第十一章 “你听我说, 我想一口气说完算了。你必须马上离开凌雾堡, 免得事情恶化。 我想只有我来负担起告诉你、请你离开的责任。如果换成你, 也会这么做的。 你是个很好的美术老师——“她又停了下来, 用手拍了拍我的肩膀。”你的离开 与美术没关系, 真正的原因……是萝娜已经订过婚了。“ 她最后的一句话, 像子弹似的, 穿过我的胸膛。虽然她紧紧地握着我的手, 可是我却一点感觉也没有, 全身麻木,无言以对。 窗外, 秋风卷着落叶, 真希望它也能卷走我的无奈。 不敢相信她已是别人的未婚妻, 突然觉得她离我好远……好远…… 本能的反应过了以后, 我又开始感觉贺小姐在握着我的手, 抬起头来看看她 , 她的眼珠盯在我的脸上, 一定是发现了我的脸色不对。 “男子汉大丈夫, 把这段感情踩在脚底下! 踩碎它! 别像个女孩似的软弱。” 她的语气是那么坚定, 那么有力量。我终于克制住自己的情绪。 “没事了吧? ” “没事了, 经过你的一番忠告, 应该是没事了。” “华先生, 我看得出我妹妹对你的感情, 你必须为了她而离开。你是知道的 , 我对她比对自己还好, 我们这样下去, 会害她一辈子的。坦白地告诉你, 她的 婚姻不是以爱为基础, 而是靠荣誉维系。两年前她父亲临终时安排的婚姻, 她本 来认命了, 可是自从你出现后, 情况有了改变。从前, 她会像其他女人一样, 虽 然不是很执着于自己的伴侣, 可是在婚后会慢慢地改变自己, 试着去爱自己的另 一半。我希望你能够趁一切不是太晚的时候, 有勇气牺牲自己。你走了以后, 时 间会抹去一切的。我对你很有信心, 希望你不要因此而改变自己的教学态度, 你 既然关心那个路上的白衣女人, 我相信你也一定会处处替这位不幸的学生着想。” 又是白衣女人, 难道说一提到费小姐就非扯到葛安妮不可? “我要怎么和费先生说? ”我问她。“因为我先毁了约, 怎么向他道歉? 我 说过一切听你的。” “时间很重要, 你今早听我提过礼拜一和紫色房间的事? 客人礼拜一要来— —” 我不能让她继续说下去, 想到今早费小姐在餐厅对我的一瞥, 原来她的未来 丈夫马上就要拜访凌雾堡了。 “我今天就走好不好? ”我痛苦地对她说。“越快越好。” “今天不行, ”她答道。“明天, 等邮差来过后, 再去找费先生请辞。就说 伦敦来信, 有急事要你回家。这样他才不会起疑心。其实, 我最恨说谎了, 可是 我又太了解费先生, 如果不这样做, 他不会放你走的。华先生, 我看你礼拜五早 上去见费先生, 礼拜天离开凌雾堡, 这样的话, 时间就绰绰有余了。” 我正要告诉她, 一切都听她的, 突然由树丛里传来一阵脚步声, 我心想会不 会是费小姐一直在跟踪我们? 原来是费小姐的贴身女仆。 “小姐, 我有话要跟你说。”她神色显得非常慌张。 贺小姐把女仆带到一边, 留下我一个人。想着妈妈和妹妹对我来这里满怀希 望, 她们如果发现我的秘密, 发现我毁了约该怎么办? 葛安妮! 我会不会再碰到她? 有可能! 她知不知道我住在伦敦? 知道! 我告 诉过她。 几分钟以后, 贺小姐支开女仆, 神色变得有点怪异。 “现在我们既然互相谅解, 我们就快点回去吧! 告诉你也没关系, 刚刚是萝 娜叫她的女仆来找我, 要我快点回去。她看到那封信以后非常激动——就是早晨 的那封。” 我们俩加快了脚步, 虽然贺小姐该说的都说了, 可是我该想的却还没想完, 自从知道凌雾堡将有客人拜访以后, 我就一直想要见见萝娜未来的丈夫, 一股带 点酸味的好奇心驱使我想多了解他。 “贺小姐, 你刚才说我们已经互相谅解了, ”我对她说。“你也知道, 我很 感激你, 也很能接受你的建议……我可不可以问你一件事? 费小姐的未婚夫是个 什么样的人? ” 看样子她满脑子都是女仆传来的话, 心不在焉地答了我一句: “汉谐尔的大 地主。” 汉谐尔? 葛安妮的老家? 又和白衣女人扯上了。 “他叫什么名字? ” “柏西尔男爵。” 男爵? 柏西尔男爵? 葛安妮曾经问我朋友中有没有是男爵的——我突然停住 , 看着她。 “柏西尔男爵, ”她重复了一遍, 以为我没听见。 “勋爵还是男爵? ”我已掩不住自己的情绪。 “当然是男爵。” 一路上再也没说什么。回到堡内, 贺小姐急急忙忙地进入萝娜的房间, 我也 回到自己的工作房, 把费先生的名画整理整理。 一个人在房内, 思绪紊乱, 几乎要发狂了。她要嫁给别人, 她的未来丈夫是 汉谐尔区的大地主, 并且还是位男爵。 英国有好几百位男爵, 汉谐尔区有上百的地主, 我没有理由把他和白衣女人 扯上关系。可是事实上, 我已经把他们连在一起了。大概是因为他要娶萝娜, 而 萝娜长得又很像白衣女人——我好像有种预感, 预感到一股危险的暗流在我们中 间。 对她的感情像昙花一现, 心中真的是痛苦万分, 可是这份痛苦在另外一份不 祥预兆的冲击下, 渐渐地又淡了。 在房里整理了半个多小时, 突然有人敲门, 是贺小姐。 她气呼呼地进来, 拉了张椅子坐下。 -------- 虹桥书吧