生存还是死亡 赤脚奔跑 “生存还是死亡,这是个问题!” 佐藤石郎是东京新宿二十四小时购物中心KOKO MART 的区间巴士司机,他现 在正把莎士比亚戏剧中的经典台词稍加改动,用在了这里。 “叫醒她,还是不叫醒她,这是个问题!” 这个女人最开始进入巴士车厢时,石郎用一贯的优良服务态度,满脸堆笑地 向顾客问好。 “どうぞ,おのりくだ……さ……い(欢迎,请您就……坐)?” 当他看到女人光着脚时,脸上完美的职业性微笑立刻消失了有百分之二十。 这名女顾客和坐巴士夜间购物的其他女顾客截然不同,无论夏夜有多热,也不能 穿着丝袜却不穿鞋吧,而且她的头发像被人撕扯过似的杂乱无章。这些是区别于 其他女顾客的本质差异! 这个女人到底要睡到什么时候啊?到购物中心的路线已经跑了十二圈了,她 怎么还没有要下车的意思啊? 巴士每每到达最终目的地KOKO MART 的时候,石郎都要仔细考虑要不要叫醒 这个女人。但是,第一次,第二次,第三次,直到第十二次到达最后一站购物中 心,他都没有把“小姐,请您下车吧”的话说出口。 因为……那双眼睛。 那双大眼睛哭得充血发红,眼角肿了起来。在此之前,石郎从来没有见过这 个女人,尽管如此,他还是无法对着这双眼睛说“现在请您下车”。于是,石郎 载着这个奇怪的客人,发动汽车,开始了第十三圈。真是诡异。 同一时间,刚才还在把新宿周围翻个底朝天的善宇做梦也没有想到,容熙就 坐在从自己身边驶过的巴士里。实在太不可思议了。 “那,现在怎么办呢?”容熙心说。 其实,要是刚才一直瞟着这边的司机师傅知道了真相的话,也许会非常生气, 容熙一直没有睡觉,她只是假装睡着了而已。不过,她真的很希望自己能够睡着, 这样就不会再感到头部刺痛,不会再想起被人揪着头发的不快回忆。 但是,真的太奇怪了。无论是考前学习的时候,还是要交稿的时候,容熙的 眼皮都会在这些绝对不能瞌睡的时候毫不留情地打架,而真到了想睡觉的时候, 眼睛却瞪得大大的,和善宇重逢的那天晚上也是如此。 相隔一百一十六天再次见面的那天晚上,这小子冷酷无情,连句起码的问候 都没有,就载着别的女人离开了,只把呛人的香烟烟雾和摩托车飞驰过后的尘土 留给了容熙。容熙那晚失眠了,她不明白为什么会这样,伤心难过,思绪万千。 容熙想到这里,突然摇起了头。 不,不是,应该坦率地说,我知道自己睡不着的原因,是因为害怕。我害怕 那小子忘了我,害怕他再也认不出我。 容熙又陷入了苦恼之中。 那,现在怎么办呢? 容熙不知道可以在巴士上逗留多久,虽然不知道答案,可再到终点站的时候 也应该下车了,趁着刚才往这边瞟的司机师傅还没过来拍我的肩。 这时,容熙奇迹般地在裙子口袋中发现了一枚面值只有五十日元的硬币,真 不知道这枚硬币怎么跑到裙子口袋里去的。容熙非常严肃地盯着手掌上的硬币, 这是她现在的全部财产。 只够打一次电话的钱能用来做什么呢?除此之外,它还能做什么呢? 于是,容熙自然决定给谁打个电话了。装有护照和钱包的提包在善宇家里, 有能力把包安全带出来的人…… 容熙只知道有一个人至少不会为难她,问她些难以回答的问题,诸如“你和 那孩子怎么回事啊?”或者“你疯了吗?”而是帮她把行李拿出来,以便回到韩 国。这个人就是熙媛。 