第11节:深院大宅(11) 在内院庭院里的山踯躅花盛开的五月初的某一天,吉中结束了上午班的学习 回到了家,我、吉中、吉秀和妈妈四个人吃过饭之后,妈妈把我叫到缝纫机前, 让我坐下来,从缝纫机抽屉里拿出钱,推到我面前。 “你数数,看看是多少?” 我数了数钱,是八十元元,南朝鲜于1953年2 月至1962年6 月通用的货币单 位。——译注,以孔雀牌香烟来算,可以买四盒烟。我以为妈妈是要让我跑腿呢。 可妈妈定定地看着我,说: “吉男,你好好听我说的话。你现在是这个没有爹的家庭的长子。贫困到底 是啥罪呀,这个世道对那些贫困的人是多么刻薄,你也晓得吧?在动乱时期饥肠 辘辘饿肚子的时候,你再怎么小,两眼也还是应该清清楚楚地看到了贫困的悲哀 到底是啥东西了吧。健康躯体的人要挺过这人世间的风浪,只有比别人付出加倍 的努力,才能勉强糊口的。你和住在上房的学生们处境不同。他们有父母双亲, 有房子,吃的富富有余,只要自己肯努力读书,他们就能上好大学,找到好工作。 有钱,家庭又好,他们会比别人更出息的。就算你比上房的学生们加倍努力了, 长成了大人,那个差异,也许一点都不会变的,和现在的处境完全一样。在严重 干旱的农季,种地的农民光是仰望天空就能长出粮食吗?你常常仰望着上房生活, 除了自己尽最大努力,还能有啥别的出路吗?我呢,如今已经是走下坡的人了, 我活着,就是看着你们兄弟姐妹健健康康,将来不被人歧视,活得有个人样儿呀 ……” 妈妈的声音里夹杂着哀切。一直低着头的我稍稍抬眼看了妈妈。妈妈的睫毛 上挂着泪珠,不到四十的妈妈,俨然是一位老人。其实,妈妈在战争爆发后的三 四年里,年纪似乎长了一倍,那闪着光泽的紧绷绷的肌肤了无踪影了。妈妈用手 绢擤了鼻涕后,接着说: “吉男,你的前程还有九万里苍苍岁月呀。你现在就应该开始下狠心,咬紧 牙关生活。依我看,以咱们现在的处境,你的将来只有两条出路:一是你刻苦读 书,使你掌握的实力远远超过别人,成为出类拔萃的人。你看看平壤嫂家的正民 学生吧,没有爸,只靠他妈卖旧军服,他学得多好呀。他给上房的两个学生教课, 挣钱贴补家里,不还点着煤油灯学到十二点多吗?他当了班长,还总拿第一嘛。 他肯定会成为法官、检察官或是教授的。另一条是,你平安地闯过这世道的风浪 的路,就是你亲身体验生活,积累经验的路。没有特别的能耐,又不爱学习,那 起码应该勤奋吧。俊浩他爸没有一只胳膊,不也为了生存,每天早晨都走出家门 吗?男人就是要那样呀,放下饭勺就跨过饭桌走出去,卵包子像摇铃一样作响地 奔跑才能养活一家啊。所以我跟你说,你整天呆在家里,无所事事地打发这漫长 的时间,该多无聊啊,我想来想去,还是决定把那个钱给你。”