第三章 翌日中午,直树在送货的途中绕到了吾郎的住处。 吾郎煮了意大利面和直树一边吃一边闲扯。直树忽然正色地对吾郎说道: “那天阪口小姐问我们:如果自己的女友被强暴的话,你会怎度做?老师不是 回答说:会和对方分手吗?” “那又怎么样?” “你为什么会这么回答呢?” “因为,对方是被一个陌生人强暴的啊!这种事任何男人想起来,心中都会有 疙瘩的。难道,你有自信能爱这样的女孩?” “我有自信!” “你还太年轻了,奇怪,你为什么要这样问?发生什么事了吗?难不成你和那 位小姐……。啊!是不是你硬逼人家就范?” “别说这种下流的话!” “别不好意思嘛!我们可是好哥儿们啊!告诉我,什么时候发生的?在哪里? 情形呢?” “我已经说了,才不是你想象的那样!!” 直树不自觉地大声吼道,吾郎瞪大眼睛楞在一旁。 这天,舞永在经纪人藤原的陪伴下,一起到某间摄影工作室,准备拍摄上节目 时所需的档案照片。 在镁光灯的照射下,摄影师已经按下了好几次快门,但是尚未习惯的舞永始终 无法摆出自然的表情。藤原则在一旁提醒着舞永别勉强自己笑,只要摆出一般的表 情却可,摄影师也决定再拍一次。此时藤原的行动电话响了起来,于是她走出摄影 棚接电话。而助理也正好帮摄影师跑腿买东西而不在场。舞永突然发现此时的棚里 只剩她和摄影师两个人。 “怎么了?你的表情还是那么强硬。改个姿势吧!比方说这样……” 摄影师把手放在舞永肩膀,想帮她改变姿势。但是从刚才就一直强忍着心中不 安的舞永,终于再也忍不住地尖声叫道: “住手!” 摄影师悻悻然地说道:“你这是做什么?……”拍摄工作顿时中断。 藤原经纪人不停地向摄影师陪罪,然后把舞永带回事务所。舞永第一天的表现 让藤原大为不解。 “你真的没事吗?难不成你现在有男朋友?我多少看得出来。如果和不好的男 人交往的话那就……。而且你也应该有心理准备,接下来,你可没有什么空间可以 交男朋友了!” 藤原怎么也没想到舞永的异常,是被强暴之后的后遗症。她完全弄错方向地一 边劝着舞永,一边注意着她脸上的表情。 “你可要干净俐落地处理和男人的关系,知道吗?” 舞永硬梆梆地回答:“是!” 这天下午,茉莉突然出现在‘富坚洗衣店’。她心里挂念着前几天,直树到医 院向她询问的事。 “上次,你是不是说那个被强暴的女孩可能是你朋友认识的人?” “啊?那件事是我弄错了。对不起,让你担心了!” “咦?你是不是在说谎?很多人想问自己的事情时,都会假装是替朋友问的。 难道,她不是普通朋友,而是你的女朋友?” “对不起,真的是弄错了!” “如果真的是弄错那就好了!不过,那个女孩到底跑去哪里了呢?如果她是一 个人住,那大概每天都关在屋子里吧!只要别去自杀就好了……” 丢下了不吉祥的推测,茉莉离开了洗衣店。 茉莉总是擦着鲜红的指甲油,这勾起了直树心中一个不好的回忆——母亲离家 的那一夜。站在房间里的直树,望着母亲用那涂满鲜红指甲油的手指拨开门帘,丢 下他们而去。从此,那令人不悦的颜色就一直烙印在直树脑海中。他之所以对茉莉 没有好感,这或许也是理由吧! 直树的心中一直盘桓着茉莉那天所说的“自杀”两个字。是不是该再去舞永的 住处看一看?不过,大概又会吃闭门羹吧! 天色渐晚,正当直树心中还在犹豫时,智香打了电话回来。 “我今天要和朋友出去,会晚一点回来!” “你该不会是又去找那个人了吧?早点回来喔!” 智香仿佛还想说什么似地,但是此刻直树的心中早被舞永的事所占满了,所以 也没仔细听就挂断了电话。其实,此时的智香正站在火坑边缘。那天,从由子那里 拿到的几万日币已经全部拿去还借钱的利息了。而现在的智香全身打扮得时髦性感, 正站在新宿最繁华的街头。周遭尽是一些脱衣舞酒吧、陪宿宾馆等特种营业场所。 