当然了,容熙知道熙媛如果见到自己,自然也会不留情面地说自己是“傻瓜”, 可是说过之后就会二话不说,紧紧抱住自己了。 五分钟之后,巴士第十四次停在了购物中心门前,容熙深吸一口气,起身离 开了自己已经坐了很久的座位。她的神色宛如大战之前的军人,而现在她的武器 只不过是手里攥着的一枚硬币而已。 容熙心想,下车后给熙媛打个电话,让她帮我拿出来行李和护照,回韩国, 然后…… 突然,容熙脑海中浮现出了电梯门关闭之前善宇大喊大叫的声音。 “你不能走!不能走啊,你这个傻瓜!” 容熙摇了摇头,仿佛大喊大叫的善宇就在眼前。 她心里在对他说:可是,我不想以后再被人揪着头发了,不想再听奇怪的女 人胡说什么,不想在和你过二人世界的时候小心翼翼地担心有人旁观。我想回到 认识你之前的生活状态。在没有你存在的二十八年里,我一个人也过得很好。见 不到你的一百一十六天里,我也充满生气,活得很好,大概以后也会活得很好。 人活一世,爱情并不是生命的全部意义。你再大一些也会明白的,到那时,你自 己也会觉得为了我这样的女人乱作一团是多么可笑。还有……那时我为什么要这 么做。 于是,容熙用石郎听不懂的韩国语,向毫无怨言地拉着自己来来回回,好心 的司机师傅道谢: “谢谢您免费让我坐了三个多小时的车。” 可司机师傅不知道怎么回事,仍然冲着容熙指着窗户。 容熙顺着他手指的方向,转头朝窗外看去,一下子张大了嘴巴。 “天·啊!” 容熙真怀疑是不是自己看错了,难,难道这是长时间佩戴隐形眼镜产生的副 作用吗?否则,自己护照上的恐怖照片怎么会密密麻麻,贴满了购物中心入口处 的告示栏呢? “到,到底是谁!谁把那个,那个恐怖照片粘得到处都是!” 容熙简直无法相信眼前的噩梦。这张照片绝对称得上她二十八年里照过的所 有照片中最恐怖的一张,在地铁站花四千韩元,用自动照相机照这张照片堪称于 容熙一生一世最大的失误!那时,快到办理护照的时候了,正赶上要交稿子,容 熙没有时间去照相馆,就凑合了一下,结果……呜呜呜。 拍照时,狭窄的小房子里突然传出“砰”的一声,容熙又被随之而来的闪光 灯吓了一跳,于是,这副傻乎乎的形象就被定格了,就是容熙自己看这张照片, 也觉得不像人。容熙贴在护照上的恐怖照片都足以吓死人了,可是现在竟然把它 放大贴到了异国他乡的告示栏上!到,到底是谁干的?一定要美美收拾他! 容熙注视了这张海报足足十秒,明白了“要美美收拾”的元凶。那些海报密 密麻麻地贴在一起,每一张上面都用醒目的红色签字笔标明了犯人的真面目。 容熙歪歪扭扭地戴着框架眼镜的诡异面孔旁,用红色签字笔,而且并非片假 名,而是容熙看得懂的韩文大大地写着: ←善宇的! 显而易见,这就是容熙两个月中每天愤慨不已,或者说是胆战心惊地阅读的 善宇的笔迹。现在,容熙失神地望着这可怕的笔迹。 “啊……啊……这,这是?真是这小鬼!” 容熙看到这小子稀奇古怪的举动,无可奈何,不由自主地笑了起来。开始时 是微笑,后来笑得越来越厉害,终于一发不可收拾,最后成了捂着肚子大笑不止。 “喔呵呵呵!哇哈哈哈!” 容熙就这么披头散发,光着脚,站在告示栏前边跟鬼似的狂笑,夜间前来购 物的顾客们都盯着她看,好像在说“这个女的疯了吗”。但是,今天的容熙跟往 常大不相同,自顾自地大笑,丝毫不介意别人的目光,直到泪水从眼眶中滚落流 下。 “啊哈哈,哈哈!