2 11月1 日,星期三 雷斯顿猴舍的猴群管理员名叫比尔·伏特。伏特看到猴子们死去时,渐渐担忧 起来。11月1 日,猴子们到来还不足一个月,他打了一个电话给多戈德,告诉他最 近从菲律宾运来的猴子正在以不同寻常的数目大量死亡。他在一百只猴子中数出了 二十九只死猴。那就是说,接近三分之一的猴子死掉了。与此同时,大楼的供暖设 备和空气调节系统发生了故障。温度调节装置失灵了,热量没法散出。于是暖气设 备极有效率地将热量倾泻到大楼内,而空调系统又不能应付,因而大楼里变得十分 闷热。伏特怀疑可能是热量给猴子们施加了压力。他已经注意到,绝大多数死亡发 生在其中一个房间,F 房,这个房间位于大楼后部的长长的走廊旁边。 多戈德同意驾车过来到猴舍看一看,但是他一直忙于其他事务,直到第二个星 期才去那里。他过来后,比尔带他到F 房,这块死亡的中心地带,以方便多戈德检 查猴子。他们戴上了白灰罩面和外科口罩,两个人沿着一条长长的空心砖走廊前进 着,走廊的两边各有一排通往猴房的钢门。走廊里十分暖和,他们渐渐出汗了。透 过门上的窗口,他们能够看见数百双猴子的眼睛在他们经过时注视着他们。猴子们 对人类的出现非常敏感。 F 房内只有10月从菲律宾费莱特农场运来的食蟹猴。每只猴子都蹲在各自的笼 子里。这些猴子显得不太兴奋。几个星期之前,他们还在树丛中荡着秋千,显然它 们不喜欢发生在它们身上的事情。多戈德逐个笼子地走动着,浏览着猴子。通过观 察猴子的眼睛,他可以知道很多事情。他还能够读懂它们的肢体语言。他搜索着那 些温驯的或者处于痛苦中的动物。 多戈德凝视它们的眼睛,这让它们狂怒不已。当他经过一只猴王并仔细观察它 时,它冲了过来,想要抓住他。他发现了一只双眼呆滞的猴子,它的眼睛没有光泽, 不够明亮,但却光滑,有些停滞。眼睑垂了下来,轻微地眯着眼睛。而正常情况下 眼睑会缩回,这样你能看见全部虹膜。健康猴子的眼睛就像是猴脸上的两个明亮的 圆圈。这只动物的眼睑却已轻微地闭合了,它们低垂着,这样虹膜就变成了压缩的 椭圆形。 他戴上皮革防护手套,打开这扇笼门,伸到里面去,把猴子按倒。他的一只手 从手套中滑了出来,于是很快地感觉到了这只猴子的腹部。是的——这只动物摸起 来觉得暖和。它发烧了。而且它在流鼻涕。他放开猴子,然后关上了笼门。他并不 认为这只动物遭受了肺炎或者感冒。它大概是受到热应力的影响了,这个房间里十 分暖和。他建议比尔.伏特给房东施加一些压力,找人把供暖系统修好。他还发现 了第二只眼睑下垂、眯着双眼的动物。这一只摸起来也比较热,显然是发烧了。因 此F 房里有两只病猴。 这两只猴子在夜里死掉了。第二天早上,比尔发现猴子们在笼子里蜷曲着身体, 半闭着眼睛,目光呆滞。这让比尔十分忧虑,他决定解剖这些动物,试着看看是什 么杀害了它们。沿着走廊,他把这两只死猴提到一间检验室里,关上身后的门,这 样其他的猴子就看不见了。( 你不能在别的猴子面前切割一只死猴——那样会导致 一场骚乱。) 他用解剖刀打开这两只猴子的身体,开始了检验工作。他讨厌他所看 到的,也不能理解,于是他打电话给多戈德,说道:“我想你是否应该过来一趟, 看看这些猴子? ” 多戈德立即开车来到猴舍。他的双手可以十分自信而娴熟地拆开钟表,现在却 在探查着猴子的身体。在这些动物体内所见到的东西让他困惑不解。它们表面上似 乎死于热应力,他怀疑是大楼里的供暖系统故障导致的——然而它们的脾脏却大得 离奇。热应力是不会把脾脏放大的,难道不是吗? 他注意到了别的一些让他踌躇不 安的东西。这两只动物的肠子里都有少量的血液。什么东西会引起这种症状? 当天 晚些时候,另一批从费莱特农场运来的食蟹猴到达了猴舍。比尔.