至于直树呢,正在为舞永的事坐立难安。 最后,直树还是来到了舞永住的公寓之前。想起前几天舞永的态度,直树不敢 贸然前去。此时,她住的公寓窗边映出了人影。太好了,舞永在家;直树稍微松了 一口气。但是他打公共电话给舞永,传出来的却是录音机的留言。而且不是舞永的 声音,是机械的声音。这仿佛表示舞永更加拒人于千里之外,直树的心中又开始不 安起来了。 不过,直树有了新的打算,他竭力装出开朗的声音留了话:“我是富坚。工作 还顺利吧?天气这么热,不会每天懒洋洋的吧!我手上有两张客人给的迪士尼乐园 入场券。明天我正好休假,如果你方便的话,一起去玩,好吗?如果你能去的话, 请打电话告诉我。啊!不论怎样,一点左右,我会在车站前的喷水池旁边等你的。 有事的话就算了,如果正好没事,请你务必要来。” 直树知道此刻的舞永正在电话旁听着,但是,她却没有出声。 此时,智香正循着宣传单上的住址来到一栋大楼之前。急需要一笔钱的智香, 准备用一晚换得所需的钱。 她走进了一间简陋的小屋子,里面聚集了许多男人。每个人的脸都盯着一扇透 明玻璃窗,窗内是一个坐着好几位妙龄女子的小房间。这片玻璃窗经过特别设计, 里面的人并看不到外面的情景。这些女孩有的抽着烟,有的正在看杂志。她们对男 人的窥视都心知肚明,因此大多摆出性感撩人的姿态。而男士们则可任意挑选自己 喜欢的女孩,然后再带出场。 一个自称是此处负责人的男子,把智香由上往下瞄了一遍后,对她说道: “我们这里都是以自由恋爱为基本,只不过是一个交友联谊中心罢了。所以, 发生任何问题的话,都与我们无关。” 这男人带着狡猾的表情,再三强调自己并非皮条客。 “那,要不要马上就试看看?早一点习惯比较好喔!” 但是,对第一次到这种地方的智香来说,这幅光景实在是让她太震惊了!她能 若无其事地坐在那个小房间里任男人待价而沽吗?……智香急急地说了声:“今天 不太方便……”就径自冲了出来。 智香不知不觉地走进了繁华街道中的一条小巷子里。 她走进了一家叫“Some time” 的小酒吧里。这是一间只有吧给座位的小店, 墙上挂着锅铲之类的炊具,给人一种仿佛置身在自家的温馨之感;在清酒海报的下 面则放着一箱箱的啤酒。 一个人很无聊地坐在店里的由子,看见走进来的是智香,不禁惊讶地轻呼了一 声。智香是循着母亲给她的火柴盒上的地址第一次来这里的。由子拿出饮料给智香 喝,自己也倒了一杯喝了起来。 “直树知道你今天来这里吗?” “不知道!最近,老哥根本没时间管我,因为他好象有喜欢的人了!” “那孩子二十八了!也该交个女朋友了!” “嗯?你为什么又来找我们呢?是不是发生什么事了?” “嗯……五年前,和我在一起的那个男人过世了。我拿他留给我的钱开了这间 小店。前几年倒还好,这一阵子不知怎么的,总觉得做起来没什么劲似地,突然很 想见你们,大概是因为年纪大了吧!” 智香又再问道:“就因为这样吗?”由子回答:“嗯!” “你离家的时候,到底在想什么?有没有后悔过?宁愿拋下我们而走……你真 的那么喜欢那个男人吗?还是说,你已经厌倦再待在家里了?” “你为什么会这样问?发生什么事了?” 看到智香有些心神不宁,由子说道.“如果是钱的事,我可以帮点忙!”由子 知道智香在经济上似乎有些困难,但是智香却回答道:“没事!”而打断了这个话 题。 翌日,直树按照约定二点左右就来到喷水池前等着舞永的到来。虽然已将近两 点了,舞永却迟迟未出现。一个人去迪土尼乐园也没意思,直树只好准备离开了。 正当他想离开的时候,却看到舞永不知何时已站在他面前。 “对不起,我来晚了。因为有点事没处理完……” “我还以为昨天晚上打错电话了呢!因为录音机的声音变了!” “啊!真的吗?可能是我按错钮了。