第三十二章 整个早上就这么闲荡过去了。参观完了房间, 我还到外面遛了遛。在三面环 屋的院子里, 我看到一座石砌的鱼池, 中央立着一个可怕的大怪物, 池边围着草 坪, 我在池边流连忘返, 直到吃中饭才回去。 吃完饭, 我拿着草帽, 一个人在艳阳天下, 对黑水园做进一步的探险。 白天证实了我昨夜的看法, 黑水园树木太多, 令整栋房子窒息。站在院子中 央, 我环顾了四周, 决定走进左边的花园里, 看我能否从里面发现点什么。 走到花园边上, 才发现里面落花凋零, 杂草丛生, 一派乏人整理的景象。再 往里走, 进入了一片枞树林中。走着走着, 经验告诉我进入了沙地。又走了约半 里路后, 是一个空旷的高地, 在那儿我可以看到死寂的黑水湖, 也看到湖边荒芜 的芦苇和灯心草。再走半里, 我走近了湖畔, 发现一个废弃了的小船屋, 有条小 船半沉在它旁边, 半分钟不到, 我突然发现我的呼吸声有了回音, 我仔细地听着 , 发现声音来自脚下——断断续续的呻吟声。一向遇事镇静的我, 此刻真有点把 持不住了, 呼天不应, 叫地不灵, 只好硬着头皮往下看…… 原来是条小花狗, 它蜷在地上微弱地哼着, 我蹲下来, 发现这只可怜的小狗 受伤了, 毛上沾着一块块的血渍。我以最快的速度把它带回家。 整栋房子找不到一个人, 我只好把它带上楼, 用一块旧布铺在地上, 让它躺 着, 然后拉铃求救。一个又胖又笨的女佣进来了, 她一眼看到小狗, 竟然嘻嘻地 笑了起来, 我真想赏她一巴掌。 “有什么好笑的! ”我像在训斥凌雾堡的女佣一样, 对她吼了起来。“你知 不知道它是谁家的狗? ” “小姐, 我不知道。”说完她蹲下来看了看小狗的伤痕。“准是巴斯特干的 ! ” “这个巴斯特是谁? 野蛮! 野蛮! ” “他是这儿的管理员, 只要一看到野狗, 他就滥杀一气。小姐, 我想这只狗 活不成了, 你看, 它伤在这儿, 准是巴斯特干的, 没错, 就是他。” 我恨不得巴斯克杀的是她而不是这只狗。我要她去请女管家来。没多久, 比 较有教养的女管家上楼来, 手里拿着温开水和牛奶。她看到小狗脸色一沉。 “这不是葛太太的狗吗? ” “谁的? ”我吃惊道。 “葛太太的, 你该认识葛太太的。” “哦, 我本人不认识她, 只是间接听过。她就住在附近? 她女儿有没有什么 消息? ” “没有! 葛太太就是来这儿打听她女儿的下落。” “什么时候? ” “昨天。她说有人在这附近见过她女儿。我派人到附近打听, 结果谁都说没 有。大概她来的时候把小狗也带来了……你是在哪儿发现它的? ” “湖边。” “你试试看用牛奶润它的嘴唇, 现在要救它, 恐怕来不及了, 试试吧! ” 葛太太! 我简直不敢相信, 这又使我想起了华沃特的信上说的: “如果她在 你面前出现的话, 你一定要把握机会。”这只小狗让我发现葛太太曾在这儿出现 , 而这发现可能使我发现更多。 “你刚刚是不是说葛太太就住在附近? ” “她不是住在附近, 她住在威明罕, 离这儿至少有二十五英里。” “你大概和她很熟吧? ” “一点也不熟, 我昨天是头一回见她。只是知道柏西尔男爵好心地把她女儿 送进疗养院。她的样子很端庄, 当她发现我们没人知道她女儿的下落时, 显得好 失望。” “我觉得葛太太很有意思, ”我尽量地拖长我们的谈话。“可惜我昨天不在 , 要不然可以见到她。她问完话以后, 有没有在这里逗留? ” “有, 她没有马上走, 要不是佣人来告诉我有客人来访, 她逗留的时间恐怕 会更久一点, 那个客人是来问我男爵什么时候到家。她等客人走后, 马上告诉我 她要走了, 还希望我不要告诉男爵她来过。要我向我的主人撒谎, 你说是不是很 叫我为难? ” 这就奇怪了, 柏西尔男爵在凌雾堡明明告诉我们, 他和葛太太的关系有多好 多好。既然那么好, 她又为什么要瞒着他? “或许她不愿意男爵操心。她有没有谈到她女儿的事? ” “没有。倒是问了不少有关男爵的情况, 问他的新婚夫人是谁, 问他们上哪 儿去度蜜月? 新婚夫人是不是很漂亮、温柔等等。最后她告诉我, 她对女儿已经 死心了。” 小狗死了。 六月十五日 因他们的抵达而引起的骚动渐渐平静。萝娜已经回来两天了。 当你和家人或是最好的朋友分开后, 一个出国, 一个留在家里。两个人再次 见面, 难免有点生涩, 一个带回外面世界的新鲜、刺激, 一个则一成不变依然故 我。两个人需要一段时间才能打破这份隔阂。 她发现我没变, 我发现她变了。 不论是外表或个性, 她都变了。至少我认为她比以前丑了, 不了解她的人恐 怕会说她比以前气色更红润, 体态比以前更健美。可是当我看到她时, 我就发现 她已不是从前弱不禁风的纤柔可人的费小姐, 她已变成柏西尔夫人了。从前她是 那么的娇柔、细嫩, 她的妩媚是无法形容的。如今这份气质似乎消失了。 -------- 虹桥书吧