8 那个银色的玩意儿在一根插在巨熊的头盖骨里的钢棍子上急急转动。苏珊娜一 枪正中它的死穴,雷达盘瞬间碎成上百个闪闪发光的碎片。小钢棍本身陷入一团蓝 色的火焰中,这团 火焰一时间罩住了黑熊的半边脸。 黑熊发出痛苦的咆哮,身体直竖起来用后腿站立,前掌在空气中乱舞。它疯狂 转圈,蹒跚摇晃,同时开始扇动两只胳膊,好像要飞起来似的。它试着想再大吼一 声,可是只能发出古怪的颤声,听起来好像空袭警报。 “非常好。”罗兰听上去很疲惫。“射得很好,又快又准。” “我该再开一枪吗?”她有点儿不确定地问道。巨熊还在跌跌撞撞地疯转着圈 儿,只是它已经站不稳,开始左摇右晃。它突然撞到一棵小树,弹回来几乎摔倒, 然后又开始转圈儿了。 “没必要。”罗兰回答。罗兰的手抓住她的腰部,把她向上举,然后让她盘腿 坐在了地上。埃蒂慢慢地爬下松树,仍在不停颤抖,但是她还没看见他,她无法把 眼光从巨熊身上移开。 苏珊娜在康涅狄格州密斯蒂克附近的海洋馆里看到过鲸鱼,肯定比这个怪物要 大——可能还大得多——但是无疑,它一定是最大的陆地动物,而且很明显,它马 上就要死了。它的吼声变成了吐泡泡的声音,而且尽管眼睛还睁着,它却已经全瞎, 什么都看不见了。毫无目的地在营地上瞎转的巨熊推翻了晾在架子上的兽皮,踩扁 了她和埃蒂栖身的小帐篷,撞到了好几棵大树。她看见烟雾从那根插在巨熊后脑的 小钢棍周围升腾起来,就好像她那一枪点燃了巨熊的脑袋。 埃蒂慢慢爬到最下面的那根救了他一命的树枝,跨坐在树枝上。“圣母马利亚,” 他说。“我竟然正看着这东西,我还不敢相——” 巨熊突然转过身,向他冲过来。埃蒂灵活地从树上跳了下来,朝苏珊娜和罗兰 的方向飞奔过来。巨熊没有发现,仍然踉踉跄跄地向那棵埃蒂藏身的松树冲过去, 它想抓住树干,但没抓住,一下子跪倒下来。这时他们听见巨熊身体里发出其它的 一些声响,让埃蒂联想起大卡车引擎里的坏掉的齿轮。 巨熊突然剧烈地抽搐起来。它弓起背、伸出前掌,开始疯狂地抓自己的脸,蠕 满小虫的血立刻喷了出来。随后它轰地跌倒在地上,大地同时颤了一下,然后它就 躺在那儿不动了。经过了这么多世纪之后,这头被原住民称做米尔——世界下的世 界——的巨熊,死了。