昨天听到你的留言以后,本来打算回电的, 但是我回家的时候已经很晚了,所以就……” 舞永很明显地是在说话。不过,直树只应了一句:“这样啊!”就没再提这个 话题。 “好久没去过士尼乐园玩了。上一次去是在大学的时候吧!现在应该又多了很 多新玩意了吧?” 舞永刻意装成兴致勃勃的样子,和直树一起向剪票口走去。 此时,两人很碰巧地遇到了吾郎。“直树!你在这干嘛啊?”吾郎用粗鲁的口 气问道,这使得在一旁的舞永有些不安地躲在直树身后。直树只好把舞永介绍给吾 郎。 “哇!你比我想家的漂亮多了,真是让我吓了一跳。难不成,你们现在正要去 约会?你别看他这副德性,他的动作可是很快的喔!你最好小心一点!” 舞永的脸变得有些僵硬。吾郎觉得有些意外,赶紧笑着说:“开玩笑的!” “我是不是说了什么不该说的话?” “你说的已经够多了!快走吧!” “我也在这里等人啊!你看!来了、来了!” 顺着吾郎手指的方向望去,茉莉正向这里一边招手一边跑了过来。茉莉和舞永 愕然地望着对方,一句话都说不出来。四个人之中只有吾郎一人浑然不觉。 舞永和茉莉仿佛初次见面似地草草打过招呼。舞永恨不得赶紧从茉莉眼中消失, 但是吾郎却很高兴四人能巧遇,建议大家找地方坐下来聊聊。直树考虑舞永的心情, 装着一副没什么兴趣的表情,但是吾郎却还是兴致勃勃地嚷着。还好,茉莉出来打 圆场。“他们有自己的计划,你别不识相!”然后硬拉着吾郎离去。 舞永虽然力图镇定,佯装是第一次见到茉莉,但是对方锐利的眼神,却让舞永 感觉如坐针毡。 “刚才那两个人是什么关系?” 在车站的月台上,舞永向直树问道。如果直树认识茉莉的话,那件事马上就会 被直树知道…… “好象是老师自己对她一头热的样子。她是老师上次扭伤脚,去医院治疗时认 识的护士。你认识她?” “怎么可能呢?……” 不知不觉中,两个人互相在刺探对方。直树赶紧转移了话题。 “以后,我还想跟你去很多地方哩!现在,我们可以一起看晚上的棒球赛,一 起开车去海边兜风,有好的演唱会也可以一起去听。古典音乐我就比较没兴趣了! 当然,你可能会很忙,我是说你有空的时候再出去。在工作方面,我会一直为你加 油,你一定能成为一个很棒的播报员的!” 直树着急地想把自己的心声告诉舞永。他由衷地希望舞永能从那场意外中站起 来。舞永沉默了下来,然后突然对直树说道: “我们不要去迪士尼乐园了,好吗?反正一定很多人的!” 虽然舞永勉强想振奋自己的精神,但是她的碓还不适合马上就走入人群。天气 如此炎热,却为了避开异性的眼光而穿着长袖衣服,然后,又遇了茉莉。此刻舞永 的心情真是跌落谷底了。 离开了直树和舞永,茉莉支着吾郎走进车站前的一家柏青哥店。两个人各自打 了一阵子,令吾郎惊讶的是,茉莉打柏青哥的技术真让人刮目相看。 “那两个人现在不知道在做什么?直树那家伙,一定只会像高中生那样牵牵人 家的手罢了。” “他不会带她去旅馆吧?” “不可能的,那家伙没这个胆量!” “那就好了!” “你对他有兴趣啊?没想到你喜欢直树那一型的男人!” “别乱说!让人听了起鸡皮疙瘩!” 吾郎虽然只是在开玩笑,但茉莉的表情却有些不自在。吾郎注视着一个叼着烟、 带小孩来打柏青哥的母亲,不禁开口对茉莉说道: “真是的,现代的父母到底在想什么?竟然带着小孩子来这种地方!” “我也不喜欢这样!小时候,我父母也常常带着我来这种地方!” “喔……难不成,这就是你的‘精神创伤’?” “……嗯,吾郎,你有小孩吗?” “我有一个念小学三年级的女儿……住在我老婆娘家!” “你常跟她见面吗?” “这两、三年几乎没有见过面。我老婆娘家的人不让我见她!” “是因为你杀了你太太吗?那是真的吗?” “对他们来说,那就跟被我杀死是一样的!” “到底发生什么事了?” “她是上吊自杀的,在五年前……到现在我还是觉得很奇怪,怎么会发生那种 事呢?