你说我,我是你的?别……别开玩笑,小鬼……啊,哈… …哈……噢呵呵……” 突然喷发的笑声不知不觉变成了哭声。容熙哭着,哭着,心里对善宇真情告 白: “善宇,其实我也撒谎了。” 容熙站在善宇写的字前面,坦白说: “其实,这一百一十六天里我非常非常想你,一个人过得很好之类全是谎话。 我只是假装活得开心,假装并不软弱。我知道一个人没有爱情,独自生活也能活 下去,可是,善宇!你知道有多奇怪吗?其实,我现在很怕独自一人,特别特别 害怕见不到你了。其实,即使头发被人扯光了,变成秃头,即使受辱挨骂,我也 想和你在一起,和你·在·一起。” 石郎行驶过第十四圈,下了车,在停车场休息,五分钟后,他看到了正在贴 海报的山歧明,海报中的粗体字刺痛了石郎的双眼。石郎注意的部分比容熙注意 的部分稍微靠下一点,上面写着: ——如果您知道上面这个女子的下落,我们将奉上五十万日元予以答谢! “五十·万·日·元?” 天啊!原来刚才那个诡异的女人竟然是个活财神爷! 石郎赶忙抓住了山歧明的肩膀,问他: “这,这份奖金,是一次性付清吗?” 此时,容熙还不知道自己已经被人当成了财神爷,她正站在购物中心的橱窗 前,歪着脑袋瞅着自己披头散发的模样。心说: “哼哼,这算什么?别看那个阿姨平时装得优雅高贵,可论揪人头发的本事, 好像比我妈还厉害。” 容熙对害得自己成了这副模样的阿姨,还有一副鬼相,失魂落魄到现在的自 己同时产生了深深的厌恶感。 她用手指简单整理了一下头发,用手背擦了擦眼泪,然后光着脚充满力量地 走向了公用电话亭。熙媛的手机一次,两次,三次信号声过后,话筒另一端传来 了手机主人有些粗哑的声音。 “你好!如果现在拨打电话的人不是于容熙,请即刻挂掉电话,现在我正在 等一个非常紧急的电话!” 容熙听到电话中凶巴巴的声音,不知怎的,突然有点害怕说“是我,容熙” 了,如果自己话一出口,话筒那边会立刻传出雷鸣般的高声呼喊“你这个傻瓜! 你现在在哪儿呢”。不过,没有办法,容熙还是得拿出十二分的勇气来,声音越 来越小,开口说道: “熙媛啊,是我……容熙。” 话音未落,话筒里果然传来了雷鸣般的声音。 “你这个傻瓜!你现在在哪儿呢?哑巴了吗?” 容熙和比自己小六岁的小鬼恋爱,社会正统思想不可能接受这种傻瓜的行为, 所以她也就无法否认朋友说自己是“傻瓜”。不过不知道怎么回事,容熙现在并 不反感傻瓜的字眼。如果说自己爱这个小鬼的代价是获得傻瓜的称号,那么做一 次傻瓜也无妨。 “这里……好像是什么购物中心,新宿附近很大的一家商场,名字是KOKO MART。 那个,不好意思,你帮我带双鞋出来吧。好,好,那我就在这儿等你了。” 打完电话,容熙心里松了一口气,然后,就慢慢坐在了公用电话亭前等待熙 媛,还有也许和熙媛一起来的善宇。但是,十五分钟之后,出现在容熙面前的人 既不是熙媛,也不是善宇,那一瞬间,容熙大脑中一片空白。 “终于联系上容熙了,真是太好了。那个地方好像在这附近,我们赶紧打车 去找容熙吧。” 熙媛和容熙通完电话,把头转向刚才一直坐在身旁倾听电话内容的时亨。 “不用,我正好租了车过来。我先去找容熙,把她带回来吧。请熙媛小姐告 诉善宇先生一声吧。我先走了。” 三十分钟前,时亨来到这里,说是容熙的单位接到善宇的电话知道了此事, 所以他希望能帮点忙。 