伏特把新来的猴 子安置在H 房里,沿着走廊,H 房位于F 房隔壁的第二个房间。 多戈德对F 房里的猴子渐渐担忧起来。他怀疑这个房间里有某种传染性的微生 物正在游荡。肠子里的血看来像是一种猴类病毒的结果,这种病毒称为“猿出血热 病毒”,或简称为SHF 。它对猴子是致命的,尽管对人类无害。( 它不能够在人体 内存活。) 猿出血热能通过猴群迅速传播,而且往往会消灭猴群。 今天是1 1 月10日,星期五。多戈德计划这个周末就杲在他的家庭活动室里修 理钟表。然而当他摆开他的工具和一架年久失修的古钟零件时,他不禁想起猴子们 了。他非常牵挂它们。最后,他告诉妻子,他必须离家到公司办点事,于是他穿上 外套,驱车前往猴舍,他把车停在大楼前面,从正门走了进去。当他打开这扇玻璃 门时,他感觉到大楼内异常的热量席卷到身上,他还听到了熟悉的猴子的尖叫声。 他走进F 房。“啃啦! 啃啦! ”猴子们向他发出警告的叫声。另外又有三只猴子死 掉了。它们在笼子里蜷缩成一团,睁着眼睛,面无表情。这可不好。他把这些死猴 提到检验室里,切开它们的身体,然后检查里面的内脏。 不久之后,多戈德开始写日记了。他把日记保存在个人电脑上,每天会在键盘 上敲入几行字。他无暇思考太多,给自己的日记草草地加了一个标题,美其名日“ 事件年表”。此时已近11月中旬,夕阳落山之时,办公室附近的利兹堡大道上的交 通渐渐拥堵,多戈德正在写他的日记。他的双手敲击着键盘,而脑中回忆着自己看 到的猴子体内的模样。 到目前为止,身体上的损害呈现一种显著的脾大( 肿胀的脾脏) ——切割面上 显著干燥,肾脏扩大,多种器官偶发性出血……临床上,这些动物表现出突发的厌 食症( 丧失食欲) 以及嗜眠症。动物渐渐表现出厌食症以后,其身体状况急剧恶化。 死猴的直肠温度没有升高,鼻涕、鼻出血或大便出血的症状不明显……许多动 物长着肥膘,相比来自野生环境的普通动物,体脂肪相对较多。 这些死亡动物的身上没有更多不对劲的,他的手指不能敲出更多的症状了。它 们只不过是停止吃食之后死掉而已。它们死去时双眼睁开,脸上露出凝视的表情。 不论这种疾病是什么,致死的原因肯定不是显而易见的。是心脏病发作吗? 还是高 烧所致? 到底是什么? 脾脏异常得让人不可思议。脾脏是一种用来过滤血液的囊状 物,在免疫系统中发挥着作用。正常的脾脏是一个柔软的袋囊,中心潮湿呈红色, 这让多戈德联想到了果冻圈饼。当你用解剖刀切入一个正常的脾脏时,你遇到的阻 力与用餐刀切果冻圈饼时遇到的阻力差不多,而且会滴落大量的血液。然而这些脾 脏却膨胀起来了,变得像石头一样坚硬。一只正常猴子的脾脏会大概有胡桃那么大。 而这些脾脏却有橘子那么大,并且很坚韧,让他不禁联想起一块意大利腊肠——多 肉、坚韧、干燥。他的解剖刀几乎要从脾脏表面反弹回来。实际上,他只能轻轻地 用解剖刀的刀刃敲击脾脏上面,而且刀片不会切得太深。他没有意识到——他没能 看见,因为那简直是不可思议的一一整个脾脏已经变成了坚固的血凝块。他正用解 剖刀轻敲一个橘子大小的血凝块。 11月12日,星期天,多戈德上午在家里闲荡,修理东西,做小差事。 午饭后,他再次回到了猴舍。雷斯顿灵长类动物检疫隔离机构正蔓延着神秘的 气氛。他在F 房中又发现了三只死猴。它们前仆后继,每个晚上死掉几只。 其中,有一只死猴被命名为053 。多戈德将053 猴的尸体提到检验室进行解剖, 检查它的体腔。他用解剖刀切除了053 猴的一片脾脏。它的脾脏巨大而坚硬,还十 分干燥。他取来一个Q 牌棉签,在猴子的喉咙里轻轻地擦拭,收集了少量黏液,这 种黏液称为“咽洗液”。接着,他把棉签旋进一个盛满蒸馏水的试管里,并盖上了 试管口。这样,栖息于黏液之中的任何东西都会被临时保存下来。