的确都是我不好……” 吾郎的回答是如此地沉重,茉莉不觉大吃一惊,沉默了下来。 取消迪士尼乐园之行的直树和舞永,漫无目的地在街上闲逛,最后他们走进一 家小酒吧里。喝了好几杯鸡尾酒的舞永显得情绪高昂,有着些许直树从未看过的轻 佻。或许是为了逃避遇见茉莉之后心中的不安,所以她硬想把自己灌醉。 “你到目前为止,跟几个人交往过?” “怎么了?为什么突然问这个?” “不能问吗?” “一个是高中时的同学,另一个是店里的客人。” “没想到那么少!我在大学时候交过一个。他是社团里的学长。人长得很帅, 常常会很有男子气概地对我说:‘我会保护你一辈子!’或是‘为了你,我什么都 愿意做!’之类的话。不过,他的醋劲非常大哩!每天都要打电话来追查我的行踪。 有时去参加聚会时,他就会怀疑是不是有男人的我出去。我呢,总觉得与其为了这 些事在烦恼,还不如不要谈恋爱的好!自己的梦想才是最重要的。恋爱这种东西, 多少都会让人觉得受到了束缚。所以,对现在的我来说,恋爱根本是不需要的,而 且也没有闲工夫去谈它!” 舞永一喝醉话就多了起来,直树感到她似乎在兜大圈子拒绝自己。 “你到底想说什么?” “我是个只会替自己盘算的女人。我不是你想象中的那种女孩!” 舞永豁出去地说道。然后举杯把酒一饮而尽。直树沉默了一阵子,然后说道: “我……我不会介意的。就算你发生了那种事,我也不会介意的。那没有任何 影响的!” 装着毫不知情的直树,原本一直说不出这些话。但是,看到舞永的态度,直树 不知不觉地就说出了心中最想说的话。就算发生了那件事,他对舞永的感情还是不 变。 但听到这些话的舞永却觉得有如五雷轰顶……最想隐瞒的人其实早就知道了! 直树刚才说不认识茉莉,但其实茉莉早就告诉他了……自尊心崩溃了的舞永,顿时 觉得自己悲惨不已。她一句话也不说地站了起来,径自走出了店门。 直树急急地付了钱,追了出去。 在这夜晚无人的街道上,舞永头也不回地一直向前走,直树好不容易才追上她。 “你早点把那件事忘了吧!我会在一旁帮你的。为了你,我什么都愿意做。逃 避,是最不好的方法……” 听到这话的舞永,突然停下脚步望着直树,脸上浮现不认输的笑容。 “你是不是搞错了?我根本没把你当一回事。我根本没兴趣和你交往!我讨厌 你,你根本什么都不了解!” 舞永激动地喊着,然后头也不回地离去。 一个人回到公寓的舞永,陷入自我厌恶的情绪中,不禁嚎啕大哭。 而被舞永的话所剌伤的直树,情绪低落到了极点。 第二天,直树还是到运动场打棒球,但是由于表现不好被喝倒釆,竟然和对方 的选手扭打成一团。以往,直树都是在一旁劝架的人,这一天却仿佛变了一个人似 地。 吾郎大吃一惊,将直树带到自己的住处包扎伤口。向来嘻皮笑脸的吾郎这次也 感到事态严重,不禁开始担心起直树起来了。 直树将事情的经过大致都告诉了吾郎。 “原来如此。所以昨天茉莉才会有些担心你们……嗯,接下来你打算怎么办?” “还能怎么办!她已经明明白白地告诉我,她不喜欢我了啊!” “这样啊!嗯,这样或许也好,省掉很多麻烦。现在最重要的就是,快点忘了 她吧!更好的女人就在后面等你喔!” 吾郎用关爱的眼神看着舞永。但是,他的话并无法安慰心情跌落谷底的直树。 对舞永来说,这家医院是她不愿回想起的一个地方。但是,未付的医疗费,还 有随意向邻床病患借用的衣裤都非得归还不可。 舞永鼓起勇气走出门,但一来到医院前面却感到有一股压迫感,让她有些招架 不住。躺在诊疗台上的那种羞辱感又袭上了心头。舞永紧张得全身发抖,转身打算 离去。 此时,她突然听见有人喊道:“山下舞永小姐!”一回头看,原来是茉莉。 “我很气你喔!