熙媛看着时亨的名片,不可能知道这个男人就是容熙打着寒战提过几次的 “粘在鞋后跟上的口香糖”。外表看来,这个“口香糖”是毫无可疑的完美绅士。 所以,熙媛就相信了这个为了单相思的女人,深更半夜跑过来的“绅士”,告诉 了他容熙所在的位置,从而闯下了弥天大祸。 后来,熙媛曾经极其严肃地对自己的丈夫袒露过心声: “这是我一生所有过错中最严重的一次。” 但是,这些都是后来的事情了,而李时亨总归是知道了容熙在什么地方,然 后去找她了。风驰电掣。 “你也该让我看看不总是讨厌我的模样,对吧!” 容熙瞪圆了双眼,注视着脸上挂着微笑,一步步向自己走来的男人。怎么会 这样!竟然!容熙不知道这个时候,这个男人怎么会出现在自己的面前。 “你,你怎么来了?怎么会来到这里?” 容熙光着脚不停地后退,时亨简简单单地回答了容熙,好像那根本就不是问 题。 “我是为了寻找我的圣母玛利亚你啊。如果要找人,最重要的就是从大本营 了解信息了,你那个在毛孩子家的朋友非常热情地告诉了我这些。” “天啊!柳熙媛,你怎么能这样!”容熙心说。 容熙心里叫苦不迭,但表面上还是煞有介事地冲着走到自己面前的恶棍高声 说道: “你不要靠近我!我没有叫你来!” “为什么!怎么了!你到底为什么这么讨厌我!连那个毛孩子都能理直气壮 地把脸埋到你的脖子里嘛!” 就像容熙对时亨大喊一样,时亨也冲着容熙大喊起来。他现在既不是平时挂 着油腻的职业性笑容的花生油形象,也不是在宾馆门前抓住自己胳膊时充满贪欲 的形象。容熙认识这个男人以来,还是第一次看到他表情如此真诚。于是,容熙 也非常真诚地回答时亨的问题: “我并不爱你!我讨厌你!所以不愿意让你碰我!我不是已经都讲过一百次 了吗!对我来说,你不是‘男人’!” “你是说那个毛孩子和我不一样吗?那个小孩对你来说是‘男人’吗?” 听到时亨的冷嘲热讽,容熙语气强硬地回答道: “是的!在这个世界上,只有这个孩子是我爱的,可以抚摩我的‘男人’!” 男人听到女人斩钉截铁地说她爱别的男人,因此自己对她来说什么都不算的 话,下巴僵住了。他的嗓音也因为愤怒而颤抖了。 “你现在光着脚沾满了土,头发乱七八糟,还能说出这样的话来真是相当了 不起啊!过来,你这个笨蛋!我现在是第一次,也是最后一次‘真心实意’地和 你讲话!” 时亨把手伸到容熙面前,低声命令容熙抓住自己的手。 “我也不明白你怎么到了这个地步还这么冥顽不灵,这样对我!但是这个时 候,我不想问以前的任何事情!你跟我走!你不可能和那个毛孩子长期发展下去 的!在任何人眼中,那都是疯子的所作所为!到我车上来,我们一起走,梳梳头 发,买双新鞋换上,然后一起乘飞机回汉城!这才是常理!我让你到这边来!” “常理?你认为这样接近一个对你毫无兴趣的女人是常理吗?我不知道有这 种常理!我只有善宇!你不要靠近我!” 容熙的断然回绝和她坚毅的眼神激起了时亨的怒火。他再次撕下假面具,透 着怪物似的目光逼近容熙。 “过来!你这个傻丫头片子!” 时亨一步步走近容熙,她一边盯着男人充满邪念的双眼,一边随着他的靠近, 赤着脚不停后退,心里一直在呼唤一个人的名字。 善宇! “你刚才有没有听到什么声音?” 听到善宇不合时宜的问题,在旁边并排骑着摩托的年轻同伴直摇头。 “没有,什么声音都没有听到啊,你是不是听错了?” 突然之间,善宇感觉好像听到了容熙的声音。很奇怪,善宇离容熙所在的购 物中心越近,他的心脏就好像揪到一起似的,疼得越来越厉害,这不是即将见到 在街上徘徊了很久的容熙时的激动,而是一种无法言状的不快感觉。善宇不知道 原因,可是这种不明就里的不快感觉令他非常不安,心情无论如何也无法平静。 “你不是出什么事了吧?”善宇心说。 但是,此时此刻,容熙确实出·事·了。 我昨天晚上到底中什么邪了?今天为什么跑了一整天?不停地被别人追着跑, 上气不接下气!我讨厌现在这样跑来跑去! 容熙被时亨在后面追赶,又光着脚开始了奔跑,心里愤愤不平。现在的容熙 比高考体育测验时还要努力,使出了吃奶的力气奋力奔跑。 但是,对于百米跑出二十七秒的慢性子于容熙来说,对于高中毕业后就没有 好好跑过步,运动严重不足的漫画家于容熙来说,今天一天真是一个严峻的考验。 就在短短几个小时之前,容熙从那个可怕的阿姨和善宇身边逃了出来,一阵猛跑, 现在又因为这个恶棍要光着脚奔跑! 容熙早就开始气喘吁吁,心脏都快跳出来了,肋下也疼痛难忍。尽管如此, 在容熙后面跟着跑的恶棍却毫无疲劳之色,继续坚持不懈地跟着容熙。柔弱的女 子被逼到这步田地,可购物中心里众多的夜间顾客却没有一个人站出来帮助她, 全都饶有趣味地,欣赏着赤脚奔跑!该死! 天啊!怎么办啊! 百米成绩二十七秒的容熙能撇开百米十四秒的时亨,跑到这种程度已经几乎 是奇迹了,不过,奇迹到此为止了。最后,容熙跑到了一个不能再跑了的地方。 容熙看到挡在自己面前的车道,还有车道上列队贯行的车辆,眼前一阵发黑。 眼前是车辆飕飕而过的车道,而这时的信号灯正好是红色。后面是追赶自己的恶 棍,离自己近得只要伸一下胳膊就能碰到自己了。容熙现在成了名副其实的四面 楚歌,就像被赶到空地上的小老鼠。 容熙绝望地高喊起来。 “老天爷啊,菩萨啊,孔夫子啊!救救我吧!善宇啊!” 但是,真的令人难以置信,容熙诚心祈祷后还没过五秒,就心想事成了。那 一瞬间,容熙简直要怀疑自己的眼睛了,仿佛回应容熙的呐喊似的,在车辆的对 面,也在望着对面车道的善宇就出现在那里,还骑着容熙熟悉的摩托车! 此时此刻,容熙忘记了自己面前是危机四伏的车道,她趁着时亨的手还没有 碰到自己的胳膊,就已经毫不犹豫地冲到了车道上,大声喊着终于出现在自己面 前的恋人的名字。 “善宇!” 容熙的声音洞穿了夜街的喧嚣,惊涛骇浪一般涌向善宇的耳畔。善宇看到容 熙,自己一直寻找的容熙一边呼喊着自己的名字,一边岌岌可危地穿过疾驶的汽 车朝自己跑过来,善宇已经看到她大声地喊着自己的名字,光着脚跑过来。 吱——呀! 但是,就在这个时候,急刹车的声音剧烈地刺激了善宇的耳膜。善宇眼睁睁 地看着容熙在自己面前被出租车撞倒,像个弄坏的布娃娃似的,软绵绵地倒在了 地上。如同观看慢速回放的动态影像。 开始的好一段时间,善宇一句话也说不出,连惨叫都不会了。他两腿止不住 地打颤,颤巍巍地一步一步走向容熙,心都快跳出嗓子眼了,走向静静地躺在水 泥地面上,纹丝不动的容熙,走向身穿白色衬衫像玫瑰花瓣一样,已经浸透了鲜 血的容熙,夜街已经打破了喧嚣,只有善宇此时发出的高喊声回荡在空中。 “容熙啊!不!” -------- 梦远书城