蚁,坐不上十分钟就借故开溜了。 他想,神户华人这么多,不会日语也照样活得好。因为不能和日本人交流,他 很少和日本人交往,总是和华人在一起。 渐渐地,明礼尝到了不会日语给他带来的种种不便。首先是他很难找到工作, 他接触的都是华人,这其中大多数人和他一样来自中国大陆,没有多少文化,但又 自命不凡,不肯屈就,不务实际。 和明礼要好的华人中也有几个人是小老板,可明礼不好意思在哥们手下打工。 他苦闷得很,就经常出去喝酒、打麻将、打“老虎机”(在日本一种常见的赌 博机)。久了,他和妻子的关系变得越来越紧张。这一天,明礼喝得酩酊大醉,很 晚才回来,这就引燃了导火索。 妻子吵道:“你整天喝酒、赌博,不务正业,你还想不想要这个家?孩子上学 需要钱,维持这个家需要钱,你总不能让我一个女人打工养活你吧!明礼,你变了, 变得没有责任心,变得没有男人样了。” “住口。我这么做,你觉得我心里好受吗? 我肚子里没墨水,脑子里装的是酒糟,哪个会社肯要我这样的人! 虽说我是日本人的后代,可那只是骨子里的血液,我所展示给人家的是‘中国 人’的外包装,日本人是不会接受我的。你不要逼我!实在看不惯我,你就走人!” 妻子气得哭了一场又一场。 美妹看到儿子的现状,揪心般地难过。 -------- 深圳晚报