怎么样,身体复原得还好吧?” “已经没什么大碍了!” “舞永,别客气,想问什么就问吧!” “我只不过是来付清医疗费的!” “那他呢,你打算怎么办?当里好象真的很喜欢你呢!” “你觉得我应该怎么做?” “嗯……我这样说虽然有点残酷,不过我觉得现在的你是无法和他交往的…… 还好你们也还没开始。” “这样吗?……这种事很难说吧?” “那你就把自己的想法老老实实地告诉富坚吧!好吗?……” 茉莉仿佛能看透舞永似地,目不转睛地盯着她说道。 舞永在医院前和茉莉道别后,边走边想着她说的话。 自己能够坦承地把现在的心情告诉直树吗?连想说什么,自己都还理不出头绪 …… 但是,心中满是困惑的舞永却还是朝着直树住处的方向走去了。走在桥上的舞 永远远地看到一个茶色的小圆点朝自己飞奔而来。是绊造!这只小狗“汪!汪!” 地几乎是用滚的方式朝着她冲来。抱起了绊造的舞永,抬头看见直树小跑步地朝自 已而来。 “这小家伙总是静不下来。我知道她一定是想见你,才会一直努力想找出你可 能去的地方!” 直树说了这些话之后就转身而去。对方都已经明明白白地说讨厌你了,那还能 说什么呢?小狗特地为两个人牵线,但这条线马上就要断了。当他沮丧地这么想时, 身后即传来舞永的声音:“等一下!” 两个人无言地走在河边的步道上。绊造蹦蹦跳跳地跟在后面。 河畔的运动场上,有很多小朋友在踢足球。两个人在离人群箱远处坐了下来, 静静地看着眼前的风景。直树刻意和舞永保持一些距离,因为他直觉地认为,不可 以太靠近她。 洋槐树的枝叶随风摇摆。远处大楼工地的起重机缓缓地在移动着。舞永决定像 茉莉所说的,将心中所想的都说出来。 “我万万也没想到,那种事会发生在自己的身上!我竟然会被强暴!!我一直 百思不得其解,自己到底是做错了什么?为什么碰到这种凄惨的事?” “我了解你的心情!”直树说道,他也只能这样回答。但舞永的反应却十分激 烈。 “你了解什么?你能了解被男人押上车时的心情吗?衣服被剥下、脸不知被殴 打了几次,被刀子划伤肩膀,最后还被威胁如果再反抗就杀了我!你知道那种求救 无门,只能任人宰割的悲哀吗?” 舞永激动地说着,泪水夺眶而出。直树痛苦得一句话也说不出来。他只能闭上 眼睛悲痛地听着舞永的话。自以为了解舞永的心情,其实只不过是男性对女性一丝 粗浅的同情罢了。自己也有错。通往公立运动场的路,虽然男人早晚都能很放心地 走,但是对身为女性的舞永来说,却有无数只恐怖的魔掌在等着她。自己实在没考 虑仔细,应该别选那个地方见面才对!……直树不禁咬紧了下唇。 “我一直在想,如果那只是一场恶梦,该有多好啊!我真想叫自己相信,现在 在这里的不是真正的我,真正的我不可能碰到那种事情。我告诉自己,只要能逃离 医院,就能忘记一切可怕的事。可是,我错了。就算待在屋子里,我也会害怕。在 黑暗的地方我也会害怕。在电车上、在电梯里,甚至是走在街上,在我周遭的任何 男人都让我感到恐惧。大热天的,我却觉得周遭所有的东西都那么冰冷,就像是碰 到那些暴徒的手一样!” 直树呆呆地听着。舞永受到的煎熬,比自已想象的更大。 “之前听到你说喜欢我,我很高兴。没骗你,我真的好高兴。但是,我已经不 是从前的我了,外表或许没变,但是,我已经不是和你初次相遇时的我了!不是你 以前喜欢的那个我了。你最好别和我这样的女孩交往比较好。因为,你一定会受到 伤害的……” 舞永抽噎着,把心中想的话全部都说了出来,然后起身打算离去。但是,背后 立即传来直树的吼叫声。 “我跟你保证,不论发生什么事,我都会好好对你的!在你点头答应之前,我 绝不会碰你的。……我希望能跟你交往!跟现在的你交往!” 两人静静地对望着。舞永凝视着直树;此刻的她,心中已被直树的真诚所填满。 ------------------ 炽天使书城OCR小组 Cat 扫描,梵幽 校正