午夜两点钟(2)
叶莲娜:等价交换?……这就是你们的生活原则?
瓦洛佳:俄罗斯吃老好人的亏还不够吗?幼稚的知识分子太多,清醒的铁腕人
物太少。没人瞧得起实干家,当一个实干家,自己都觉得不光彩。可我们相信,能
够拯救俄罗斯的只能是我们新一代的实干家。
叶莲娜:(笑起来)老天爷,瓦洛佳,这么一说,你们是我们的救星?你们是
吗?
巴沙:当然,不过维佳不算。
叶莲娜:是吗?他跟你们不一样?
瓦洛佳:社会总有它的弃儿。
叶莲娜:弃儿?
巴沙:遗传基因决定的。实际上,他的生命已经完结了。
瓦洛佳:就摆在您眼前,您怎么就看不到?停顿。
叶莲娜:(轻声地)不对。他是个好孩子,很有才华的孩子,我看过他五年级
时参加比赛的绘画。(两个孩子哈哈大笑说:没什么新东西)你们是冷酷、恶毒、
没有心肝的个人主义者!俄罗斯要靠你们拯救?!别这么看着我!我可不怕你们!
维佳进来,踉跄了一下。
维佳:叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,对不起。我无权……搜您身……对不起……我
爱您,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,当我还是毛孩子的时候,您就是我最喜欢的老师…
…您的一双眼睛像湖水,在里面可以捞……鱼……
瓦洛佳:(哈哈大笑)太棒了!咱们的维佳———罗密欧!
维佳:叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,把您的手给我……噢,我难受得要命……我从
五年级开始就……把您的手给我……
瓦洛佳:还有心,蠢货。可以把手和心一起给你。维佳:(喃喃低语)我可以,
可以……您让我得三分,我可以……
子夜的倦意似乎随着维佳的到来被打破了。瓦洛佳放纵着自己的笑意,他肆无
忌惮地作践着自己的老师,也作践着自己。一个真正的跳梁小丑刚刚出场,他的表
演只有让我们恶心……
瓦洛佳:别信他,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,看他醉的那样儿。他骗您,等您给
了他三分,他早跑没影了。而我……不会骗您。(笑得喘不上气)我可以向您保证。
您多大了?三十二……三十三……三十四?要么四十四?随便问问,其实无所谓。
我是唯美主义者,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,我现在正式向您求婚。当然啦,前提是
您得先给我们钥匙。(继续在笑)啊?我没听见?您同意吗?这是为什么,您脸上
可没有未婚妻应该有的喜悦和激动呀?遗憾!没有男人的关爱,女人就不叫女人,
跟工作的奴隶差不多。下决心吧,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,我不会让您失望。
叶莲娜:瓦洛佳,说这种话,上帝会惩罚你。
瓦洛佳:什么?怎么扯到上帝那儿去了?上帝不存在!您在说什么,叶莲娜·
谢尔盖耶夫娜?我们可是无神论者,怎么了?我们是无神论者,这是您教的。
维佳:兄弟们,兄弟们,那个什么……在哪儿?我难受,兄弟们……(摇晃着
走进厨房,他要吐)
维佳又暂时退出了这场闹剧的舞台,他的上场不单单是为了证明弱者的可怜,
他让我们看到最渺小的小人物身上单纯的可贵。他带来的是一个诚实的忏悔,可是
谁会在意一个醉鬼的心声?厨房里传来呕吐的声音,一丝难过的表情显现在叶莲娜
老师的眉头……
巴沙:知道吗,诸位,在这件事上,最让我震惊的是什么?就是叶莲娜·谢尔
盖耶夫娜可怜我们之中最坏的一个。俄罗斯的怪现象,同情酒鬼、刑事犯,就是不
同情知识分子。(停顿)您为什么可怜维佳,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜?他配吗?他
哪点儿值得您同情?他把您电话弄坏了,搜您身,可您还是立刻原谅他了,维佳只
配叫弃儿。
叶莲娜:(闷声地)他是替罪羊。他听信你们的话,你们利用了他,这点儿聪
明你们已经有了。
巴沙:噢,民粹主义的陈词滥调,人民———替罪羊,就该受到国家的保护。
他是什么替罪羊?难道他肩膀上就没长脑袋?我们本来不想要他,是他自己缠着我
们,还偷了家里的水晶酒杯。
他说:“让我也入伙吧。”还得感谢拉拉替他求情。拉拉和您一样心软,她说
维佳一道题也没做出来,准得给他打两分,怪可怜的。为什么只有毫无价值的人才
能博得您的关心和同情呢?您还不如———叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,可怜可怜我呢。
不管怎么说,我们家几代都是知识分子,我将来也有希望成为———可以说,俄罗
斯学术界的精英。您现在扼杀天才,到时候历史会找您算账的。那时您就是后悔也
晚了,留下一个千古骂名。
叶莲娜:你说什么?
巴沙:我是说您会留下千古骂名。
叶莲娜:你,年轻人……无耻!坏蛋!
巴沙:感———谢上———帝,您是个女人,要不然……
叶莲娜:要不然怎么样?打我?那就打啊!谁拦着你了?!
巴沙:我是男人,从不对女人动手。可笑的谎言,几个小时前的那记耳光声还
没有从我们的耳边消失呢!巴沙说这句话时显出一副知识分子特有的自恋,叶莲娜
老师无情地提醒了他的健忘……
叶莲娜:撒谎!撒谎!还有你越不过去的界线?
瓦洛佳:可不是,叶莲娜·谢尔盖耶夫娜,《圣经》十戒呀?我们并不是您说
的怪胎。不杀人、不偷窃、不通奸……
叶莲娜:啊!不杀人!……你们当然不会像拉斯柯尔尼科夫那样拿斧子杀人。
你们在什么地方!胆量还不够……可是用谎言,用背叛杀人———你们连眼睛都不
眨一下!
瓦洛佳:您很适宜,知道吗?
叶莲娜:(不解)什么?瓦洛佳:您很适宜愤怒。怒火把您的眼睛点亮了,脸
烧红了。您怎么从没想到学表演?您可以找个合适的角色演一演,我说,准是悲剧
角色。叶莲娜:听着,你们也许现在都这样……没人味儿?就连上帝都有致命的弱
点,你们反倒刀枪不入。你们怎么活得这么心安理得?像无父无母的人……心就从
来不痛?或者干脆就没有心?
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录